シド（ラッパー）

シド
2020年にパフォーマンスするシド
背景情報
出生名	ポール・ハルトムート・ヴュルディッヒ
生まれる	(1980-11-30) 1980年11月30日（44歳） 東ドイツ、東ベルリン
ジャンル	ドイツのヒップホップ ハードコアラップ ポップラップ
活動年数	1997年～現在
ラベル	アグロ・ベルリン(2001–2009) セクテンムジーク・ ユニバーサル(2009–現在)
Webサイト	sido.bravado.de

パウル・ハルトムート・ヴュルディヒ（1980年11月30日生まれ）^[1]は、シドとしてよく知られているドイツのラッパーである。彼は自身の芸名を「s super- i ntelligentes D rogen o pfer」（超知能の麻薬中毒者）と解釈している。これは元々「 S cheiße i n de ein O hr」（あなたの耳に糞をぶち込め）の略で、彼の曲「Terroarr」の一節である。 ^[2]

シドは挑発的で攻撃的な歌詞で知られている。2004年にデビューアルバム「Maske」で注目を集めた後、銀色のドクロのマスクを着用することで有名になった。しかし、2005年にマスクを着用しなくなった。

ヴュルディグのキャリアは、1997年にB-TightとともにデュオRoyal TS（現AidS）の1人として始まりました。2人は当初、ベルリンのヒップホップレーベルRoyal Bunkerと契約し、その後2001年にAggro Berlinに加入しました。2009年現在、シドはUrban/Universal Music Groupと契約しています。

ヴュルディヒはドイツ人の父とシンティ人の母の間に生まれた。8歳のとき、東ベルリンのプレンツラウアーベルク地区で妹と共に母親に育てられた。1988年に家族は西ベルリンに移住し、当初はヴェディングの緊急宿泊施設で多くの亡命希望者とともに暮らした。その後、一家はベルリンのライニッケンドルフ区にある高層住宅街、メルキッシェス地区に引っ越した。幼少期から青年期にかけて、メルキッシェス地区には移民や低所得世帯がかなりの割合で住んでいた。ヴュルディヒはベッティーナ・フォン・アルニム上級学校に通い、その後、教育者としての見習いを始めたが、修了しなかった。

シドは1997年から音楽業界で活躍している。親友のB-Tightとともに、ベルリンのアンダーグラウンドヒップホップレーベルRoyal BunkerからRoyal TS名義で数枚のEPやデモをリリースしたが、公式には出版されていない。シドはDJ Tomekkと長年の友人関係にあった。2人はArschficksongのダブプレートを作成し、DJ Tomekkがドイツ各地のクラブでプレイしたことで、初めてシドをより広い聴衆に紹介した。当時、後にAggro Berlinの共同設立者となるSpecterがDJ Tomekkのアートディレクターを務めていた。コンサート中、この2人は後にAggro Berlinレーベルを設立することになるハリル、Specter、Spaicheの注目を集めた。^{[3] [4] [5]}

シドーのソロキャリアは、2002 年にサンプラーAggro Ansage Nr の「Arschficksong」（「尻ファックソング」）で始まりました。 1とAggro Ansage Nr.の「Weihnachtsong」（「クリスマスソング」） 。 ３．

2004年、シドはデビューアルバム『Maske』をリリースした。このアルバムはドイツのチャートで3位に達し、現在までに18万枚以上を売り上げ、ゴールドディスクを獲得した。リードシングル「Mein Block」（「私のフード」）はドイツのチャートで13位に達し、2枚目のシングル「Fuffies im Club」（「クラブの50ユーロ紙幣」）は18位に達し、3枚目のシングル「Mama ist stolz」（「ママは誇りに思う」）は25位に達した。オリジナルアルバムは「Endlich Wochenende」（「ついに週末」）という曲が薬物使用を美化しているとして連邦青少年有害メディア局によって禁止された。アルバムは後に「Endlich Wochenende」を「Arschficksong」に置き換えた『Maske X』という名前で再リリースされた。この曲は初めてシングルとしてもリリースされ、付随するビデオは若干の検閲を受けた。

同年9月、シドはドイツの権威ある音楽賞「最優秀新人賞」を受賞した。アルバムで最も有名な曲「Mein Block」は、ベルリンの低所得者地区であるメルキッシェス地区の住民の視点から生活を描き、シドのブロック（建物）における麻薬取引、アルコール依存症、警察との関わり、貧困などの問題を詳細に描いている。

このデビューアルバムの後、彼はレーベル仲間のB-TightとFlerと共に、レーベルの新アーティストTony DとG-Hotをフィーチャーしたレーベルサンプラー2枚、 Aggro Ansage Nr. 4とAggro Ansage Nr. 5をリリースした。

2005年、シドはブレインレス・ワンカーズ [de]と共演し、ブンデスヴィジョン・ソング・コンテスト2005でベルリン代表として「Mama ist stolz」を歌った。113ポイントを獲得し、3位となった。^[6]

その後、彼はラッパーのハリスとラップデュオ「Deine Lieblings Rapper」（「あなたのお気に入りのラッパー」）としてコラボレーションしました。2005年に彼らはデビューアルバム「Dein Lieblings Album」（「あなたのお気に入りのアルバム」）をリリースし、唯一のシングルとして「Steh wieder auf」（「Get Up Again」）を収録しました。

2006 年 12 月、シドーはセカンド アルバム『Ich』をリリースし、ドイツのアルバム チャートで第 4 位に達しました。 「Strassenjunge」、「Ein Teil von mir」、「Schlechtes Vorbild」の 3 枚のシングルがリリースされました。アルバムはゴールドステータスを獲得しました。

