上海申花FC

上海申花FC
上海申花

フルネーム	上海申花足球俱乐部 (上海申花足球俱乐部)
ニックネーム	上海の花(申花)
設立	1951年11月1日; 73年前（セミプロフェッショナル）1993年12月10日; 30年前（プロフェッショナル） ( 1951-11-01 )  ( 1993-12-10 )
地面	上海スタジアム
容量	71,066
所有者	上海九氏グループ
会長	顧吉清
ヘッドコーチ	レオニード・スルツキー
リーグ	中国スーパーリーグ
2024	中国スーパーリーグ、16チーム中2位
Webサイト	神華FC
ホームカラー アウェイカラー

上海申花足球俱乐部（中国語：上海申花足球俱乐部、ピンイン：Shànghǎi Shēnhuā Zúqiú Jùlèbù）は、上海を本拠地とする中国のプロサッカークラブで、中国サッカーのトップリーグである中国スーパーリーグに所属している。上海申花は、徐匯区にある上海スタジアムを本拠地としている。上海申花FCの所有者は、上海の国有文化スポーツ運営会社である上海九実グループ^{[1]である。上海申花は、2004年の}中国スーパーリーグ創設以来、中国のトップリーグから降格したことがない4つのクラブのうちの1つである。shen huaという用語は、英語で文字通り「上海の花」と翻訳されます。shenは上海の別名の1つで、huaは中国語で花を意味します。

クラブの前身は、市営のセミプロクラブである上海FCでした。チームは主にトップレベルでプレーし、国内リーグやカップのタイトルを数回獲得しました。1993年12月10日、クラブは完全にプロサッカークラブに再編され、1994年の中国嘉Aリーグシーズンに出場できるようになりました。これにより、中国初の完全にプロのトップリーグの創設メンバーの1つになりました。それ以来、リーグタイトルを1回、中国FAカップを4回獲得しています。^[2]

フォーブスによると、上海申花はチーム価値1億600万ドル、2015年の推定収益2,900万ドルで、中国で6番目に価値の高いサッカーチームだった。^[3]

上海申花の前身はもともとイースト・チャイナと呼ばれており、1910年に行われた多種目競技の中国全国運動会のサッカーチーム名に使われていた。^[4]上海市政府スポーツ団体は、1951年11月1日に設立された新クラブにこの名称を使用することを決定し、中国初の完全国営の全国サッカーリーグトーナメントに参加し、その年のリーグで2位になった。^[5]サッカーリーグは徐々に拡大し、1957年にチームは上海省にちなんでチーム名を使用することが許可された。その後まもなく、1961年までに上海は中国国内の主要なサッカーチームとしての地位を確立し始め、最初のリーグタイトルを獲得した。^[6]その後すぐに、1962年に2度目のリーグタイトルを獲得した。しかし、1966年に中国の文化大革命により、中国でのサッカーは中断され、上海は試合ができなくなった。中国でサッカーが再開されると、上海はトップクラスに復帰することができた。しかし、彼らは以前見せていた優位性を取り戻すことはできず、1980年には降格さえした。^{[7]翌シーズンにはすぐに昇格することができたものの、1991年に}王厚俊が率いた中国FAカップで優勝し、29年ぶりのトロフィーを獲得するまで、実際にはタイトルを獲得できないまま何年も過ごした。^[8]

