ソヒニ・アラム

ソヒニ・アラム 映画について
2024年のキヨ
背景情報
生まれる	ロンドン、イギリス
職業	歌手
楽器	ボーカル

ソヒニ・アラム（ベンガル語：সোহিনীআলম ）は、バングラデシュ系イギリス人歌手^[1]で、 Khiyo、^[2] Lokkhi Terra、^[3] GRRRLなどのバンドで活動している。国際的に舞台、ラジオ、テレビでパフォーマンスを披露し、ダンス、演劇、映画の音楽を手がけている。アラムは芸術会社コモラ・コレクティブ^{[4]の創設メンバーであり、ドキュメンタリー映画}『ライジング・サイレンス』の共同音楽監督も務める。ダンサー兼振付師のアクラム・カーンの『DESH』でボーカルを務めた後、カーンのショー『Until the Lions』で3年間にわたり国際ツアーを行った。

アラムはイギリスのロンドンで生まれ、ロンドンとバングラデシュのダッカで育った。音楽一家の出身で、母親のヒロン・アラムと、バングラデシュのナズルル・サンギートの第一人者である叔母のジャンナット・アラとフェルダス・アラに指導を受けた。彼女は米国の アンジェロ州立大学で学士号と修士号を首席で取得した。

アラムは主にナズルル・サンギートの訓練を受けていますが、その後フォーク、ラビンドラ・サンギート、現代音楽へと活動の幅を広げてきました。彼女は主にベンガル語で歌っていますが、英語、スペイン語、ヒンディー語、ウルドゥー語でも歌っています。彼女はMongooses Musical Playboxとのコラボレーションではタミル語とロマ語で歌い、Lokkhi TerraのCubAfrobeatでのDele Sosimiとのコラボレーションではヨルバ語で歌いました。Until the Lionsでは、タガログ語、アゼルバイジャン語、古フランス語など、複数の言語で歌いました。2018年、アラムは影響力のあるイギリスのバングラデシュ人のBritish Bangladeshi Power and Inspirationリストに登場しました。

キション・カーンのアフロ・キューバンズ・ベンガルバンド、ロッキ・テラのリードシンガーとして、アラムは2010年にダッカで開催された南アジア競技大会^{[5]の閉会式や2011年の}ダッカ世界音楽祭で歌った。ロッキ・テラでは、 2011年と2015年にWOMAD ^{[6]に出演し、ソーホーにある}ロニー・スコッツ・ジャズ・クラブのメインステージで2回演奏し、 2012年にはバービカン・センター^[7]でアフロ・キューバンズ・オールスターズのオープニングアクトを務めた。アラムはロッキ・テラのアルバムにフィーチャーされており、ワールドミュージック誌ソングラインズはチェ・グアバのRickshaw Diariesのレビューで「ロンドンを拠点とするこの気さくな集団は、今や国際的にも一目置かれる存在として広く認知されている」と評した。^[8]

アラムは2007年にオリバー・ウィークスとバンドKhiyoを結成した。他のバンドメンバーにはベン・ハートランドがいる。Khiyoは伝統的なベンガル音楽に現代的なロンドンのサウンドを加えたものである。バンドの最初のアルバムは批評家の称賛を受け、国際的にラジオでオンエアされた。Khiyoは2008年に人権慈善団体Drishtipatが主催したロンドンでのシャヤン・チョウドリー・アルノブのコンサートで前座を務めた。 ^[9] Khiyoの最初のリリースは、 2012年3月のラビンドラナート・タゴールのAmar Shonar Bangla^{のカバーであった。[10]} 2012年12月にこの曲のミュージックビデオが公開されると、バングラデシュのほとんどの主要新聞、テレビ局、ラジオでバンドの全国ニュースとなり、国内の一流ミュージシャンが、バングラデシュの国歌でもあるこの曲のバンドの解釈について議論し始めた。^[11] 2013年4月、Khiyoはアルケミーフェスティバルの一環としてサウスバンクセンターのパーセルルームで演奏した。 ^[12]

2016年、彼女はVoices of the Revolutionに参加した。このプロジェクトは、前向きな変化のためのツールとして芸術的創造性をサポートする世界的な組織、In Place of War（IPOW）によってまとめられた。翌年、IPOWはライマ・レイトンが監督を務めるエレクトロニックミュージックのコラボレーション、GRRRLを創設した。アラムの他にも、GRRRLの多彩な影響力を持つアーティストには、マーキュリー賞受賞ラッパーのスピーチ・デベル、ブラジルのダンスホールの女王レイ・ディ・ダイ、ジンバブエのラッパーAWA、ノエラ・ウィヤアラ、エレクトロニックアーティスト/シンセサイザー奏者のアフロドイチェなどがいる。^[13] GRRRLは2017年のシャンバラフェスティバルで最優秀ライブアクトに選ばれ、オーストラリアのゴールドコーストで開催された2018年コモンウェルスゲームズの閉会式でもパフォーマンスを披露した。 ^[14]

