シンギジョン

シンギジョン
韓国名
ハングル	シンゴジ
漢字	神機箭
改訂ローマ字表記	シンギジョン
マッキューン・ライシャワー	シンギヨン

神機箭（シンギジョン韓国語：  신기전、漢字： 神機箭）は、朝鮮王朝時代（1392-1897）火矢 の一種であるの神機箭を火車（多連装ロケット砲）で発射することができた。^[1]

14世紀後半、日本の海賊（倭寇または倭国）に対して海上で優位に立つために、火矢が使われた。これが新義伝の前身となった。[ 2 ^{] [3]朝鮮人は中国から}ロケットと火薬およびその製造法を手に入れようとした。しかし、中国人は火薬の技術を国家機密とみなし、火薬へのアクセスとその原料である窒素原料（中国でしか採れない）の取引を制限した。そこで朝鮮人は火薬の製造法の秘密を自ら手に入れようとし、1374年（～1376年）に崔武宣は中国商人を買収して火薬の秘密の製法と、中国の銃器と大砲の技術に関する限定的な専門知識を手に入れた。彼はまた、日本の交易路の土壌^[4]と岩石から硝酸カリウムを抽出することに成功し、韓国初の火薬を開発しました。

新義伝の詳細はごく最近まで知られていなかった。韓国の歴史家たちは、この図式が『国朝五禮序例』という書籍の付録として加えられているのを発見していたが、学者の蔡延錫がそれを新義伝の失われた図式であると特定するまで、それが何であるかはわからなかった[^要出典]。この図式には、木材の長さが0.3 mm (0.012インチ) 単位まで詳細に記されている。この図式は、朝鮮王朝の鋭い科学的理解を最もよく表すものの1つである。

新義伝は、朝鮮の北部国境で、特に女真族を「蛮族」として追い払うことで北部国境を拡大する作戦で、初期に最も多く使用された。後に、その用途は日本の海賊に対する沿岸防衛にまで広がり、朝鮮王朝の紛争を通じて頻繁に使用された。壬辰倭乱の際、権愈将軍は、数で勝る日本軍から幸州山城を防衛することに成功したのは新義伝のおかげだとした。^[5]

新基伝は、大型、中型、小型の3つの主要なタイプに分けられました。長さ52cm（20インチ）のロケットは、手持ちの銃で個別に発射され、発射は管内の信管によって開始されました。発射後も信管は管内に残り、黒色火薬を消費し、それが「弾頭」に当たって爆発を引き起こします。 ^[6]信管の長さは紙管内の火薬の量によって決まり、ミサイルが目標で爆発するまでの距離に応じて調整されました。その射程距離は約1〜2km（0.62〜1.24マイル）でした。 ^[7]中型新基伝は、大型新基伝と同じ構造と機能を持ちますが、13cm（5.1インチ）と小さいため、 ^[6]射程距離は150m（490フィート）に制限されました。 ^[8]しかし、その爆発性弾頭は砂地に30センチメートル（12インチ）の深さのクレーターを作るのに十分な威力があった。 ^[5]小型の神威弾は単に火薬袋が付いた矢であり、爆発能力はなかった。火縄銃によって100本の矢が発射され、射程は100メートル（330フィート）であった。神威弾を含むすべての火薬兵器は黒色火薬を使用していた。