スリングス＆アローズ

スリングス＆アローズ
タイトルカード
作成者	スーザン・コイン ボブ・マーティン マーク・マッキニー
著者	スーザン・コイン ボブ・マーティン マーク・マッキニー
監督	ピーター・ウェリントン
主演	ポール・グロス マーサ・バーンズ スティーブン ・ウイメット スーザン ・コイン マーク ・マッキニー
音楽：	ロン・シュアーズ
オープニングテーマ	グレッグ・モリソン
エンディングテーマ	グレッグ・モリソン
原産国	カナダ
原語	英語
シーズン数	3
エピソード数	18
生産
エグゼクティブプロデューサー	ニヴ・フィッチマン ローラ・ミハルキシン
プロデューサー	サリ・フリードランド
生産拠点	オンタリオ州、カナダ[1]
撮影	ルドルフ・ブラハチェク
エディタ	クリストファー・ドナルドソン
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	45分
制作会社	ロンバスメディア
オリジナルリリース
ネットワーク	映画ネットワーク 映画セントラル
リリース	2003年11月3日 – 2006年8月28日 ( 2003-11-03 )  ( 2006-08-28 )

『スリングス・アンド・アローズ』は、現実世界のストラトフォード・フェスティバルに似た、架空のシェークスピア・フェスティバルであるニュー・バーベッジ・フェスティバルを舞台にしたカナダのテレビシリーズです。主演はポール・グロス、スティーヴン・ウイメット、マーサ・バーンズです。レイチェル・マクアダムスは第1シーズンに出演しました。

このダークコメディシリーズは、2003年にカナダのムービーセントラルとザ・ムービーネットワークチャンネルで初めて放映され、2年後にサンダンスチャンネルで放映された際に米国で高い評価を受けた。全6話からなる3シーズンが撮影され、最終シーズンは2006年夏にカナダで、2007年初頭に米国で放映された。

「スリングス＆アローズ」は、元キッズ・イン・ザ・ホールのメンバー、マーク・マッキニー、劇作家で女優のスーザン・コイン、コメディアンのボブ・マーティンによって創作・脚本され、3人全員が出演しています。シリーズ全体はピーター・ウェリントンが監督しました。

Slings & Arrows は、カナダのニューバーベッジで開催される架空のシェイクスピア演劇祭での生活を中心に展開します。各シーズンは、ニューバーベッジ演劇祭で上演されるさまざまな演劇に焦点を当てています。演劇のテーマは、多くの場合、演劇祭の出演者やスタッフが直面する個人的および職業上の葛藤と対比されます。

このショーの中心人物は、俳優兼監督のジェフリー・テナント (ポール・グロス)、ニュー・バーベッジ劇場の芸術監督オリバー・ウェルズ (スティーブン・ウイメット)、そして7 年前に伝説的なハムレットの舞台で共演した女優エレン・ファンショウ (マーサ・バーンズ)です。公演の途中で、ジェフリーは神経衰弱に陥り、オフィーリアの墓に飛び込み、叫びながら劇場から逃げ出しました。その後、彼は精神病院に入院しました。

シリーズが始まると、ジェフリーはトロントで小さな劇団「Théâtre Sans Argent」（フランス語で「金のない劇場」）を経営しているが、立ち退きの危機に瀕している。オリバーとエレンはニュー・バーベッジに滞在し、オリバーは徐々に作品とフェスティバルを商業化してきた。ニュー・バーベッジの『真夏の夜の夢』の初日の夜、オリバーはニュースで、抗議のため劇場に鎖でつながれたジェフリーを目にする。ひどく酔ったオリバーは公衆電話からジェフリーに電話をかけ、二人は過去について言い争う。その後、オリバーは路上で気を失い、「カナダ最高のハム」というスローガンを掲げたトラックにひかれて死ぬ。