1990年代を通じて、中国サッカー協会はサッカーチームにさらなるプロフェッショナリズムを求めていた。多くのチームがセミプロだったが、上海は1993年12月10日に于志飛と地元企業である申花（上海の花）からスポンサーを得て、上海申花を設立した最初のチームの一つとなった。^[8] これにより、上海は1994年に前中国代表監督であった徐源葫を初のプロ監督として雇用した。この動きにより、上海は1995年のリーグシーズンの終わりまでに2度目のプロサッカーリーグタイトルを獲得することになった。^[9]徐が去った後、上海はチームにさらなる経験を加えるために数人の外国人コーチを招聘しようとした。しかし、 1998年の中国FAカップでクラブが優勝した際にムリシー・ラマーリョが短期間在籍し た以外は、何度か優勝に近づいたにもかかわらず、成功したチームはほとんどなかった。 2001年末までに、上海申花グループはクラブのスポンサーを終了し、SVAと上海メディア＆エンターテインメントグループに取って代わられました。クラブは名前を上海申花SVA SMEGフットボールクラブに変更しました。しかし、他の多くのチームが以前のスポンサーの名前を完全に削除したのに対し、このチームは名前に「申花」を残したため、ユニークなままでした。ピッチ上では、クラブは徐根豹が設立したユースサッカーチームである上海02を買収し、同時に呉金貴を新監督として迎え入れた。呉金貴は主に上海02の選手を多く起用した新チームを作り、デビューシーズンは苦戦したものの、2003年にリーグタイトルを獲得することができた。^{[10] 2011年に、上海COSCO}三林との重要な試合で上海申花に有利な判定を下すよう、審判の陸軍がCFAの審判団長である張建強から賄賂を受け取っていたことが発覚し、批評家たちはタイトル獲得の正当性に異議を唱えた。この試合は申花が4対1で勝利した。^{[11]陸軍と張建強は2人とも}八百長の罪で正式に告発され、申花のゼネラルマネージャーである楼世芳が賄賂を仕組んだ人物であることが判明した。当初、この不注意にもかかわらず、クラブは懲戒処分を免れた。^[12]当時CFAが寛大な処置を講じた理由は、クラブではなく、ゲームの評判を落とした個人を処罰するためであった。なぜなら、楼世芳は申花の違反行為者であり、疑惑が確認される数年前にクラブを去っていたため、遡及的にクラブを処罰するのは厳しすぎるからであった。^[13]2013年2月18日、中国サッカー協会は上海申花に対する見解を変更し、遡及的に同クラブの2003年リーグタイトル剥奪、100万元の罰金、 2013年中国スーパーリーグ開幕時の6ポイント減点を科すことを決定した。これは、 2003年リーグ優勝の過程で陝西国家電力との別の試合でも八百長を行っていたことが発覚したことを受けての措置である。 ^{[14] [15]}

2007年、都心のライバルチームである上海聯合クラブのオーナーである朱軍と彼の会社The9 Limitedは、上海申花の株式の過半数を購入し、上海聯合クラブを上海申花に合併し始めた。朱軍が最初に行ったことは、それまで成功を収めていた現監督の呉金貴を上海聯合クラブのオスバルド・ヒメネスに交代させることだった。^[16]この人事は非常に混乱を招き、呉金貴は数か月後にすぐに監督として復帰したが、2008年9月9日に解任された。同日、賈秀全が後任となった。 ^[17]その後、クラブはスタッフを増やし、2009年1月1日、上海申花は中国サッカー史上初めて外国人CEOとテクニカルディレクターを雇用した中国チームとなった。クラブは元監督のオスバルド・ヒメネスを最高経営責任者（CEO）として雇用した。^[18]その翌日、元PSVアイントホーフェンのテクニカルディレクター、スタン・ヴァルクスが同じポジションで上海申花に加わった。^[19]

中国スーパーリーグでの2011年シーズンの不振の後、朱軍は看板選手の獲得を決意し、2011年12月12日、チェルシー所属のストライカー、ニコラ・アネルカが2012年1月に上海に到着することが確認され、その6日後には同胞のジャン・ティガナが2012年シーズンから監督に就任することが発表された。ティガナは成績不振が続いたことで解雇され、元アルゼンチン代表監督のセルヒオ・バティスタが後任としてチームを率いた。チェルシーで活躍し、2011-12シーズンのUEFAチャンピオンズリーグで優勝したコートジボワール出身のストライカー、ディディエ・ドログバは、上海申花と2年半の契約を結んだ。^[20]その後すぐに、アルゼンチンのクラブ、ラシン・クラブからコロンビア代表サッカー選手、ジョバンニ・モレノと契約した。これらの契約は、クラブのタイトル獲得の可能性を高め、朱軍のクラブへの投資額を1億5000万元に引き上げ、他の株主が約束したように70パーセントの支配権を握ると信じていたが、他の株主がこの取り決めに同意しないことを決定したとき、朱軍はクラブへの資金提供を撤回することを決定し、その結果、チームは残念な9位で終了し、アネルカとドログバの両名がクラブを去った。^[21]朱軍と他の株主との関係は、2013年のリーグシーズンの初めに中国サッカー協会が10年前の八百長に対してクラブに6ポイントの減点と100万元の罰金を科したことでさらに悪化した。これにより、他の株主であるSVA、上海メディアグループ、上海電気グループ、黄埔国資委の間で誰が罰金を支払うべきかをめぐる株主紛争が発生し、クラブの財政に穴が開き、ロランド・スキアヴィ、パトリシオ・トランゾ、ジョヴァンニ・モレノは未払い賃金を理由に​​2013年3月31日の遼寧フーウィンとのリーグ戦に出場することを拒否した。^[22]

