Loading article…
| 「バカなこと」 | |
|---|---|
| ベター・コール・ソウルのエピソード | |
| エピソードNo. | シーズン 4 エピソード 7 |
| 監督 | デボラ・チョウ |
| 著者 | アリソン・タトロック |
| 注目の音楽 | 「Somethin' Stupid」（カバー）ローラ・マーシュ 「Big Rock Candy Mountain」（カバー）バール・アイヴス 「No Aloha」（カバー）ザ・ブリーダーズ |
| 編集： | スキップ・マクドナルド |
| 初回放送日 | 2018年9月17日 |
| 実行時間 | 42分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「Something Stupid 」は、 AMCテレビシリーズ「ベター・コール・ソウル」の第4シーズンの第7話であり、「ブレイキング・バッド」のスピンオフシリーズである。このエピソードは、2018年9月17日に米国のAMCで放映された。米国以外では、このエピソードはいくつかの国でストリーミングサービスNetflixで初公開された。
プロット
オープニング
2004 年初頭までの 8 か月間、ジミー・マッギルとキム・ウェクスラーの仲はますます険悪になっていった。キムの腕は治り、彼女はシュワイカート & コークリーで成功していた。ジミーは携帯電話店で働き続けたが、プリペイド フォンの再販という副業は成長を続けた。アルバカーキの犯罪者との接触が増えたジミーは、頻繁に「ソウル・グッドマン」という偽名を使うようになった。
メインストーリー
ジミーはヒューエル・バビノーに新しい法律事務所の候補地を見せる。キムとジミーはシュワイカート＆コークリーのレセプションに出席する。最初は愛想よくしていたが、次第に気まずくなり、キムのオフィスに潜り込む。キムのオフィスの方がヒューエルに見せたよりずっといいことに気づく。パーティーに戻った後、ジミーは会社の年次社員旅行にますます壮大なアイデアを提案して大騒ぎを起こし、リッチ・シュワイカートとキムを動揺させる。
ブルックナー医師はガス・フリングに、ヘクター・サラマンカの認知能力が改善し、右手の可動域が制限されていることを示すビデオを見せる。ブルックナーはヘクターが水の入ったグラスを倒したことを無意識の行動だと片付けるが、ガスはヘクターがそれを片付けた看護師をじろじろ見るためにわざとやったのだと気づく。ガスはブルックナーに治療をやめるように言い、事実上、ヘクターの治癒した精神を治癒していない身体の中に閉じ込めることになる。
ヴェルナー・ジーグラーのチームがメタンフェタミンの実験室を発掘する。作業はゆっくりと進み、緊張が高まる。カイとキャスパーは押し合いになり、マイク・エルマントラウトが介入する。マイクはカイがいなくなった方がましだと考えていたが、ヴェルナーは予想以上に作業が長引いているため、チームには休息とリラックスが必要だと提案する。
ジミーは携帯電話の転売を続けており、今では彼のビジネスは街の郊外に停めたバンの中に拠点を置いている。非番の警官がやって来て、ジミーに上流階級の顧客をターゲットにするよう提案するが、ジミーは自分のビジネスは合法だと主張する。昼食を買いに帰ってきたヒューエルはヘッドフォンをしていて、会話の文脈がわからず、買い物袋で警官を殴りつける。警官は以前にもヒューエルと鉢合わせしたことがあり、彼を逮捕する。キムはヒューエルの弁護を引き受けることに同意するが、警官の評判を落とすために策略を使うことは拒否する。キムはジミーにヒューエルが逃げないことを保証して欲しいと望むが、ジミーの返事は説得力に欠ける。キムは司法取引を交渉しようとするが、検察官のスザンヌ・エリクセンが取引を拒否する。キムは事務用品を買いに行き、ジミーに電話をして、ヒューエルを助けるためにしていることは何でもやめて欲しい、もっといい方法があるからと言う。
生産
オープニングのモンタージュで流れる曲は、バンド「ローラ・マーシュ」が演奏する「サムシン・ストゥーピッド」のカバーである。この曲はもともとカーソン・パークスが作曲し、フランクとナンシー・シナトラによって有名になった。このシリーズの音楽監督トーマス・ゴルビッチはローラ・マーシュにこのエピソードのカバーを依頼した。[1]
受付
「Something Stupid」は批評家から絶賛された。Rotten Tomatoesでは12件のレビューで10点満点中8.14点の平均スコアを獲得し、100%の評価を獲得した。同サイトの批評家の総意は「『Something Stupid』では、デボラ・チョウ監督が、ソウルの高い基準から見ても視覚的に印象的なエピソードを提供している」というものである。 [2] IGNのマット・ファウラーは8.7つ星のレビューで、このエピソードを「素晴らしい」と評したが、より大きなストーリー展開の前半のようにも思えた。[3]ローリングストーン誌のアラン・セピンウォールはチョウの演出（特にモンタージュとさまざまな視点のショット）を称賛し、このエピソードが彼女のシリーズ最後の作品にならないことを期待している。しかし、彼はナチョの登場がないことを批判し、このキャラクターの不在は「私たちが最後に彼と父親を見たとき、彼の状況がいかに絶望的に見えたかを考えると特に目立つ」と述べた。[4]
このエピソードでの功績により、トーマス・ゴルビッチはプライムタイム・エミー賞の優秀音楽監督賞にノミネートされた。
評価
「Something Stupid」は初回放送で135万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳の視聴者から0.4の評価を獲得した。[5]
参考文献
- ^ Sepinwall, Alan (2018年9月17日). 「『ベター・コール・ソウル』要約: バカなこと」ローリング・ストーン誌。2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。
- ^ “Something Stupid”. Rotten Tomatoes . 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月19日閲覧。
- ^ ファウラー、マット（2020年6月24日）。「ベター・コール・ソウル：「サムシング・ストゥーピッド」レビュー」。2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月20日閲覧。
- ^ Sepinwall, Alan (2018年9月17日). 「『ベター・コール・ソウル』要約: バカなこと」ローリング・ストーン誌。2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月20日閲覧。
- ^ Welch, Alex (2018年9月18日). 「Monday cable ratings: 'Better Call Saul' stays steady, 'Monday Night Football' ticks up」. TV by the Numbers . 2018年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。