ジェフリーはオリバーの葬儀で映画祭の現状について痛烈な追悼演説をし、一時的にオリバーの仕事を継ぐよう依頼される。古くからのライバルであるダレン・ニコルズ（ドン・マッケラー）と衝突した後、ジェフリーはしぶしぶ映画祭の最新作『ハムレット』の監督を引き継ぐことになる。これを困難にしているのは、ハムレット役にキャスティングされた自信のないアメリカ人映画スターのジャック・クルー（ルーク・カービー）、ジェフリーの元恋人でガートルード役で年下の男性と付き合っているエレン、そして今や幽霊となってジェフリーと映画祭の両方に取り憑いているオリバーである。また、この劇には見習い女優のケイト（レイチェル・マクアダムス）も登場し、ジャックに恋をしてしまう。

フェスティバルのビジネス面では、ニュー・バーベッジの支配人リチャード・スミス＝ジョーンズ (マーク・マッキニー) は、スポンサーの一人であるアメリカ人経営者ホリー・デイ (ジェニファー・アーウィン) の誘惑を受ける。ホリーはニュー・バーベッジを浅薄で商業的な「シェイクスピアヴィル」に作り変えたいと考えている。

第 2 シーズンは、ニュー・バーベッジによる『マクベス』の続編です。

リチャードは劇団の存続のために必死に資金を調達している。ジェフリーは、役者たちの熱意の欠如に不満を抱き、劇団の規模を縮小することを提案する。有名で非常に自己中心的な俳優、ヘンリー・ブリードラブ (ジェラント・ウィン・デイヴィス) がマクベスの主演としてやって来る。ジェフリーは、上演の難しさから劇の演出には乗り気ではないが、「スコットランド劇」の呪いは信じていないと主張する。

リチャードはフェスティバルのブランドを一新するために政府の助成金を確保する。そのために、彼は前衛的な広告代理店フロッグ・ハマーを雇う。フロッグ・ハマーの代表サンジ​​ェイ (コルム・フィオール) は一連の衝撃的な広告を展開し、リチャードを操ってそれを受け入れさせる。

フェスティバルの別の場所では、ダレンがドイツでの芸術的再出発から戻り、ロミオとジュリエットの演出をしていた。彼の実験的な演出では、俳優たちは互いに触れ合うことも、見つめ合うことさえできない。これに苛立ち、主演のサラとパトリックはジェフリーに助けを求める。

フェスティバルの運営責任者アンナ・コンロイ (スーザン・コイン) は、インターンの流入に対処している。インターンの中には、野心的なエミリー (グレース・リン・カン) もいるが、彼女は劇場のルールを強制する際には少々熱心すぎるところがある。アンナは、フェスティバルで自身のオリジナル劇の朗読会を行う劇作家ライオネル・トレイン (ジョナサン・クロムビー)と恋に落ちる。トレインが自分の私生活を脚本に利用したことにアンナは腹を立て、二人の関係は緊張する。

エレンは税務調査を受けなければならないことに憤慨している。会計士である義理の弟が協力することに同意するが、二人はエレンのずさんな記録管理をめぐって口論になる。

一方、ジェフリーは『マクベス』の演出に執着し、出演者やスタッフを敵に回す。彼は再びオリバーの幽霊を見始め、エレンは彼の正気を心配する。ヘンリーとジェフリーは、マクベスの扱いを巡って緊迫した権力闘争を繰り広げる。

第 3 シーズンは、ニュー・バーベッジ制作の『リア王』の続編です。

マクベスのキャストはブロードウェイでの公演が成功裏に終わった後、故郷に戻る。そこでエレンの古い友人バーバラは、ニューバーベッジから出て行くことを考えるようにと彼女に告げる。リチャードが成功に対処しようとする一方で、アンナは取り残されたミュージシャンのグループに対処しなければならず、ダレンは新しいミュージカル「イーストヘイスティングス」を監督するために町に戻る。

一方、ジェフリーは、誰もがこの役で命を落とすのではないかと恐れていたにもかかわらず、老年の演劇界の伝説、チャールズ・キングマン (ウィリアム・ハット) をリア王役に起用した。オリバーが再び登場し、死後の世界へ行けないことを嘆く。リハーサルが続く中、チャールズはコーデリア役の女優ソフィー (サラ・ポーリー) を脅迫する。彼女はまた、リア王役の若手俳優とミュージカルの若手俳優との争いにも巻き込まれ、ミュージカルの成功はすぐに問題の多いシェイクスピア作品に影を落としてしまう。

