Loading article…
2020年5月30日、イスラエル占領下のヨルダン川西岸の東エルサレムで、32歳の非武装の自閉症のパレスチナ人男性、エヤド・アル・ハラク[n 1]（アラビア語：إياد الحلاق、ローマ字： 'Iyād al -Ḥalāq）がイスラエル警察に射殺された。[1]
ハラクは特別支援学校へ向かう途中、ライオンズゲート 検問所を通過したが、そこでイスラエルの警察官が彼を止めようとし、少なくとも7回彼に向かって発砲した。ハラクはその場所から逃げ、近くのゴミ置き場に隠れたが、そこでイスラエルの警察官に射殺された。警察官は後に、ハラクが叫んでいる女性を殺そうとしていると思ったと主張した。問題の女性は彼の学校の評議員だった。[2] [3]
2023年7月6日、イスラエルの裁判所は、警官が自己防衛のために発砲し、ハラクが攻撃を企てていると信じていたという主張に基づき、「過失致死」の容疑で起訴されていた警官を無罪とした。裁判所で、ハラクの両親は落胆と衝撃を表明した。父親は判決は「恥ずべきこと」であり、「ユダヤ人とアラブ人には司法制度が違う」と述べた。裁判所の判決はパレスチナ人の怒りを招き、イスラエル警察によるパレスチナ人の扱いに注目が集まった。翌日、ハラクの泣いている母親は、極右の国家安全保障大臣イタマール・ベン・グヴィルを含むイスラエルのデモ参加者グループと対峙し、彼らは彼女をテロリストと呼んだ。[4]
大臣と他のイスラエル警察当局者は警官への支持を表明した。ベン・グヴィル氏は発砲規制の緩和と治安要員の刑事訴追免除を訴えて運動していた。イスラエルの国家監査官の報告によると、2021年に警官に対する苦情のうち起訴に至ったのはわずか1.2％だった。[1]
ハラク氏の友人や家族、そしてパレスチナ解放機構の事務局長サーブ・エレカト氏は、米国における警察の残虐行為とジョージ・フロイド氏の殺害との類似点を指摘している。[5]
事件
ハラクさんと教師は2020年5月30日、障害のある子どもや大人にサービスを提供するエルウィン・エル・クッズ・センターに向かって歩いていたところ、ライオンズゲート検問所に近づいた。[6]この検問所は、東エルサレムのワディ・アル・ジョズ地区にあるハラクさんの自宅から、彼が2014年から通っていた旧市街の特別支援センターまでの毎日の散歩の一部だった。彼が門のアーチをくぐったと伝えられるところによると、彼が携帯電話を取り出すためにポケットに手を入れたので、勤務中の警官は不審に思った。[7]彼は警官の止まれという叫び声を理解しなかったようで、徒歩で逃げてゴミ置き場に隠れた。[8]彼の父親は記者団に対し、教師は警察にハラクさんが障害者であることを伝え、身元を確認しようとしたが、警官は距離を置いて発砲したと語った。[7]
イスラエル警察は声明で、警官が拳銃のような物体を発見した後、ハラクが武器を所持していたと思われると主張した。ハラクが停止命令に従わなかったため、警官は追跡した。[9]地元テレビ局は、ハラクが袋小路に追いかけられ、路地に入った後、上級警官が発砲停止を命じたと報じた。伝えられるところによると、2人目の警官は命令を無視し、M-16ライフルから6、7発の銃弾を発砲し、ハラクを殺害した。[10]死後、捜索を受けたが、ハラクは武器を所持していなかった。[6]
調査
慣例に従い、発砲に関わった警官たちはその後尋問を受け、そのうちの1人がイスラエル軍ラジオのインタビューで弁護士を通じてハラク氏の家族に哀悼の意を表した。[11]伝えられるところによると、発砲を続けた警官は新兵であり、弁護士は彼が本当に危険にさらされていると思ったと主張している。[7]
ハラク氏の親族は、旧市街は防犯カメラで広範囲にカバーされているため、殺害と追跡の映像があれば捜査に利用し、家族がそれを見ることができるように要求している。[7]