2007年、SidoとB-Tight（別名AidS）はレーベルSektenmuzikを設立し、Rhymin SimonとVokalmatadorとともにDie Sekteというラップクルーを結成した。後にTony Dがグループに加わった。

シドーの 3 枚目のアルバム「Ich und meine Maske」は 2008 年 5 月末にリリースされ、ドイツのアルバム チャートで第 1 位に達しました。シングル「Augen auf」/「Halt dein Maul」、「Carmen」、「Herz」、「Nein!」そして「Beweg dein Arsch」はチャートで成功を収めました。

2008年8月、シドはデトレフ・D・スーストやルーナとともに、ポップスターズの第7シーズン「Just 4 Girls」に審査員として参加した。多くの人が彼の参加に驚き、挑発的で攻撃的な歌詞で知られるシドがポップスターズのような主流のテレビ番組に参加する理由を疑問視した。ポップスターズの終わりに、バンドQueensberryが結成された。

2009年4月1日、レーベル「Aggro Berlin」は閉鎖され、その後シドはユニバーサルミュージックドイツの部門である アーバンレコードと契約した。

2009年10月30日、シドは4枚目のスタジオアルバム『Aggro Berlin』をリリースした。リードシングル「Hey du!」はドイツのチャートで4位に達した。この曲でシドは、東ドイツでの生い立ちとその後の西ベルリンでの生活を振り返っている。彼はいじめを恐れて長い間東ベルリン出身であることを隠していたことを明かした。

ヴュルディグには息子がいるが、その名前と生年月日は公表されていない。しかし、ヴュルディグは「Aggro Gold」や「2010」などの曲の中で息子について言及している。

彼は2005年半ばにヌー・パガディの元リードシンガー、ドリーン・シュタイナートと交際を始め、2010年2月14日に婚約した。^[7]しかし、2012年4月に婚約を解消した。^[8]数週間後の2012年5月初旬、ヴュルディグはドイツのテレビ司会者シャルロッテ・エンゲルハルトと交際を始めたという噂を認めた。^[9]ヴュルディグは2013年にエンゲルハルトとの間に2人目の息子をもうけた。^[10]

ヴュルディッヒ氏は、ドイツのDSDS参加者メノウィン・フレーリッヒ氏のまたいとこに当たる。^[11]

シドのレーベル傘下であるB-Tight、Fler 、G-Hotの反抗的な傾向は、彼らのペルソナが人種や階級に対する激しい立場を強調していることから、広く流通している出版物でさらなる議論を巻き起こしている。^[12]

2004年7月、シドはシュトゥットガルトでMTVヒップホップオープンフェスティバルのライブを行った。パフォーマンス中、彼はフランクフルトのラッパー、アザドの母親を侮辱し、「ここにベッドがあったら、アザドの母親とヤるのに」と言った。1週間後、シドとアザドは舞台裏で会い、短い口論の後、アグロ・ベルリンとボズ・ミュージックのアーティストを巻き込んだ乱闘に発展した。警備員と警察が衝突を止めるために到着したが、アザドと彼のクルーはすでに逃走していた。^[13]

シドは陰謀論を広めていると非難されている。2020年にラッパーのアリ・ブマイエと共演した動画では、シドはQアノン陰謀論を支持しているように見えた。^{[14]シドはまた、}反ユダヤ的とされる発言で批判に直面している。ジャーナリストのエリラン・ケンディは、シドが「反ユダヤ主義のトリックに手を伸ばし」、「特にユダヤ人の世界の陰謀の方向に聴衆を誘導する」と主張した。^{[15] [16]}しかし、シドは反ユダヤ主義の陰謀論者であるアッティラ・ヒルドマンとケンFMとは距離を置いている。^[17]

• ベスト・ナンバー（2012）
• クロンジュウェレン（2018）

• 2004年:ブラボー・オットーが「ナショナル・ラッパー」部門で金賞を獲得
• 2004年：「国内新人」部門の彗星
• 2006年: ブラボー・オットーが「ベスト・ラッパー・ナショナル」部門で銀賞受賞 (Sido)
• 2006年：ジュース・アワード：「Ich」が「アルバム・ナショナル」部門1位
• 2007年: MTV TRLのビデオ「Strassenjunge」で15回連続1位を獲得し、ゴールデンテープを獲得
• 2007年: ブラボー・オットーが「ナショナル・ヒップホップ」部門で銀賞を獲得
• 2009年:スイスミュージックアワード「ベストアーバンアルバムインターナショナル」部門受賞
• 2009年: コメットが「ベストソング」部門で受賞
• 2010年：「Hey Du」が「ベストビデオ」部門でEcho賞を受賞！
• 2010年：「最優秀ソング」部門のコメット
• 2010年：MTVヨーロッパミュージックアワード最優秀ドイツ音楽賞
• 2011年：「ベストアーティスト」部門のコメット
• 2012年：『 So mach ich es with Bushido』がベストビデオ部門でエコー賞を受賞

• Lars Marcel Feige と Sido (2006)、Ich will mein Lied zurück (ドイツ語)、ベルリン: Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag、ISBN 978-3-89602-733-7

ウィキメディア・コモンズには、 Sidoに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト（ドイツ語）
• aggroberlin.de (ドイツ語)
• laut.de の Sido の経歴(ドイツ語)
• Discogsの Sido ディスコグラフィー
• ドイツ国立図書館のカタログにあるシド（ラッパー）の作品とシドに関する作品（ドイツ語）