オエイ タンバ シア | |
|---|---|
MG・ド・クードレーの絵を基にしたフランスの雑誌「L'Illustration」 (1857年)に掲載されたオエイ・タンバ・シアの版画 | |
| 生まれる | 1827 |
| 死亡 | 1856年(28~29歳) |
| 死因 | 絞首刑 |
| 職業 | プレイボーイ |
| 配偶者 | シム・ホン・ニオ |
| パートナー | マス・アジョエ・ゴンジン・リエシー ・リエム ・イング・ニオ |
| 親 | ルイテナント・オイ・タイ・ロー(父) |
| 親族 | オーイ・マカウ・シア (兄) キャプテン・オーイ・ギオク・コーエン(甥) |
オエイ・タンバ・シア(1827年 - 1856年10月7日)は、Oeij Tambah Siaとも綴られ、しばしばOey Tambahsiaと間違われる、裕福な中国系インドネシア人のプレイボーイで、植民地インドネシアの首都バタビア(現在のジャカルタ)で起きた数々の殺人事件に関与したため、オランダ植民地政府によって絞首刑に処された。[1] [2] [3]彼の生涯はジャカルタの伝説の一部となり、数多くの文学作品に影響を与えた。[4] [5]
人生
1827年に生まれたオイは、中部ジャワ州ペカロンガン出身の中国生まれの大物実業家でタバコ王のオイ・タイ・ロー(オイ・トアとも呼ばれる)の息子であり、バタビアのコンシ・ベサールの中国人副官に任命されていた。[6] [7]これは、地元の中国人コミュニティに対する法的および政治的管轄権を持つ、植民地官僚機構における文民政府の役職であった。[8]中国人将校の息子として、オイ・タンバはシアの世襲称号を持ち、彼の家族は植民地インドネシアの伝統的な中国人組織であるカバン・アタスに属していた。[9]

15歳のとき、オイ・タンバ・シアは父ルイテナント・オイ・タイ・ロを失った。父は1838年に死去し、子供たちに200万ギルダーともいわれる莫大な財産を残した。[7] [6]地元の伝説によると、若きオイはハンサムでファッショナブルだったが、傲慢な若者で悪名高い女好きだったという。うらやましいほどの遺産が、性格上の欠点をさらに悪化させた。[2] [7] [10]オイはシム・ホン・ニオと結婚した。[2]
故植民地作家のフォア・キアン・シオエは、オイが、亡き父の友人であり植民地官僚の同僚であった市内の中国人将校たちを軽視していたと主張している。 [2]特に、オイは市内の中国人コミュニティの長であるバタビアの第一中国人少佐タン・エン・ゴアンに対して無礼だった。なぜなら、後者はオイの父に経済的支援を頼っていたからである。 [2]フォアによると、オイは、激怒した少佐の紳士的な振る舞いを求める儒教的な訓戒と、中国人の中尉の地位の提供をはねつけた。[2]その代わりに、オイは少佐の義理の息子リム・ソー・ケン・シアと激しいライバル関係になった。[2]
オイは妾マス・アジェン・ゴンジンの弟ステジョの殺害を命じたが、彼は彼女を愛人だと勘違いしていた。[1] [2] [10]オイはまた、ライバルのリム・ソー・ケン・シアを巻き込むために召使いのオイ・チェン・キエを毒殺する計画も立てた。[1] [2] [10]マジョールの義理の息子であるリムは当初当局に逮捕されるというスキャンダルを招いたが、警察と裁判所のさらなる捜査でオイが両殺人事件の首謀者であることが明らかになった。[1] [2] [10]
刑事裁判所はオエイ・タンバ・シアに公開絞首刑を宣告した。[1] [2]オエイの家族は最高裁判所に上訴し、総督に恩赦を求めたが、どちらも却下された。[2] [10]
1856年10月7日の夜明け、オエイ・タンバ・シアはバタビアの市庁舎(現在のジャカルタ歴史博物館)前の町の中心広場で絞首刑に処された。[2] [10]
.jpg/500px-Tjoa_Boan_Soeij,_Oeij_Tambah_Sia_(first_edition,_second_volume).jpg)
文化的、文学的意義
オイ・タンバ・シア事件は、オイ自身、彼のライバルであるリム、そして後者の義父であるマジョール・タン・エン・ゴアンなど、市内の中国人体制の中枢の人物が関与していたため、植民地時代のジャカルタに衝撃を与えた。[10]このスキャンダルは当時、国際メディアの注目を集め、例えば、フランスの雑誌『L'Illustration』(1857年)では長文のニュース記事で取り上げられた。
オイとリムの対立は、その後の文学では儒教的徳目の欠如の警告物語として捉えられ、儒教的倫理と社会秩序の再構築が必要となった。[4]このスキャンダルは、オランダ領東インドで一連の民話、詩、中編小説に影響を与え、ジャカルタの民間伝承や中国系インドネシア人の集合的記憶の一部となった。[4]