事態が制御不能に陥る中、オリバーは悩ませ助けるために戻ってきて、ジェフリーは思いもよらない人物に治療を求める。

1990年代後半、テッカ・クロスビーは演劇祭を題材にした30分のコメディのアイデアをプロデューサーのニヴ・フィクマンに売り込んだ。フィクマンはスーザン・コインをパイロット版の脚本家に起用したが、当時は『オーバー・ザ・トップ』と呼ばれていた。^[1]後にマーク・マッキニーがプロジェクトに参加し、続いてボブ・マーティンが参加した。^[2]コイン、マッキニー、マーティンは番組のクリエイターとして名を連ねており、全18話の脚本を共同で担当している。^[3]

このシリーズは、The Movie Network と Showcase のために Rhombus Media が制作しました。

撮影はカナダのオンタリオ州南部で行われた。^[1]架空のスワン劇場のロビーはトロントのエド・マービッシュ劇場である。劇場内部のシーンはシーズン1ではハミルトンのティボリ劇場で、シーズン2と3ではブラントフォードのサンダーソンセンターで撮影された。シーズン3でイースト・ヘイスティングスが出演するスタジオ劇場はトロントのシアター・パッセ・ミュライユのメインステージである。^[4]その他のロケ地にはトロントのブルー・グース・タバーンやジョージタウンのヨングズ・レストランなどがある。^[5]

2009年、ブラジルのRede GloboネットワークでSlings & Arrowsのリメイク版『Som & Furia（響きと怒り）』が放映された。^[6] 12話構成のポルトガル語ミニシリーズはフェルナンド・メイレレスが製作・共同監督を務めた。^[1]

2019年11月現在、制作者は『スリングス・アンド・アローズ』の前編となる『ザ・アマチュアズ』を企画しており、1950年代のニュー・バーベッジ・フェスティバルの起源について描いている。^{[7] [8] [9]}

3シーズンにわたって放送された『スリングス・アンド・アローズ』は、複数のカテゴリーで50の賞にノミネートされ、演技、脚本、監督、編集などで22の賞を受賞した。^[10]

ジェミニ賞を13回受賞。放送されたシーズンごとに最優秀ドラマシリーズにノミネートされ、2回受賞。毎シーズン少なくとも2つのジェミニ賞の演技賞を受賞し、2006年と2007年にはそれぞれ3つ受賞した。^{[11] [12] [13]}

ジェミニ賞に加え、このシリーズはカナダ脚本家組合から3回ノミネートされた際にすべて最優秀ドラマ（1時間）賞を獲得し、2006年と2007年にはカナダ監督組合から優秀テレビシリーズ - ドラマ賞も受賞した。カナダ脚本家組合は2004年にこのシリーズの3つのエピソードを最優秀ドラマシリーズにノミネートした。

その他の受賞には、 2005 年のテレビ - かなり面白い脚本 - シリーズ部門のCanadian Comedy Award、2006 年の TV 番組の最優秀 DVD リリース部門の Satellite Award などがあります。

この表は出演者による受賞をまとめたものです。

ジェニファー・アーウィン、サラ・ポーリー、クリス・リーヴィンス、ドン・マッケラー、ウィリアム・ハットなど、多くの出演者（ゲストもレギュラーも）が『スリングス・アンド・アローズ』での演技でジェミニ賞にノミネートされたが受賞は逃した。^[10]

WikiquoteにSlings and Arrowsに関する引用があります。

• IMDbの「スリングス＆アローズ」
• シェイクスピアの苦闘、舞台上と舞台裏の両方でニューヨークタイムズ.com、2005 年 8 月 5 日
• セックスとシェイクスピア 2005-10-27ウェイバックマシンにアーカイブ- カナダ作家組合の記事とインタビューwww.wgc.ca、2005 年夏
• ボブ・マーティン -ダウンステージセンターのインタビュー、American Theatre Wing.org、2006 年 6 月
• Slings & Arrows - NPR Weekend Editionインタビュー、NPR.org、2007 年 7 月 21 日