隠された秘密

「クローゼットの中の骸骨」（イギリス英語では「戸棚の中の骸骨」）は、ある人物について隠されている事実を表す口語表現であり慣用句である。もしそれが明らかになれば、その人物に対する世間の評価を損なうことになる。これは、誰かが人間の死体を長期間自宅に隠していたため、肉がすべて骨だけになってしまった、という状況を連想させる。

このフレーズは、少なくとも1816年11月には既に使われていたことが知られています。^{[ 1 ]}最も嘲笑的な用法では、殺人、あるいは何年も前の失踪や理解できない出来事（謎）における重大な責任が、このフレーズによって暗示されることがあります。

• クローゼット状態とは、性的指向や性自認を公表しないことを指す。
• 「部屋の中の象」とは、無視されている、あるいは対処されていない明白な真実を表す英語の比喩的慣用句である。
• ミルクシェイクダックとは、人気者になったものの、実は怪しい過去があった人物を表すインターネットミームである。
• 薪の山に潜むニガー（古語）とは、「明らかにされていない、非常に重要な事実、つまり何か疑わしいことや間違ったこと」を意味する。
• 10月のサプライズとは、米国大統領選挙中に起こる予期せぬ暴露や発見のことで、翌年の11月の選挙結果を大きく左右することが多い。

• 今週のフレーズ：隠し事がある – One Stop English
• 「クローゼットの中の骸骨」という表現の意味と由来 – The Phrase Finder