1903年、ティオ・ジン・ボーエンはオーイの生涯に基づいた『タンバシア: ソエワトエ・ジェリタ・ジャン・ベトエル・ソエダ・ケジャディアン・ディ・ベタウィ・アンタラ・タホエン1851-1856』を出版した。 [11]それから間もなくの 1906 年に、チョア・ボアン・ソエイジは、「Sair swatoe tjeritajang betoel soeda kedjadian di Tanah Betawi dari halnja Oeij Tambah Sia, tatkalah Sri Padoeka toean besar Duymaer van Twist mendjabat Gouverneur General koetika」と題した詩の物語を出版しました。タホエン 1851。[12]チョアは 1922 年にオーイの生涯に基づいた別の作品「タンバ・シア」を出版した。
1956年、歴史家で作家のフォア・キアン・シオエは、歴史的資料を集めた『セジャラーンジャ・ソウ・ベン・コン』(タンガン・カナンジャ、GGジャン・ピーターズゾーン・コーエン)、『フォア・ベン・ガン』(アクリ・ペンガイラン・ダラム・タフン1648年)、『オイ・タンバ・シア』(ハルタワン・マティ・ディティアン・ペンガントゥンガン)を出版した。ジャカルタの中国人コミュニティに関する逸話。[2] [4]
オーイの人生は、アティラ・スエリヤジャヤの2013 年のミュージカル「アリア」にも部分的に影響を与えました。[13]
参考文献
- ^ abcde Geregtelijke statistiek: vergelijkende statistiek van de werkzaamheden bij den Raad van Justitie te Batavia en Samarang、in de jaren 1854 en 1855 (オランダ語)。バタビア。 1856年。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ abcdefghijklmn フォア、キアン・シオエ (1956)。セジャランジャ:ソウ・ベン・コン、フォア・ベン・ガン、オイ・タンバ・シア(インドネシア語)。ジャカルタ:記者。2017 年3 月 2 日に取得。
- ^ ハリス、シャムスディン (2007)。 Partai dan parlemen lokal period transisi Demonkrasi di India: スタディ キネルジャ パルタイ パルタイ ディ DPRD kabupaten/kota (インドネシア語)。ジャカルタ: トランスメディア。ISBN 9789797990527. 2017年3月2日閲覧。
- ^ abcd サーモン、クロディーヌ (1992)。 Le moment "sino-malais" de la littérature indonésienne (フランス語)。パリ:アソシエーション・アーキペル。ISBN 9782910513047. 2017年3月2日閲覧。
- ^ サイディ、リドワン (2003).ロマンサ・バタヴィア:プイシ・タナ・ベタウィ(インドネシア語)。ジャカルタ: レンバガ・ケブダヤーン・ベタウィ。2017 年3 月 2 日に取得。
- ^ ab オーイ、クウィー・ジェン (2015). Letnan Oey Thai Lo: anak tukang cukur missin dari Fukien menjadi taipan di Betawi : sebuah Novel historis、1780-1838 (インドネシア語)。ジャカルタ:ティラ・プスタカ。ISBN 9789794301005. 2018年11月18日閲覧。
- ^ abc ペランギ シナ インドネシア (インドネシア語)。ジャカルタ:インティサリ・メディアタマ。 2002年。
- ^ モナ・ロハンダ (1996)。バタビアのカピタン・シナ、1837-1942: 植民地社会における中国の確立の歴史。ジャカルタ: ジャンバタン。ISBN 9789794282571. 2017年3月3日閲覧。
- ^ Blussé, Leonard; Chen, Menghong (2003). バタビアの孔公文書館。アムステルダム: BRILL。ISBN 9004131574. 2017年3月3日閲覧。
- ^ abcdefg セティオーノ、ベニー G. (2008)。ティオンホア・ダラム・プサラン・ポリティック(インドネシア語)。ジャカルタ: トランスメディア。ISBN 9789797990527. 2018年11月18日閲覧。
- ^ “Oey Tambahsia、Si Tampan yang Lupa Diri”.リプタン6.com。リピュタン 6. 2005 。2017 年3 月 2 日に取得。
- ^ チョア、ボアン・ソエイジ (1922)。 Sair swatoe tjerita jang betoel soeda kedjadian di Tanah Betawie dari halnja Oeij Tambah Sia、tatkalah Sri Padoeka Toean Besar Duymaer van Twist mendjabat Gouverneur-Generaal koetika tahon 1851 (インドネシア語) 。2017 年3 月 2 日に取得。
- ^ “「アリア」はベタウィの精神を放射する”.ジャカルタポスト。 2013 年 6 月 30 日。2018 年7 月 8 日に取得。