朱軍時代は2014年1月31日に終了し、この日、クラブはグリーンランド・ホールディング・グループ・カンパニー・リミテッドによって買収され、同社はクラブの28.5%の株式を取得した。^[23] 2014年2月6日、グリーンランド・ホールディング・グループ・カンパニー・リミテッドは、クラブの正式名称を「上海グリーンランドFC、上海グリーンランド申花チーム」に変更すると発表し、チーム名に申花を残すことで、クラブの伝統を反映してファンをなだめることが期待された。^{[24] [25]}これはうまくいかなかった。その後のバッジ変更でチームのロゴから申花が削除されたことは、クラブの多くのサポーターから大きな批判を招き、2014年3月9日の上海申新とのリーグ戦中に、クラブ名から申花が削除されたことはチームの伝統と歴史に汚点をつけるものだとして、公に不満を表明した。^[26] 2014年7月18日、クラブはサポーターの圧力に屈し、正式に新しいチームバッジを発表し、チームロゴに上海申花を復活させ、その後クラブ名を「上海緑地申花フットボールクラブ」に変更した。^[27]

2015年2月3日、オーストラリア代表がAFCアジアカップで優勝した3日後、ティム・ケーヒルはニューヨーク・レッドブルズから上海申花に移籍したことを発表した。^[28] 2015年11月に1年間の契約延長にサインしたにもかかわらず、ティム・ケーヒルは2016年2月16日に自身のインスタグラムで、グレゴリオ・マ​​ンサノ新監督によって契約が解除されたと発表した。^[29]解任の理由は、「マンサノ新監督の2016年シーズンの計画には含まれていなかった」と述べられたこと以外には明らかにされていない。^[30]

上海申花は2019年12月6日、満員の虹口スタジアムで山東魯能台山を3-0で破り、 2019年中国FAカップで優勝した。これにより、ブルーズは合計スコア3-1で勝利した。上海申花がトロフィーを掲げるのは5回目で、2017年の中国FAカップでライバルの上海SIPGに勝利して以来、3年で2度目の優勝となった。^[31]

2021年、CFAは「中立的な名称キャンペーン」を開始し、プロクラブにスポンサーを記載しない名称への変更を要求した。しかし、クラブはこれまで常に「上海申花」として公に認知されており、過去30年間でスポンサーの接頭辞や接尾辞が異なっていた（「緑地申花」や「申花SVA」など）。中立的な名称を求める声に応えて、クラブのオーナーである緑地は、2021年2月9日にクラブ名を接頭辞や接尾辞のない「上海申花FC」に戻した。^[32]

2022年11月23日、クラブは給与未払いにより6ポイントを減点された。^[33]クラブは1年以上財政難に陥っており、COVID-19パンデミックによってそれが悪化したことを認めている。しかし、クラブは問題を解決しており、追加の資金投資を模索している。^[34]

2023年1月6日、クラブは上海九実グループがクラブのオーナーになることを発表した。^[1]

• 
  1993年から2000年まで使用された上海申花のロゴ
• 
  2001年から2002年まで使用された上海申花のロゴ
• 
  2002年から2008年まで使用された上海申花のロゴ
• 
  2009年から2013年まで使用された上海申花のロゴ
• 
  2014年から2021年まで使用された上海申花のロゴ
• 
  上海申花のロゴは2022年から使用

申花の最も熾烈で古いライバル関係は北京国安とのもので、このライバル関係はしばしばチャイナダービーと呼ばれている。^[35]北京とのライバル関係は、一方が政府の中心地であり、もう一方が中国における現代商業の金融中心地であるという、国内で最も重要な2つの都市の間に存在するライバル関係の現れとみなされている。 ^{[36]それぞれのクラブは、成功した時期を含め、長い歴史を持っている。しかし、} 1997年のリーグシーズンまで、両チームが直接トロフィーを競うことはめったになかった。申花は1995年のリーグタイトルを獲得し、北京は1996年の中国FAカップで優勝しており、両チームともそのシーズンにトロフィーを獲得する素質があるように見え、1997年7月20日、北京工人体育場で行われた重要なリーグ戦で、北京は申花を9対1で破った。^[37]これは北京にとって最大の勝利、そして申花にとっては記録上最大の敗北となった。その出来事の直後、両チームは1997年のFAカップ決勝で再び対戦し、北京が優勝した。^[38]

1994年に中国のリーグでプロ化が確立されると、各都市に複数のチームが存在できるようになりました。これが最終的に、史上初の中国トップリーグの都市ダービーへの道を開きました。2002年に上海申花が満員の虹口足球場の前で上海中原（後にインテルに改名）に0-2で敗れたときに行われました。上海ダービーとして知られるこの試合は、2つのクラブ間の激しいが短いライバル関係の始まりとなり、2003年のリーグシーズン最終日にピークに達し、どちらのチームもリーグ優勝を狙える状況でした。^{[39]申花は試合に勝ち、インテルは降格を争うクラブの}天津康世富に意外にも敗れました。これにより批評家がタイトル獲得に異議を唱え、最終的に両チームともシーズンを通して選手と役員が八百長を行っていたことが発覚しました。^[15]上海申花は遡及的にタイトルを失い、インテルのオーナーは上海に留まるのは財政的に不可能であると判断してチームを西安に移転し、事実上ライバル関係は終結した。^[40]

