Loading article…
| ソネット32 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 1609年の四つ折り本に収録されたソネット32 | |||||||
 | |||||||
| |||||||
ソネット 32 は、イギリスの劇作家で詩人のウィリアム シェイクスピアが書いた154 のソネットのうちの 1 つです。これは「美しい青年」連作詩の一つで、詩人が若い男への愛情を表現しています。作者は、若い男がおそらく自分より長生きするであろう未来について思いを巡らせています。作者は憂鬱な口調で、ソネットの力強さのためではなく、若い男に示された愛情が他の詩人が示したどんな愛情よりも遥かに勝っているため、自分を忘れないようにと若い男に告げています。
話者と主題
シェイクスピアのソネットは、通常、語り手と主題に基づいて分類されます。ソネット 32 は、一般的に「ハンサムな青年」[2]のソネットとして認められています。ハンサムな青年のソネットというこの分類は、ソネット内の語り手と主題の両方を特徴づける点で重要です。語り手は、若くハンサムな主題に対する愛情を示す男性です。
しかし、話し手の正体はよく議論されるテーマです。話し手はシェイクスピアが芸術表現として作り出したキャラクターに過ぎないと考える人もいます。[3] しかし、話し手はシェイクスピア自身であると考えられることが多く、そのためソネットの内容ははるかに個人的な感情を帯びています。話し手の声は、単に作者が「読者の興味、共感、関心を喚起し、より注意を払う価値がある」ために「作り上げた」 [4]キャラクターであると表現する人もいます。 [5] したがって、話し手は作者の反映ではなく、読者の興味を喚起するための作者の道具なのです。
対照的に、一部の批評家はシェイクスピアのソネットは「自伝的」であり[6]、ソネット内の2人の登場人物はシェイクスピアと、欲望や愛情の対象である正体不明の男性であると信じています。
結局のところ、シェイクスピアの語り手の性格が曖昧なのか、シェイクスピア自身なのか、それとも作られた人物なのかについては 、重大な意見の相違がある[7] 。
コンテンツ
ソネット 32 は、ソネットの主題と語り手との関係に大きく依存している。ソネットの語り手は、自分が愛する若者と自分を比べて「自分の死」 [8]について考えている。それが恋愛感情なのか友情なのかは不明である[9] 。語り手は自分自身を「亡くなった恋人」 [10] と呼んでいるが、 これは 2 人の男性の年齢差を強調する重要な意味を持つ。これはソネット 32 だけでなく、ハンサムな若者を題材にしたソネット全体に共通するテーマである。語り手は、自分の死を受け入れた後、「自虐的な」[11]口調で自分の詩を「粗末で下品な詩」(4) と呼び、若者に死後も自分のことを思い出してほしいと懇願する。詩における自分の失敗を強調することは、ソネットの残りの部分と、若者に「愛のゆえに」思い出してほしいという語り手の願い (14) を形作る上で不可欠である。
しかし、この愛の性質については意見が分かれている。批評家の中には、語り手が言及する愛は実際には「ロマンチックな」愛[12]であると考える者もいるが、他の批評家は、ここで言及されている「愛」(14) は「プラトニックな愛」[13] であると確信している。ソネットで描かれている愛の種類がロマンチックなものかプラトニックなものかにかかわらず、愛の宣言は語り手の口調と内容を特徴づける重要なものであるとみなすべきである。しかし、聴衆は、語り手が述べる一見控えめな自己非難や不十分さの主張を「疑ってかかるべき」である[14]。なぜなら、それらは語り手が主題に対する愛情を強調する手段にすぎないからである。
したがって、ソネット 32 の内容は、話し手の見解と主題に対する愛情に依存します。
構造
ソネット 32 は、英語 (シェークスピア) のソネット形式で書かれています。14 行で構成され、3 つの四行詩とそれに続く連句で構成されています。韻律は、 ABAB CDCD EFEF GG の押韻構成を持つ弱強五歩格です。文芸評論家のジョージ・T・ライトは、弱強五歩格は「構文がいかに高度にパターン化されているとしても、人間の話し言葉のように、本質的に非対称である」と述べています。[15] このように、ソネットの構成は、その変化に意味を見出すことができるように存在します。
最初の 2 行は韻律的に対照的です。
× / × / × / × / × / もしあなたが私の満足のいく一日を生き延びたら、 × × / / × / × / × /(×) あの残忍な死が私の骨を塵で覆うとき（32.1-2）
- / = ictus、韻律的に強い音節位置。 × = nonictus。 (×) = 韻律外音節。
最初の音節は非常に規則的ですが、2 番目の音節は末尾に非韻律音節または女性語尾があり、最初のイクタスも右に移動しています (この結果、4 位置の音形 になり、マイナー イオニック× × / /と呼ばれることもあります)。
シェイクスピアの連句の目的は、作者の経験を分析し要約すること、そしてそれを描写し演じることである。連句と連句の関係については、「架空の語り手（たとえ詩人として自らを表現しているとしても）と作者であるシェイクスピアを区別しなければならない」とされている。[16]これはソネット32において特に重要であり、架空の作者が詩を書く能力について熟考しているからである。
ソネット32の構造は、時間との関係性から解釈できる。「詩人が予見した出来事（詩人の死、時代と恋人の趣味の詩的洗練度の高まり）と、恋人が詩人の詩を読み返したときに推測した考えとの間に正確な一致が生まれ、シェイクスピアが重ね合わせの構造を選択した理由が理解できる（9行目から14行目[恋人の考え]が3行目から8行目[語り手の願い]を繰り返す）。」[17]
注記
- ^ プーラー、チャールズ・ノックス編（1918年）。シェイクスピア作品集：ソネット集。アーデン・シェイクスピア[第1シリーズ]。ロンドン：メシューエン・アンド・カンパニー。OCLC 4770201 。
- ^ ショーン・ケイレン「シェイクスピアのソネットの伝統」シェイクスピア5.3（2009）：235-52。