アラムは作曲家のジョスリン・プークとともにアクラム・カーンのために働き、オリヴィエ賞を受賞したダンス作品DESHのボーカルを録音した。^{[15]彼女の}DESHのサウンドトラックは好評を博し、その後、カーンのショーUntil the Lionsで作曲家ヴィンチェンツォ・ラマニャのライブボーカルを提供した。この有名なショーは2016年1月にロンドンのラウンドハウスで初演され、その後国際ツアーを行った。彼女の他のダンス作品には、アカデミーのSong of the Cityの「haunting vocals」^[16]や、クチプディダンサーのアルニマ・クマールとのThe Curseがある。

彼女は、1971年のバングラデシュ独立戦争中の性的暴力の生存者の物語を語ったドキュメンタリー映画「ライジング・サイレンス」 （2018年）の共同音楽監督を務めた。この映画は、ダッカ国際映画祭2019年最優秀ドキュメンタリー賞、UKアジアメディアアワード2019年最優秀調査賞、ムーンダンス国際映画祭2019年長編ドキュメンタリー賞など、多くの賞を受賞した。彼女は、映画「ラスト・タクル」（2008年）^[17]と「ライフ・ゴーズ・オン」（2009年）のサウンドトラックで歌った。

アラムは、特に以下の作品をはじめ、いくつかの演劇作品にボーカリストとして参加してきました。

• ビランゴナ：戦争の女たち、バングラデシュ独立戦争中の戦時レイプ被害者の証言を特集した、オフィー賞にノミネートされたコモラ・コレクティブ制作の作品
• カンジョース、ハーディープ・シン・コーリ、タラ・アーツによるモリエールの『守銭奴』の翻案。2012年にタラで初演され、2013年にイギ​​リスで巡回公演された。
• ディック・ウィッティントンがボリウッドに進出、ハーヴェイ・ヴァーディとタラ・アーツのクリスマス・パントマイム、2012年にタラで上演
• ボリウッドシンデレラ、ハーディープ・シン・コーリとタラ・アーツのクリスマスパントマイム、2011年にタラで上演
• ウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』を翻案した『人民のロミオ』は、2010年にタラ劇場で初演され、その後イギリスで巡回公演された^[18]

アラムは、これら4つの作品のほぼすべてのレビューでその作品を高く評価された。『ディック・ウィッティントン・ゴーズ・ボリウッド』のレビューで、ザ・ステージは次のように書いている。「アラムは、この時期の愚かさと同じくらい精神性も取り入れた超越的なサウンドスケープを創り出している。」^[19]

UKシアターネットワークは、彼女の『カンジュース -守銭奴-』での演技について次のように評した。「歌手のソヒニ・アラムは、ジャズ、スキャット、ポップから伝統的なインドの歌まで、あらゆるものを網羅する豊かな声で私たちを別のレベルへと連れて行ってくれます。」^[20]

パブリック・レビュー誌は『ボリウッド・シンデレラ』での彼女について次のように書いている。「このすべての鍵となる人物は歌手のソヒニ・アラムで、登場人物が言葉を真似するたびに歌を歌った。なんと力強い声で、スタイル、トーン、音域を巧みに使いこなしたのだろう。」^[21]

アラムはBBCラジオのWorld on 3、The Verb、Introducing with Tom Robinson、Woman's Hourなどの番組に何度も出演している。^{[22] [23]}また、2012年ロンドンオリンピックの放送中、BBCロンドンとBBC 5にも出演した。

彼女は、チャンネル4のアクラム・カーンに関するドキュメンタリー『The Curry House Kid』や、Netflixのカーンのエピソード『Move』など、英国とバングラデシュのテレビ番組に出演している。南アジア競技大会でのロッキ・テラとの共演は、南アジア全域で放送された。

音楽グループAmra Kojonの一員として、彼女は2003年と2008年にボストンで2つの主要なコンサートに出演し、2007年にはロンドンでショーに出演しました。2010年には、ロンドンで最大のベンガル文化の祭典である毎年恒例のBoishakhi Melaで演奏しました。2012年には、世界最大のNGOであるBRACがリリースしたアルバムNariで歌いました。^[24] 2017年、アラムはロンドンのジャズカフェでマーキュリー賞受賞ミュージシャンのタルヴィン・シンと共演しました。アラムは、英国系アジア人のクラリネット奏者アルン・ゴーシュとコラボレーションし、エレクトロアコースティックプロジェクトAfter Artに取り組み、サム・ザマンが亡くなるまで新しいアルバムで State of Bengalとコラボレーションしていました。

2015年12月、アラムはダッカのローズガーデンパレスで、バングラデシュの人気バンド、アルボウイルスの作詞家兼ギタリスト、アシフ・アスガル・ランジャンと結婚した。^[25]

Alam は以下のアルバムやコンピレーションに収録されています:

• イギリス系バングラデシュ人
• イギリス系バングラデシュ人のリスト

• IMDbのソヒニ・アラム
• AllMusicの Sohini Alam
• Discogsの Sohini Alam ディスコグラフィー
• iTunesの Sohini Alam