彼女は家を出る（グレイズ・アナトミー）

「彼女は家を出ます」
グレイズ・アナトミーのエピソード
デレク・シェパード(パトリック・デンプシー)の葬儀に出席したメレディス・グレイ(エレン・ポンピオ)とクリスティーナ・ヤン(替え玉が演じる)。サンドラ・オーはシーズン 10 の最終回でシリーズを去ったため、このシーンには出演しなかった。
エピソード番号	シーズン 11 エピソード 22/23
監督	クリス・ヘイデン
著者	ステイシー・マッキー
注目の音楽	太陽の下で ホールを飾る クリスマスには家に帰ります グレース 車を追いかける
初回放送日	2015年4月30日 ( 2015-04-30 )
実行時間	81分
ゲスト出演
ケイト・バートン（エリス・グレイ役） キャサリン・エイヴリー役のデビー・アレン ケビン・アレハンドロ（ダン・プルーイット役） ニコール・サリバン（JJ役） エリザベス・アン・ベネット（アン・チェンバース役）
エピソードの年表
← 前の 「命を救う方法」 次へ → 「時間が止まる」
グレイズ・アナトミーシーズン11
エピソード一覧

「彼女は家を出る」は、アメリカのテレビ医療ドラマ『グレイズ・アナトミー』の第11シーズンの第22話と第23話であり、番組全体では第242話と第243話である。ステイシー・マッキーが脚本を書き、クリス・ヘイデンが監督したこの2時間のエピソードは、2015年4月30日にアメリカのABCで放送された。[ ^1]

このエピソードでは、グレイスローン記念病院の医師たちが、前回のエピソードで交通事故で亡くなった同僚で友人のデレク・シェパード（パトリック・デンプシー）の死を悼む。デレクの未亡人で番組の主人公であるメレディス・グレイ（エレン・ポンピオ）は、その喪失感に苦しむ。このエピソードでは、メレディスがシアトルから姿を消し、シングルマザーとしての生活に適応し、最終的に3人目の子供であるエリス・シェパードを出産するまでを追う。

このエピソードは架空の舞台がワシントン州シアトルであったが、撮影はカリフォルニア州ロサンゼルスで行われた。このエピソードはデレク・シェパードへのトリビュートとして機能し、デンプシーのレギュラー出演の終わりを記念するものである。

初回放送時、「シーズ・リービング・ホーム」はアメリカで874万人の視聴者を獲得し、同時間帯で第2位となり、 18～49歳の視聴者層ではニールセン視聴率2.6を獲得した。このエピソードはテレビ評論家から好意的な評価を受け、ポンピオの演技は広く称賛されたが、デレクの死に焦点を当てていない脚本に対して批判が向けられた。

このエピソードは、エリス・グレイ (ケイト・バートン) とメレディス・グレイ(エレン・ポンピオ) による、過去を手放し、新たなスタートを受け入れる選択についての ナレーションで始まります。

メレディスはグレイスローン記念病院に戻り、デレク・シェパード(パトリック・デンプシー)の死を伝える。ほとんどの医師が悲しんでいる中、アメリア・シェパード(カテリーナ・スコーソン) は悲痛なジョークで悲しみを隠し、同僚を不安にさせる。デレクの葬儀の後、メレディスは行方不明になり、自分と子供たちは元気だと書いたメモだけを残して去っていく。

ミランダ・ベイリー(チャンドラ・ウィルソン) とベン・ウォーレン (ジェイソン・ジョージ) は終末期ケアをめぐって口論する。ベイリーは解放されることを望み、ベンはあらゆる手段を講じて救われることを望む。一方、リチャード・ウェバー(ジェームズ・ピケンズ・ジュニア) はキャサリン・エイヴリー (デビー・アレン) にプロポーズしようと計画するが、その機会を得る前に彼女に断られてしまう。キャリーの元デート相手で警察署長のダン (ケビン・アレハンドロ) が患者として病院に戻り、気まずい緊張感を生み出す。

オーウェン・ハント(ケビン・マクキッド) とエイプリル・ケプナー(サラ・ドリュー) は軍事訓練プログラムのために海外に向かうが、ジャクソン・エイヴリー (ジェシー・ウィリアムズ) の帰国懇願にもかかわらず、エイプリルは滞在を延長する。ほぼ 1 年後、アレックスはメレディスから電話を受け、彼女は無事だが妊娠していることを知らされる。そのことは彼女だけが知っている。