- ^ ブルーム、ハロルド。シェイクスピアのソネットと詩。ブルーモール、ペンシルバニア州：チェルシーハウス、1999年。
- ^ カンバスコビン＝ソーヤーズ、ダニエラ。「驚異的なスコープがもたらす 3 つのテーマが 1 つに。シェイクスピアのソネットにおける曖昧な語り手とストーリーテリング」Humanities International Complete 49.3 (2007): 285-305。
- ^ (カンバスコビン＝ソーヤーズ 286)
- ^ (カンバスコビン＝ソーヤーズ 287)
- ^ (ケイレン 235)
- ^ ブルーム 43
- ^ ケイレン 237
- ^ シェイクスピア、ウィリアム、スティーブン・グリーンブラット、ウォルター・コーエン、ジーン・E・ハワード、キャサリン・アイザマン・マウス、アンドリュー・ガー。『ノートン・シェイクスピア、オックスフォード版に基づく：第1巻：初期の戯曲と詩』ニューヨーク：WWノートン、2008年。
- ^ ケイレン 238
- ^ (カンバスコビン＝ソーヤーズ 288)
- ^ パーカー、デイビッド。「シェイクスピアのソネットにおける言語的法」現代言語季刊誌30.3（nd）：331-39。学術検索完了。
- ^ パーカー 334
- ^ ライト、ジョージ・T. (1988)。シェイクスピアの韻律芸術。カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局。p. 5。ISBN 0-520-07642-7。
- ^ ヘレン・ヴェンドラー『シェイクスピアのソネットの芸術』マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局ベルナップ・プレス、1997年。34ページ。印刷。
- ^ ヘレン・ヴェンドラー『シェイクスピアのソネットの芸術』マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局ベルナップ・プレス、1997年。173ページ。印刷。
参考文献
- ボールドウィン、TW（1950）。『シェイクスピアのソネットの文学的遺伝学について』イリノイ大学出版局、アーバナ。
- ハブラー、エドウィン（1952年）。『シェイクスピアのソネットの意味』プリンストン大学出版局、プリンストン。
- ショーンフェルト、マイケル（2007年）。『ソネット集：シェイクスピアの詩のケンブリッジ版』パトリック・チェイニー、ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ。
- マイケル・ウェスト。シェイクスピア季刊誌、第25巻第1号（1974年冬）、pp.109-122。ジョージ・ワシントン大学と提携したフォルジャー・シェイクスピア図書館[1]
- 初版と複製
- シェイクスピア、ウィリアム（1609年）。『シェイクスピアのソネット集：これまで出版されたことのない作品』ロンドン：トーマス・ソープ。
- リー、シドニー編 (1905)。『シェイクスピアのソネット集：初版の複製』。オックスフォード：クラレンドン・プレス。OCLC 458829162。
- Variorum エディション
- アルデン、レイモンド・マクドナルド編 (1916) 。『シェイクスピアのソネット集』。ボストン：ホートン・ミフリン・ハーコート。OCLC 234756。
- ロリンズ、ハイダー・エドワード編 (1944)。シェイクスピアのソネット集[2巻]の新版。フィラデルフィア: JB Lippincott & Co. OCLC 6028485。—インターネットアーカイブの第1巻と第2巻
- 現代の批評版
- アトキンス、カール・D.編（2007年）。『シェイクスピアのソネット：300年にわたる解説付き』マディソン：フェアリー・ディキンソン大学出版局。ISBN 978-0-8386-4163-7. OCLC 86090499.
- ブース、スティーブン編 (2000) [第1版 1977]。シェイクスピアのソネット（改訂版）。ニューヘイブン：イェール・ノタ・ベネ。ISBN 0-300-01959-9. OCLC 2968040.
- バロウ、コリン編（2002年）。『ソネットと詩全集』。オックスフォード・シェイクスピア。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0192819338. OCLC 48532938.
- ダンカン・ジョーンズ、キャサリン編 (2010) [第1版 1997]。シェイクスピアのソネット。アーデン・シェイクスピア、第3シリーズ (改訂版)。ロンドン:ブルームズベリー。ISBN 978-1-4080-1797-5. OCLC 755065951.—インターネットアーカイブの初版
- エヴァンス、G.ブレイクモア編（1996年）。『ソネット集。ニュー・ケンブリッジ・シェイクスピア』 。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0521294034. OCLC 32272082.
- ケリガン、ジョン、編 (1995) [第 1 版 1986]。ソネット集、および恋人の苦情。ニューペンギンシェイクスピア(改訂版)。ペンギンブックス。ISBN 0-14-070732-8. OCLC 15018446.
- モワット、バーバラ A. 、ワースティン、ポール、編 (2006)。シェイクスピアのソネットと詩。フォルジャーシェイクスピア図書館。ニューヨーク：ワシントンスクエアプレス。ISBN 978-0743273282. OCLC 64594469.
- オーゲル、スティーブン編（2001年）。『ソネット集』。『ペリカン・シェイクスピア』（改訂版）。ニューヨーク：ペンギン・ブックス。ISBN 978-0140714531. OCLC 46683809.
- ヘレン・ヴェンドラー編（1997年）。『シェイクスピアのソネットの芸術』。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局ベルナップ・プレス。ISBN 0-674-63712-7. OCLC 36806589.
外部リンク
ウィキソースのソネット32（シェイクスピア）に関連する作品- パラフレーズと分析 (Shakespeare-online)
- 分析