ハラクさんの両親は高等法院に事件の捜査を終わらせ、関与した警察官2人を裁判にかけるよう請願した。[12] 2020年10月21日、イスラエル検察はアル・ハッラクさんを射殺した警察官を過失致死罪で起訴するよう勧告した。[13] [14]
イスラエル警察内部捜査局は事件の捜査を開始した。2020年10月、イスラエル法務省は、容疑を争う審問が行われるまで、銃撃犯は過失致死罪で起訴されると発表した。[15]
2023年7月6日、イスラエルの裁判所は、警官が自己防衛のために発砲し、ハラクが攻撃を企てていると信じていたという主張に基づき、「無謀な殺人」の容疑で起訴されていた警官を無罪とした。裁判所で、ハラクの両親は落胆と衝撃を表明した。彼の父親は、判決は「恥ずべきこと」であり、「ユダヤ人とアラブ人には別の司法制度がある」と述べた。裁判所の判決はパレスチナ人の怒りを招き、イスラエル警察によるパレスチナ人の扱いに注目が集まった。翌日、ハラクの泣いている母親は、極右の国家安全保障大臣イタマール・ベン・グヴィルを含むイスラエルのデモ参加者のグループと対峙し、彼らは彼女をテロリストと呼んだ。[4] [16] [17]
余波
5月30日のエルサレムとテルアビブでの同様の抗議に続き、 6月2日にはベツレヘムの降誕教会前で警察の暴力、ジョージ・フロイドの殺害、ハラクの死に抗議する抗議活動が行われた。 [18]他の人々はソーシャルメディアを使ってハッシュタグ#PalestinianLivesMatterをつけて抗議し、1000人を超える会葬者が彼の葬儀に参列した。[7]米国国際宗教自由委員会によると、葬儀の間、数百人の会葬者が「ハイバル ハイバル ヤ ヤフド」と唱えたと伝えられている。これは、ムハンマド率いるイスラム教徒が現在のサウジアラビアにあるハイバルオアシスのユダヤ人に勝利した7世紀のハイバルの戦いを指している。[19]
反応
ハラクの妹ダイアナは記者団に対し、兄を撃った警官は投獄されるべきだが、彼女の家族はパレスチナ人なので警官は処罰されないだろうと語った。[8]議会の主要アラブ政党の党首アイマン・オデも警官への処罰がないことに懸念を示し、ツイッターで「予想される隠蔽」への懸念を投稿し、「パレスチナの人々が自由と独立を知ったときのみ正義が実現する」と述べた。[10]
イスラエルのベニー・ガンツ副首相は翌日のイスラエル内閣の週例会議でこの問題について議論し、政府は事件について遺族の悲しみを共有し、迅速な調査を求めたと述べた。ベンヤミン・ネタニヤフも出席したが、事件についてはコメントしなかった。[9]パレスチナのマフムード・アッバス大統領は殺害を「戦争犯罪」と呼び、ハマスは新たなインティファーダの警告を発した。[7]
国連人権高等弁務官事務所は、この殺害を「イスラエル治安部隊がガザ地区と東エルサレムを含むヨルダン川西岸地区のパレスチナ人に対して日常的に致死的な武力を使用している」もう一つの事例と呼んだ。声明はさらに、いかなる状況においても最小限の武力の使用が必要であることを強調した。また、同事務所は、イスラエルが交戦規則について透明性を欠いており、国際法の規定に違反していると非難した。[20]
2020年6月7日、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は哀悼の意を表し、「この件について徹底的な調査が行われることを期待している」と述べた。また、この事件は「悲劇」だと述べた。[21]
参照
注記
- ^ ニュースソースによると、彼の姓はハラクとハラク、名はイヤドと綴られている。
参考文献
- ^ ab 「イスラエル裁判所、自閉症のパレスチナ人男性を殺害した警察官を無罪」ニューヨーク・タイムズ。2023年7月6日。 2023年8月16日閲覧。
- ^ “警察が銃を持っていたと思っていた特別なニーズを持つイーストジャージーの男性を射殺”. www.timesofisrael.com . 2020年5月30日. 2020年6月3日閲覧。
