
スクヴァーダー(発音は[ ˈskvɑ̌ːdɛr ])は、1918年に剥製師のルドルフ・グランベリによって作られたスウェーデンの架空の生き物で、スンズヴァルのノッラ・ベルゲット博物館に常設展示されている。ヨーロッパノウサギ(Lepus europaeus )の頭、前肢、後肢と、メスのライチョウ(Tetrao urogallus )の背中、翼、尾を持つ。後に冗談でラテン語のTetrao lepus pseudo-hybridus rarissimus L.と名付けられた。[ 1 ]
この用語は、異質な2つの要素を組み合わせたものを指す一般的な意味合いを持つようになり、多くの場合、そのような組み合わせが必ずしも良い結果をもたらすとは限らないというニュアンスを帯びている。
この名前は2つの単語の組み合わせで、スウェーデン・アカデミー辞典によると、「skvattra(ガーガー鳴く、さえずる)の接頭辞skva-とtjäder (ライチョウ)の接尾辞-der」から成り立っていると説明されている。
スクヴァーダーは、20世紀初頭にスンズヴァルのレストランで夕食をとっていたホーカン・ダールマークという男が語った、大げさな狩猟物語に由来する。ダールマークは、1874年にスンズヴァルの北で狩猟中にそのような動物を仕留めたと主張し、他の客を笑わせた。1907年の彼の誕生日に、家政婦が甥が描いたその動物の絵を冗談で彼に贈った。そして1912年に亡くなる少し前に、ダールマークはその絵を地元の博物館に寄贈した。 1916年にエルンシェルツヴィクで開催された展覧会で、博物館の館長は剥製師のルドルフ・グランベリと知り合った。館長は狩猟物語と絵について触れ、グランベリにその動物を再現できるかどうか尋ねた。1918年、グランベリはスクヴァーダーを完成させ、それ以来、絵画とともに博物館で非常に人気のある展示品となっている。[ 2 ]

プリニウス大王は『博物誌』の中で、「ウサギ鳥」と呼ばれる非常によく似た生き物について記述している。この生き物は鳥の体とウサギの頭を持ち、アルプスに生息していたと言われている。[ 3 ]
他にも似たような生き物としては、バイエルンのウォルペルティンガー、オーストリアのラウラクル、テューリンゲンの森のラッセルボック、プファルツのエルヴェドリッチェ、アメリカのジャッカロープなどが挙げられる。

それ以来、スクヴァーダーはスンズヴァルの非公式なシンボルとしてしばしば見られるようになり、 1987年にメデルパド県に県の動物(県の花に加えて)が制定されることになった際、多くの地元住民がスクヴァーダーに投票した。最終的に選ばれたのは、ある種の妥協案として、スクヴァーダーの先端部分であるヤマウサギだった。

スウェーデン語では、 skvaderという言葉は口語的に「矛盾する要素の組み合わせ」という意味で使われることがある。 [ 4 ]
1950年代から1960年代にかけて、スクヴァーダーは、バスとトラック(イギリス英語ではlorry)を組み合わせた「ブルック」の愛称としても使われるようになった。ブルックは、バスの前部が乗客を乗せる部分、後部が荷積み場になっている構造だった。スクヴァーダーは、ノールランド地方の小規模バス路線や、小規模農家から最寄りの酪農場へ牛乳を配達するのに使われていた。
「Skvaderns」は、 Skvadernsが最初に撃たれた場所であるルンデ・スコッグの森のハーブで作られたハーブリキュールでもある。 [ 5 ] [ 6 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)