インテル上海が上海を去ったため、上海ユナイテッドが2006年のリーグシーズンに昇格した際に、上海申花は再びこのような上海ダービーを経験した。ユナイテッドが上海に移転したばかりでファン層を構築していたため、両チームのライバル関係はインテル戦ほどの激しさには達しなかった。^[39]ライバル関係の発展は最終的に朱軍が両チームを引き継いで合併し、申花が名前を維持したため短く終わった。2012年に上海申花が上海に移転し、ダービーが活性化した。しかし、 2013年の上海SIPGの昇格はファンの想像力をかき立てた。なぜなら、彼らは以前申花を率いていた徐根葭によって結成されたからである。 ^{[39]クラブの地理的位置により、近隣のクラブである}杭州緑城や江蘇蘇寧とのライバル関係にもつながり、長江デルタダービーと呼ばれる試合で争っている。^[41]

その後、2015年に上海申花が降格し、2020年に解散したことで、上海上港は上海申花の唯一のライバルとなった。上海申花が2017年の中国FAカップ決勝でSIPGを合計得点で破り、その直後の2018年にSIPGがスーパーリーグで優勝したとき、競争は最高潮に達した。ファンと選手の間のライバル関係により、新しい上海ダービーはおそらく中国で最もエキサイティングなダービーとなった。また、2020年に江蘇蘇寧が国内リーグを制覇したことで、江蘇ファンは上海申花の本拠地である虹口スタジアムのすぐ外で江蘇のトロフィーを展示する看板を借りて、市内をまたぐライバル関係を激化させた。この挑発行為は上海申花ファンから大規模な非難を招き、翌日には広告が撤去された。しかし、長年にわたる激しいライバル関係にもかかわらず、2021年に江蘇蘇寧が解散したことで終結した。^[42]

2024年7月15日現在^[43]

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

2024年1月1日現在^[44]

1993年に上海申花がプロクラブになって以来、クラブとチームを指導してきた監督たち。^{[50] [51]}

上海でのセミプロ時代を含む、歴代栄誉リスト。^{[52] [53]}

国内タイトル

• 中国嘉亜リーグ
  • 優勝者（3）：1961年、1962年、1995年、2003年^[15]
• 中国FAカップ
  • 受賞者（6）：1956年、1991年、1998年、2017年、2019年、2023年
• 中国FAスーパーカップ
  • 受賞者（4）：1995年、1998年、2001年、2024年

国際タイトル

• A3チャンピオンズカップ
  • 受賞者（1）: 2007
• クイーンズカップ
  • 優勝者（1）: 1986

• ナショナルリザーブリーグ
  • 受賞者（1）: 2004

• ナショナルユースリーグ U19
  • 受賞者（1）: 2014
• ナショナルユースリーグ U17
  • 受賞者（1）: 2018
• ナショナルユースリーグチャンピオンズカップU17
  • 受賞者（1）: 2018

歴代リーグランキング

2023年現在^{[54] [55]}

• 1959年、1966～72年、1975年にはリーグ戦は行われなかった。上海は1965年に開催国であったため、順位争いには参加しなかった。1974年は、アフリカ遠征前のグループステージのみに出場した。
• ^1  : グループステージ中。 ^2  : 最終グループステージ中。 ^3  : 南部リーグ中。 ^4  : 八百長によりタイトル剥奪。 ^5  : 6ポイント減点。 ^6  : 上海申花は2022年11月23日に給与未払いにより6ポイント減点された。

鍵

2021年3月12日更新

中立地では上海申花の得点が先にカウントされます。

鍵

• (H) = ホーム
• (A) = 離れる
• (N) = 中立

• ホームでの記録勝利:遼寧ホーウィン戦 8-1 (2017年6月30日) ^[67]
• アウェーでの勝利記録: 6-2 vs瀋陽銀徳(2001年6月10日)
• ホームでの記録的な敗北:広州アポロ戦 1-6 (1994 年 8 月 14 日)
• アウェー戦の敗戦記録: 北京国安戦1-9 ( 1997年7月20日) ^[68]

• 公式サイト （中国語）
• Sohu の統計(中国語)
• Sina の統計(中国語)