- ^ 「イスラエル大臣、非武装のパレスチナ人に対する警察の銃撃について謝罪」。ガーディアン。AP通信。2020年5月31日。ISSN 0261-3077 。2020年6月3日閲覧。
- ^ ab 「2020年に自閉症のパレスチナ人を殺害したイスラエル人警官、無罪」。ハアレツ。2023年7月6日。 2023年7月7日閲覧。
- ^ ホームズ、オリバー（2020年6月1日）。「『パレスチナ人の命は大切だ』：イスラエル警察による自閉症男性の殺害は米国との比較を招く」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2020年6 月3日閲覧。
- ^ ab 「自閉症のパレスチナ人が警察に殺害され怒り」BBCニュース。2020年6月1日。 2020年6月3日閲覧。
- ^ abcdef 「イスラエル警察によるパレスチナ人男性の殺害、ジョージ・フロイドとの比較」www.cbsnews.com 2020年6月2日2020年6月4日閲覧。
- ^ ab 「警官に殺害された東エルサレムの男性の家族：彼が正義を得るとは信じていない」www.timesofisrael.com 2020年6月2日2020年6月4日閲覧。
- ^ ab 「イスラエル大臣、非武装のパレスチナ人に対する警察の銃撃について謝罪」。ガーディアン。AP通信。2020年5月31日。ISSN 0261-3077 。2020年6月3日閲覧。
- ^ ab 「イスラエル軍、武装していない自閉症のパレスチナ人男性を殺害」ロサンゼルス・タイムズ。2020年5月30日。 2020年6月4日閲覧。
- ^ “イスラエル国防大臣、警察による非武装パレスチナ人男性の死亡について謝罪”.タイム. 2020年5月31日. 2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月4日閲覧。
- ^ 「自閉症のパレスチナ人を射殺したイスラエルの警官が裁判に:『彼は危険をもたらさなかった』」ハアレツ。 2020年11月7日閲覧。
- ^ 「アダラ：イスラエル、障害のあるパレスチナ人を殺害した警官を無謀な過失致死で起訴へ - アダラ」www.adalah.org 。 2020年11月7日閲覧。
- ^ ハルブフィンガー、デビッド・M; ラスゴン、アダム（2020年10月21日）。「自閉症のパレスチナ人を殺害したイスラエル人警官に過失致死罪の訴追を求める」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年11 月7日閲覧。
- ^ 「警官、自閉症のパレスチナ人殺害で起訴される可能性」APニュース。2021年5月2日。
- ^ 「イスラエル人警官、自閉症のパレスチナ人殺害で起訴」フランス24 2021年6月17日2021年6月18日閲覧。
- ^ ブライナー、ジョシュ（2023年7月6日）。「2020年に自閉症のパレスチナ人を殺害したイスラエル人警官が無罪」ハアレツ。 2023年7月6日閲覧。
- ^ 「ジョージ・フロイドとパレスチナ人イヤド・ハラクの死を受けてベツレヘムで警察の残虐行為に抗議」uk.news.yahoo.com 2020年6月4日2020年6月4日閲覧。
- ^ 「イスラエル、ヨルダン川西岸地区、ガザ地区：宗教の自由に対する社会的尊重の状況」。国際宗教自由報告書。米国国際宗教自由委員会。 2023年11月28日閲覧。
- ^ 「自閉症の男性の死後、国連はイスラエルの『最初の手段』はしばしば致死的な武力だと述べる」www.timesofisrael.com 2020年6月2日2020年6月4日閲覧。
- ^ ヘラー、ジェフリー、ルイス、バーバラ（2020年6月7日）。「警察が自閉症のパレスチナ人を殺害してから1週間後、ネタニヤフ首相が哀悼の意を表す」ロイター。 2020年6月8日閲覧。