Loading article…
シア（中国語：舍、ピンイン：Shè、ジャワ語：Sià [1] ）は、中国起源の世襲の貴族の称号であり、主に植民地時代のインドネシアで使用されていました。[2] [3] [4]この称号は、オランダ植民地政府の中国人文官僚の高級官僚の子孫が名乗り、 Majoor、Kapitein、Luitenant der Chinezen （ Kapitan Cinaを参照）の階級を有していました。
_Kan_Hok_Hoei_(benoemd)_R._Sastro_Widjono_(gekozen)_en_mas_ngab%C3%A8hi_Dwidjo_Sewojo_(benoemd)_TMnr_10001376.jpg/500px-thumbnail.jpg)
歴史
他の中国語の敬称と同様に、「シア」という称号は称号保持者の名前の末尾に来る。例えば、オイ・タンバ・シア（1827–1856）など。[5]この称号は姓ではなく名で使われるため、オイ・シアではなくタンバ・シアとなる。[5]日常会話では、この称号は他の敬称と組み合わせて使われることが多く、例えばアコ・シア（「シア兄さん」）やババ・シア（「シア様」）などである。[5] [4]
もともとこの敬称は、中国帝政において、かつて東寧王国を統治していた鄭成功家の高官やその親族、子孫を指すために使われていた。[4]植民地インドネシアでは、この敬称は中国人将校の子孫に対する世襲称として使われるようになり、彼らは中国人官僚や学者階級の植民地インドネシア版と見なされていた。[2]
これらの称号保持者とその家族は、植民地インドネシアの伝統的な華人エスタブリッシュメントまたはジェントリである、いわゆるカバン・アタを構成していた。 [6] [7]彼らは階級として、マジョール、カピティン、ルイテナント・デア・チネゼン（華人将校）などの行政職を支配し、ほぼ世襲制で華人将校の地位を占めていた。[2] [7]彼らはまた、植民地政府の収益性の高い収入農場をかなりの程度まで独占しており、それが彼らの政治的影響力の経済的支柱となっていた。[8] [7]カバン・アタの家族は、その権力を維持し強化するために、その社会集団内で広範囲にわたる戦略的な婚姻関係を築いた。[9]
植民地時代後期には、西洋教育を受けた称号保持者の間では、時代錯誤とみなされていた「シア」という称号の使用を控えることが流行した。[10]これは、20世紀初頭に政府機関としての中国人将校の重要性が低下したことを反映しており、植民地首都バタビアを除くオランダ領東インドのほとんどで最終的に廃止される前兆となった。[8] [10]実際、モニーク・エルケレンスが指摘したように、植民地時代後期のインドネシアと20世紀初頭のアジアにおける政治的、イデオロギー的状況の変化により、20世紀初頭には伝統的エリート層の威信が低下した。[10]
タイトル保持者
カバン・アタスの一員として、シアスはインドネシアの歴史、特に同国の華人コミュニティとの関係において重要な役割を果たした。
著名な Sias には次のものがあります:
- Han Chan Piet, Majoor der Chinezen (1759–1827): 政府職員および家主
- ハン・キッ・コー、プロボリンゴ摂政少佐、中国ゼン（1766年 - 1813年）：政府職員および地主
- リム・ケ・チャン、テガルの中国人司令官 (1781–1826): 役人、海運業、砂糖王[11]
- タン・エン・ゴアン、バタビアの初代中国人少佐(1802–1872)
- オエイ タンバ シア(1827–1856): 悪名高いバタビアのプレイボーイ
- リー・チョー・ホン、バタビアの第 3 代中国人少佐(1846–1896)
- フォア・ケン・ヘク・シア(1857–1937): 社会改革者、慈善家
- OG Khouw (1874–1927): 慈善家
- コウ・キム・アン、バタビア最後の中国人少佐（1875–1945）：政府官僚
- HH Kan (1881–1951): 政治家、国会議員
- ロア・セク・ヒエ（1898–1965）：政治家、国会議員、社会活動家
- クウィ・ティアム・チン（1900-1974）：作家、ジャーナリスト、左翼政治活動家
- ポーア・リオン・ジー（1904–1983）：新聞発行者、政治家、国会議員
参照
注記
- ^ ベルドエリ、チャンボク;アンダーソン、ベネディクト・リチャード・オゴーマン (2004)。インドネシア ダレム アピ ダン バラ (インドネシア語)。エルカサ。ISBN 978-979-98367-1-7. 2020年4月25日閲覧。
- ^ abc Blussâe、Lâeonard;チェン、メンホン。マイラ シダルタ (2003)。バタビアのコン・コーアンのアーカイブ。アムステルダム: ブリル。ISBN 9004131574. 2017年5月9日閲覧。
- ^ ベネダント、パックス; AS、マーカス (2002)。 Kesastraan Melayu Tionghoa (インドネシア語)。ジャカルタ:ケプスタカン・ポピュラー・グラメディア・ベケルジャサマ・デンガン・ヤヤサン・アディカリヤ・イカピとフォード財団。ISBN 9789799023360. 2017年5月9日閲覧。
- ^ abc 「民客語文書館」。民客語文書館。中央研究院。 2018年11月3日閲覧。
- ^ abc フォア、キアン・シオエ (1956)。 Sedjarahnja Souw Beng Kong: (tangan-kananja GG Jan Pieterszoon Coen)、Phoa Beng Gan (achli pengairan dalam tahun 1648)、Oey Tamba Sia (hartawan mati ditiang penggantungan) (インドネシア語)。ジャカルタ：記者。2018 年11 月 3 日に取得。
- ^ リエム、ティアン・ジョー (2004).リワヤット スマラン (インドネシア語)。ハスタ・ワハナ。ISBN 9789799695215. 2018年7月19日閲覧。
- ^ abc ラッシュ、ジェームズ・R. (2007)。アヘンからジャワへ：植民地インドネシアにおける収益農業と中国企業、1860-1910年。エクイノックス出版。ISBN 9789793780498. 2018年7月19日閲覧。
- ^ ab ロハンダ、モナ (1996)。バタビアのカピタン・シナ、1837 ～ 1942 年: 植民地社会における中国の確立の歴史。ジャカルタ: ジャンバタン。ISBN 9789794282571. 2017年5月9日閲覧。
- ^ ハリョノ、スティーブ (2017).ペルカビナン戦略: フブンガン ケルアルガ アンタラ オプシルオプシル ティオンホア ダン 'カバン アタス' ディ ジャワ パダ アバド ケ-19 ダン 20。 ロッテルダム: スティーブ ハリョノ。ISBN 9789090302492. 2018年7月19日閲覧。
- ^ abc Erkelens, Monique (2013). バタビア華人評議会の衰退: 19世紀末から1942年までの華人コミュニティにおける伝統的エリート層の威信と権威の喪失。ライデン: ライデン大学。2017年5月9日閲覧。
- ^ Broeze, FJA (1979). 「ジャワの商船隊（1820-1850年）。予備調査」。Archipel . 18 (1): 251–269. doi :10.3406/arch.1979.1514 . 2019年3月27日閲覧。