彼女はいつも女性だ

「彼女はいつも女性だ」
アメリカのビニールシングルのA面レーベル
ビリー・ジョエルのシングル
アルバム「The Stranger」より
B面	「ウィーン」
リリース	1978年4月
スタジオ	A & R Recording Inc. (ニューヨーク市)
ジャンル	ポップロック[1]
長さ	3 : 21
ラベル	コロンビア
作詞家	ビリー・ジョエル
プロデューサー	フィル・ラモーン
ビリー・ジョエルのシングル年表
「善良なる者は若くして死ぬ」 （1977年） 「彼女はいつも女だ」 （1978） 「ストレンジャー」 （1978年）

「シーズ・オールウェイズ・ア・ウーマン」は、ビリー・ジョエルの1977年のアルバム『ストレンジャー』に収録されている曲である。このシングルは、1978年10月に米国で17位に達し、^[2] 1986年に「ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・アー」とのダブルA面としてリリースされた際に英国で53位に達した。2010年に英国チャートに再登場し、29位に達した。

これは、歌手が、愛らしい癖だけでなく欠点もすべて気に入ってしまうほどに、女性に完全に恋に落ちた というラブソングです。

ジョエルはこの曲を当時の妻エリザベス・ウェバーのために書いた。ウェバーはジョエルのキャリアのマネージメントを引き継ぎ、ジョエルがいくつかの悪い取引や契約にサインした後、彼の財政を整理することができた。^[3] 2人は結局1982年に離婚した。

ジョエルはゴードン・ライトフットと彼のメロウなアコースティックギターバラードに影響を受けたと語っている。インタビューで彼はフォークギター音楽で一般的なフィンガーピッキングを再現しようとしたと述べた。 ^[4]彼は右手でアルペジエートされた三和音を演奏することでこれを達成した。彼はまた、フォークソングとしての曲の純粋さを捉えるために意図的に最小限の制作だったと述べている。

ジョエルは、この曲の拍子は6/8 だと主張しています。これは、各小節を 2 つの完全な三和音の上昇アルペジオに分割します。この曲は E ♭メジャーのキーです。最初のヴァースでは、アルペジオなしで演奏された各コードにあわせて歌い、各コードは 1 小節続きます。2 番目のヴァースでは、アルペジオが始まり、各コードは再び 1 小節続きます。

コーラスはE ♭メジャーの相対的短調、つまり C マイナーです。各コーラスの後半部分では、ジョエルはヴァースに戻る前にE ♭マイナーの平行短調に切り替えます。この曲ではメロトロンフルートが使われていますが、ジョエルがキャリアの中でこの楽器を使ったのはこれが唯一です。

ビルボードは「She's Always a Woman」を「ドラマティックなバラード」と評した。 ^[5] ビルボードは特に「繊細なオーケストレーション」と「洗練されたメロディー」を称賛し、ボブ・ディランやポール・サイモンのバラードに匹敵するとした。 ^[5] キャッシュ・ボックスは「曲はメロディーが美しく、流れるように美しい。歌詞は正確で、言いたいことがある」と述べ、ジョエルの歌を称賛した。 ^[6] レコード・ワールドは「『 Just the Way You Are 』のメッセージの[自然な]展開に非常に似ており、ポップやアダルト・ミュージックですぐに放送されるはずだ」と述べた。 ^[7]

2001年9月11日火曜日の朝、アルカイダのテロリストにハイジャックされた2機の民間航空機が、大規模なテロ攻撃の一環として、ツインタワーに意図的に突っ込んだ後、ニューヨーク市の世界貿易センタービルのオースティン・J・トービン・プラザで、WNYWの報道クルーとカメラマンのジャック・タリエルシオが録画したビデオのバックグラウンドで、「彼女はいつも女性」のムザックバージョンが流れているのが聞こえる。2つの高層ビルが燃えている中で、落ちてくる瓦礫と炎の騒音の中で流れるこの曲のサウンドトラックの不協和音は、「シュール」とみなされた。^[8]

7インチシングル（1977年）

1. 「彼女はいつも女性だ」
2. 「ウィーン」

シングル（CBS）

1. 「彼女はいつも女性だ」
2. 「ムーヴィン・アウト（アンソニーの歌）」

日本の7インチシングル

1. 「彼女はいつも女性だ」
2. 「善良な者だけが若くして死ぬ」

「彼女はいつも女性だ」
ファイフ・デンジャーフィールドのシングル
アルバム「フライ・イエロー・ムーン」より
リリース	2010年5月10日
長さ	3 : 14
ラベル	素晴らしいプラスチック ポリドール
作詞家	ビリー・ジョエル
プロデューサー	アダム・ノーブル
ファイフ・デンジャーフィールドのシングル年表
「沈みゆく太陽よりも早く」 （2010年） 「彼女はいつも女だ」 （2010） 「バリケード」 （2010）

バンドGuillemotsのリードシンガーであるファイフ・デンジャーフィールドは、2010年にこの曲のバージョンを録音し、イギリスのデパートJohn Lewisの広告で使用されました。^{[18]その後、ビリー・ジョエルのオリジナルは、2010年5月1日に}イギリスのシングルチャートで29位に再登場しました。2010年5月1日、この広告の新しいバージョンが放映され、曲のカバーがより多く表示されました。2010年の年間最優秀広告を決めるITVの投票では、「ジョン・ルイス -​​ 彼女はいつも女性」が4位にランクされました。

この広告はテレビ放映以来、YouTubeで57万回以上（上位3つの結果の合計）視聴されている。 ^[19]

「シーズ・オールウェイズ・ア・ウーマン」は2010年5月2日に全英シングルチャートで初登場99位となった。チャート入り2週目には85位上昇して14位となり、デンジャーフィールドのこれまでで最も成功したシングルとなった。2010年5月16日には7位上昇して最高7位となったが、トップ10入り2週目には9位に落ちた。

デジタルダウンロード^[20]

1. 「彼女はいつも女性」 – 3:14