石双寺

石双寺（中国語:石霜寺、ピンイン: Shíshuāng Sì）は、中国湖南省瀏陽市静港市にある仏教寺院です。 ^[1]古代には、石双寺、道吾寺、宝盖寺、大光寺は「瀘陽四佛寺」と呼ばれていました。^[2]

歴史

石双寺は唐代（618-907）の乾隆年間（874-888）に初めて建てられました。 ^[1] 咸宗皇帝が土地を授け、当時の宰相である裴秀が寺の建設を監督しました。^{[1]咸宗皇帝}の三男である李震が寺で僧侶として得度しました。 [ ^1]

宋代（960-1279）には、世双初源 [zh]が住職を務めた。^[1] 彼の弟子である楊奇芳慧 [zh]と黄龍慧南 [zh]は、それぞれ楊奇宗と黄龍宗を創始した。^[1] 日本の僧侶栄西と我林（僧侶） [ja]は臨済宗を学ぶためにこの寺に来た。^[1]

石双寺は元代と明代（1271-1644）に衰退した。 ^[3]

清朝（1644-1911）の雍正帝の治世13年、1735年に僧侶が大仏殿を再建した。^[3]山門と回廊は乾隆帝の治世中の1794年に修復された。^[3]大慈悲閣は1879年に改修された。^[3]

1923年に僧侶たちはマハヴィーラホールを改修した。^[3]

文化大革命後の1978年、地元政府は山門、四天王殿、マハーヴィーラ殿、観音殿、玉仏殿、仏典蔵書、導師殿などを修復した。1991年、台湾の僧侶である释唯一が資金を集めて山門殿を建設した。 1993年には寺院に食堂と瞑想ホールが増築された。2014年、石双寺は中国国家観光局によってAAAレベルの観光地に分類された。^[4]

寺院全体は南向きで、山門、四天王殿、大雄宝殿、観音殿が中軸に沿って配置されています。両側には導師殿、玉仏殿、住職殿、僧侶食堂、僧侶接待殿、瞑想殿など10以上の殿堂と部屋があります。

万仏塔の壁には、金色に輝く見事な小仏像が一万体安置されています。

^ abcdefg 趙海燕 (2014)、p. 39.
^ ダイ・ペン（2013年）。到浏阳，来一次千年古刹游感受心灵深处宁静。浏阳日報[柳陽日報] (簡体字中国語)。湖南省劉陽：劉陽日報グループ。
^ abcde 浏阳石霜寺(图) [瀏陽の石双寺]。シーナ（中国語）。 2013 年 1 月 6 日。2020 年10 月 27 日に取得。
^ Yan Kaiyun; Li Xiao (2016). 浏阳金刚镇将建设4A级石霜寺景区。長沙晚报[長沙晩報] (簡体字中国語)。湖南省長沙市: 長沙晩報グループ。ISSN 1673-1344 。