シルヴィオ・ミラッツォ

シルヴィオ・ミラッツォ（1903年9月4日 - 1982年12月24日）は、イタリアのキリスト教民主主義の政治家であり、1958年から1960年まで シチリア島の大統領を務めた。

ミラッツォはカルタジローネ出身の地主で、マリオ・シェルバの政治潮流の中でキリスト教民主党（DC）から1947年からシチリア州議会に議席を持っていた。フランコ・レスティーヴォ（1949-1955）、ジュゼッペ・アレッシ（1955-1956）、ジュゼッペ・ラ・ロッジア（1956-1958）の地方政府で地方公共事業大臣および農業大臣を務めた。元イタリア首相アミントーレ・ファンファーニがローマの優秀な若者をシチリアのキリスト教民主党組織に引き入れ始めるまで、彼は党の忠実な支持者だった。シチリアの自治権の侵害とシチリアの庇護に対する脅威に憤慨したミラッツォは、シチリアの自治権の騙されやすい主役となった。^[1]

1955年の地方選挙後、ミラッツォは左派と反体制派キリスト教民主党の支持を得て、驚くべきことに、退任するレスティヴォ大統領に対抗して地方政府の長に選出された。しかし、議会は同意せず、37分後にミラッツォは任命を辞退せざるを得なくなった。彼はジュゼッペ・アレッシの下で副大統領となった。^[2]これはその後の数年間の前兆となる。

1958年10月、ミラッツォは共産主義者、君主主義者、ネオファシスト、反体制キリスト教民主党の支持を得て異例の連立政権を樹立し、1947年以来シチリアを支配してきたDCの権力独占を打ち破った。ミラッツォとその支持者たちは党から追放されたが、彼はシチリア地方政府の長であり続けた。追放されたメンバーは1958年12月に新党、社会キリスト教シチリア連合（Unione Siciliana Cristiano Sociale、USCS）を結成した。彼は「シチリアはシチリア人のもの。本土は倒せ」というスローガンを掲げ、1959年6月の地方選挙に立候補した。^[3]

キリスト教民主党の体制側は、ミラッツォに対抗するためにバチカンに訴えた。共産主義者と同盟を組む候補者にカトリック教徒が投票することを禁じる教皇の布告を武器に、シチリアのエルネスト・ルッフィーニ枢機卿はカトリック活動団体を戸別訪問させ、ミラッツォに反対するキャンペーンを実施した。米国では、ハースト・プレスがイタリア系アメリカ人の読者に、シチリアに反ミラッツォの手紙や電報を送るよう懇願し、夜間料金の電報の使用を勧めた。ニューヨーク・ジャーナル・アメリカンは「民主主義を守るためには2.75ドルでも安い代償だ」と嘆願した。^[1]

ミラッツォはこう語った。「彼らは私をトロイの木馬と呼んだ。しかし私はそうではない。私は純血のシチリア馬であり、高貴な動物だ。私はローマの不正に対する反乱を率いる反共産主義者だ。」^[1] 1959年6月の地方選挙でUCSCが10パーセントの票を獲得したが、決着がつかず、ミラッツォはキリスト教民主党の離反者の助けを借りて再び多数派連合を形成することに成功した。^[1]

ミラッツォはバチカンとアントニオ・セーニ率いるキリスト教民主党の国民政府から絶えず圧力を受けており、シチリア州議会での2票の多数派を守ることにほとんどの時間を費やした。1960年2月、ミラッツォは、ミラッツォの側近の一人である共産主義者のルドヴィコ・コラオから多額の金銭と引き換えに同盟を変えるよう持ちかけられたことを州議会議員が明らかにした後、辞任した。^[3]

イタリアの反共産主義の報道機関と政治家たちは、この機会を利用してイタリア共産主義者をイタリアにおける唯一の拠点から排除した。「前代未聞の汚職の試み」とミラノのコリエレ・デラ・セラ紙は見出しをつけた。共産主義者は当惑して沈黙を守った。ローマの共産主義支持の新聞パエーゼ・セラ紙は、ミラッツォはマフィアの陰謀の犠牲者だと主張した。^[3]

それどころか、マフィアがミラッツォ政権を支援しているという噂は、1980年代にトマソ・ブシェッタやアントニオ・カルデローネなど、マフィアの裏切り者（ペンティティ）によって確認された。カターニアのマフィア一族とコーザ・ノストラの支援を受けた実業家コスタンツォは、ミラッツォのために選挙運動を行った。サルヴォ家のいとこたちは、グレコやボンターデといった古いマフィア一家と同様に、ミラッツォ政権を支援した。^{[4] [5]}

学者のルネ・セインダルによると、ミラッツォ作戦は一種のクライエンテリストによる「クーデター」だった。キリスト教民主党は地域の資源の支配権を失い、ミラッツォ連合のさまざまな勢力はキリスト教民主党に対する交渉上の立場を強化した。例えば、サルヴォスはシチリア島で非常に有利な条件で税金を徴収する私的利権を掌握した。特権を固めるため、サルヴォスはミラッツォへの支持を無節操に撤回し、クライエンテとしての権力基盤を維持するために地域の支配権を取り戻そうとしていた主流派キリスト教民主党と同盟を結んだ。^{[4] [5]}

それ以来、1980年代半ばまでサルヴォ家はシチリアの経済、政治、社会生活において最も影響力のある実業家の一人だったが、ジョヴァンニ・ファルコーネやパオロ・ボルセリーノを含むパレルモの反マフィア組織によって訴追された。彼らはトラパニ県のキリスト教民主党支部を支配しており、DCの地域的意思決定に大きな影響力を持っていた。マフィアは当初ミラッツォを支持していたが、彼の政権の崩壊にも反対しなかった。マフィアのボスであるフランチェスコ・パオロ・ボンターデと後にその息子ステファノ・ボンターデはサルヴォ家のいとこたちと親密な関係を維持し、地方政治に介入することができた。^{[4] [5]}

• パオリ、レティツィア（2003年）。『マフィア・ブラザーフッド：イタリア風組織犯罪』、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局ISBN  0-19-515724-9
• セインダル、ルネ（1998年）。『マフィア：シチリア島の金と政治、1950-1997年』コペンハーゲン：ミュージアム・トゥスキュラナム・プレスISBN 87-7289-455-5 

• （イタリア語で） Il govo Milazzo
• （イタリア語） Profilo Deputato Milazzo Silvio、Assemblea Regionale Siciliana