シアトルに戻ったカリーは、ダンの治療を続け、彼女とデレクが開発したロボット義肢を彼に装着する。アメリアは精神的に参ってしまい、薬物依存に陥りそうになるが、オーウェンは彼女が薬物に頼ることなく悲しみと向き合えるよう手助けする。バレンタインデーに、ベンは生命維持装置について考えを変え、ベイリーに彼女と同じことを望んでいることを示す。

エイプリルは突然帰宅してジャクソンを驚かせ、キャサリンは病院でリチャードにプロポーズし、彼は情熱的に受け入れる。

メレディスは出血し始め、ゾラに911に電話するように指示します。これは彼女の母親エリス (ケイト・バートン) の物語を真似したものです。メレディスは元気な女の子エリスを出産し、アレックスが病院にいる​​のを見て驚きます。彼女はアレックスを緊急連絡先として登録していたからです。彼らはシアトルに戻り、メレディスは前に進み、新たなスタートを切る時だと決意します。

「She's Leaving Home」は、2015年4月23日にアメリカでABCで放送された。このエピソードは874万人の視聴者を集め、前エピソードの955万人からわずかに減少した。^{[1] [2]}主要な18〜49歳の視聴者層では、ニールセンの視聴率2.6を獲得し、前エピソードの2.8から7パーセント減少した。^{[1] [2]}この低下にもかかわらず、このエピソードは、総視聴者数と18〜49歳の視聴者層の両方で、シーズン中盤の初回放送以来2番目に高い視聴率を記録した。^[3]

午後8時の枠では、このエピソードはBones、ヴァンパイア・ダイアリーズ、おかしなカップル、ブラックリストの再放送を上回り、2番目に視聴率の高い番組となったが、ビッグバン・セオリーには追い抜かれた。午後9時の枠では、 Mom、ブラックリスト、バックストロム、レインを上回り、最高視聴率の番組となった。^[1]

視聴者数は874万人で、前エピソードから8パーセント減少し、ニールセンの18～49歳の視聴率2.6も7パーセント減少した。^[1]それでも、このエピソードは今週の最高視聴率のドラマであり、18～49歳の視聴者層ではCBSのビッグバン・セオリー（3.4）とABCのモダン・ファミリー（2.9）に次いで3番目に高い視聴率のドラマとなった。^[4]

「シーズ・リービング・ホーム」はテレビ批評家から好意的なレビューを受け、メレディス・グレイ役のエレン・ポンピオの演技は広く称賛された。しかし、デレク・シェパード（パトリック・デンプシー）の死に焦点を当てていないという脚本に対して批判が向けられた。

エンターテインメント・ウィークリー誌は、ポンピオの出演時間が短く、デレクの死に重点が置かれていないことを批判し、「2時間のエピソードではデレクについてほとんど触れられなかった。実際、重要なことについてはほとんど触れられなかった。メレディスはほとんど登場しなかった」と^{述べた。 [5]}しかし、ポンピオの不在を認めつつ、同サイトは「彼女の不在がエピソードの結末をより強固なものにしたことは理解できる。メレディスがデレクの持ち物を静かに調べるシーンは、彼の不在を力強く描写し、彼女が去らなければならなかった理由を説明しているが、それでも、もう少しだけ彼女と過ごす時間がなかっただろうか？」と書いた。エンターテインメント・ウィークリー誌は、このエピソードを総括して「前のエピソード同様、このエピソードも特に良いとは言えなかった。ペースが一定でなく、本当に重要な部分に十分焦点が当てられていなかった。しかし、成功したときは本当に成功した。アメリア・シェパード（カテリーナ・スコーソン）とオーウェン・ハント（ケヴィン・マクキッド）のシーンやメレディスの帰宅シーンは、どちらもグレイズ・アナトミーの正直で生々しい最高の例だった。それらはデレクの出発を埋め合わせるには十分ではなかったが、逆に、それを埋め合わせるのに十分なものがあるだろうか？」と結論付けた。 ^[6]

TV Equals は、このエピソードについて賛否両論の評価を下し、「このエピソードは私にとって間違いなく賛否両論だった。昨夜の 2 時間におよぶお別れについて、まだどう感じているかよくわからない」と述べ、デレクの葬儀のスクリーンタイムが少なかったことを批判した。「私たちがあまり見ることができなかったものは何だと思いますか? 外面的な哀悼や悲嘆の行為です。これが典型的な 1 時間のエピソードであったなら、デレクの葬儀に費やされた時間や、デレクの愛する人や同僚が彼の人生を振り返るのを聞く時間の少なさは、はるかに目立っていたでしょう。」^[7]同サイトは、「火傷治療室の女性たちに関するサブプロットは、予想外でありながらも嬉しい驚きでした。それは、孤独を選ばないというこのエピソードのテーマのより自然な延長でした。脚本家は明らかにリチャードとキャサリンについても同じことをしようとしていましたが、火傷治療室の女性たちに関する内容の方がはるかに心のこもったものでした。」と付け加えた。このレビューでは、ジャスティン・チェンバース(アレックス・カレフ) の演技を称賛し、「メレディスの『人』になろうとするアレックスの決意と、エリスを出産したメレディスがようやく彼を自分の人生に迎え入れたところが良かった。彼らのやり取りを見れば見るほど、アレックスとマギー・ピアース(ケリー・マクリアリー) の関係性が好きになった」と述べている。

同サイトはサラ・ラミレス（キャリー・トーレス）の演技も称賛し、「キャリーがデレクの人生と貢献について振り返る場面は、おそらく医師たちの中で一番満足できるものだった。キャリーの涙とデレクについてのコメントは、私をついに泣かせた。ラミレスは見事に演じた」と書いている。TVOverMindもチェンバースのキャラクターの成長を称賛し、「アレックスとジョー・ウィルソン（カミラ・ラディントン）は相変わらず仲が良く、彼らの家はアレックスとメレディスの研修医時代と同じように、絆の強い医師たちの拠点となっている。アレックスは自分の人生を歩み続​​けても親友のことを心配するのをやめず、何ヶ月も毎日メレディスに電話をかけ続けた」と書いている。^[8]

TV Fanaticのアシュリー・ビセット・スメレルは賛否両論のレビューを寄せ、ポンピオの演技を高く評価した。「このエピソードは、信じられないほど感動的で感情的でありながら、同時に少しがっかりする内容になっている」と彼女は付け加えた。「グレイズ・アナトミー シーズン11で私が評価しているのは、メレディスのキャラクターに再び焦点を当てた点だ」とスメレルは付け加えた。スメレルはまた、スコーソンの演技を称賛し、「いつものように、スコーソンがこのような難しい感情をこのように生々しく描写したことに称賛を送りたい」と述べたが、デレクの死に焦点を当てていないことを批判した。「11シーズン続いた番組の男性主役が殺されたのに、他のことに焦点を当てることに多くの時間を費やしている。このエピソードは、単にやりすぎだ。2時間の長さを考えると、それはかなり大きなことだ」^[9]

BroadwayWorldは、このエピソードを強く批判し、「メレディスが大きな空のベッドで眠る姿だけでも十分に迫力がある。悲しみをもっときれいに伝えることもできたはずだ。この1時間はテレビで素晴らしい感動を与えることができたはずだ。その代わりに、無駄な要素が2時間も続くことになった」と述べた。同サイトは番組の質の低下についてもコメントし、「これはかつての番組ではない」と付け加えた。 ^[10]

Us Weeklyはファンの感情に同調し、「視聴者は特にデレクの葬儀に不満を抱いていた。葬儀はたった10分しか続かなかった。メレディスは最初の1時間はほとんど登場せず、イースターからクリスマスまで30分で終わってしまった」と指摘した。 ^[11]しかし、同サイトはエピソードの感情的な影響を認め、「エピソードの良い部分については？グレイズファンはデレクの悲劇的な死に対するみんなの反応に感動した（つまり、抑えきれないほど泣いた）」と付け加えた。 ^[11]

• IMDbの「彼女は家を出る：パート 1」
• IMDbの「彼女は家を出る：パート 2」