Loading article…
| シャミアン | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 広州本土から見た沙面。 | |||||||||||||||||||
| 中国語 | 沙面 | ||||||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 砂地 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
北緯23°06′34″ 東経113°14′22″ / 北緯23.10944° 東経113.23944° / 23.10944; 113.23944
沙面島（広東語の発音から、ローマ字ではShameenまたはShaminとも表記される）は、中国広東省広州市茘湾区にある砂州の島である。島の名前は中国語で文字通り「砂地の表面」を意味する。
この地域は、19 世紀 (1859 ～ 1943 年) に清政府によってフランスとイギリスに与えられた2 つの租借地に分割されました。島は、ヨーロッパ植民地時代を静かに思い起こさせる、官報に指定された歴史地区で、木々に囲まれた静かな歩行者専用道路と、さまざまな状態の歴史的建造物が並んでいます。島には、いくつかのホテル、ユースホステル、レストラン、骨董品や土産物を販売する観光店があります。
地理
島の面積は0.3 km 2、[1]東西900 m、南北300 mです。[2]南は珠江に接しており、運河によって本土と隔てられています。
歴史
沙面島は宋代から清代にかけて広州の対外貿易の重要な港であった。[1] 18世紀から19世紀半ばにかけて、外国人は現在の沙面の東の珠江の岸にある十三工場と呼ばれる家並みに住み、商売をしていた。 [3]当時は数千人の船乗りたちの停泊地であった。[4] [5] 1859年、イギリスとフランスは北に人工の川（現在の沙吉充）を掘り、島にした。それ以来、沙面は第一次アヘン戦争と第二次アヘン戦争の際の都市防衛の戦略拠点となった。第一次アヘン戦争中の1841年3月、イギリス軍は広州河作戦で沙面砲台を占領した。1847年の広州遠征では、彼らは市を守る残りの砲台とともに沙面の砲台を占領した。第二次アヘン戦争の最初の武力衝突で、イギリス軍は1856年に砦を奪還した。
1859年[1] 、領土はフランスとイギリスに2つの租借地に分割された（そのうち3/5はイギリス、2/5はフランス）。 [6]イギリス本土とは2つの橋で結ばれていたが、安全対策として午後10時に閉鎖された。[3] [7] 1861年に建設された「イングランド橋」とも呼ばれるイギリスのアーチ橋は北側がシク教徒の警察官によって守られ、東側のフランス橋はベトナム人（コーチシナ人）の入隊者と植民地部隊によって守られていた。[4]
イギリス、アメリカ、フランス、オランダ、イタリア、ドイツ、ポルトガル、日本の貿易会社が海岸沿いに石造りの邸宅を建てた。[3]島の建築は、気候に適応しながらも西洋風のプランで寄棟屋根と大きなベランダを備えた戸建て住宅が特徴であった。[8]
この島は1925年の「 6月23日事件」の戦闘現場となった。[9] [10]
1949年以降、沙面の邸宅は政府庁舎やアパートに、教会は工場に変わった。[3]
.jpg/500px-WHITE_SWAN_HOTEL_(2017-10-14).jpg)
特徴
宗教施設
フランスのカトリック教会であるルルドの聖母堂（露德聖母堂）は修復され、大通りに建っています。[2]島のフランス側に位置し、1892年に完成しました。[11]
イギリスのプロテスタント教会であるシャミーン・クライスト・チャーチ（沙面堂; Shāmiàn Táng ; saa1 min2 tong4）は1865年に建てられました。[12]
政府
このコミュニティには沙面派出所 (沙面派出所; Shamiàn Pàichōsuà ; saa1 min2 paai3 ceot1 so2 ) が含まれます。
領事館
歴史上、沙面島には広州の領事館の大半が置かれていたが、その後、沙面大街63番地に残るポーランド総領事館を除いて、すべて移転した。[13]
島内の旧領事館は以下のとおりです。
- チェコスロバキア。チェコ領事館はしばらくの間、北沙面街1番地の1911年に建てられた建物内にあり、後に広州で北朝鮮の貿易代表団がここを訪れた。[14] [15]
- フランス。南沙面街20番地。[15]
- ポーランド。沙面大街63番地。
- ドイツ。沙面大街南59番地。この建物にはアジア石油会社も入居していた。[15]
- 日本。沙面南街22番地。[15]
- ノルウェー。シャミアンメインストリートノース54番地。[15]
- ポルトガル。南沙面街42番地。[15]
- ソビエト連邦。ソビエト領事館はしばらくの間、1916年に建てられた建物内の北沙面大街68番地にありました。[15] [16]
- イギリス。南沙面街44-46番地。[15]
- アメリカ合衆国。広州米国領事館は1873年から1938年まで、また1949年には数か月間、沙面北大街56号[15]に位置していた。1990年4月、領事館は再び沙面島に移転し、珠江近くの埋め立て地に建てられた沙面南街1号の新しい建物、領事館タワーに入居した。この建物はホワイトスワンホテルの隣にあった。2005年、領事館の領事部門は天河区に移転した。2013年7月、領事館は珠江新城内の新しい建物に移転した。[17]領事館の立地により、沙面島は中国から子供を養子に迎える米国人家族の拠点となった。[18]
教育
地域内の学校には、沙面小学校 (沙面学校;沙面學校; Shamian Xuéxiào ; Saa1min2 Hok6haau6 ) および沙面実験小学校 (沙面实验学校;沙面實驗學校; Shamian Shíyàn Xuéxiào ; saa1 min2 sat6 jim6 hok6 haau6 ) が含まれます。 。
レクリエーション
沙面公園 (沙面公园;沙面公園; Shamiàn Gōngyuán ; saa1 min2 gung1 jyun2 ) と沙面テニスコート (沙面网球场;沙面網球場; Shamiàn WƎqiúchƎng ; saa1 min2 mong5 kau4 coeng4 ) がこの地域にあります。
彫像
島には、島の昔の生活や最近の生活を描いたさまざまなブロンズ像が点在している。たとえば、「紳士、淑女、そして繕う女性」と題された像は、西洋人のカップルが布を繕う中国人女性を眺めている様子を描いている。別の像は、植民地時代の伝統的な服を着た女性、20 世紀初頭または中頃のチャイナドレスを着たやや背の高い女性、そして比較的背が高くてほっそりとした若い中国人女性がショートパンツをはいて携帯電話で話している様子を描いており、中国人女性の外見と体格の変化を描いている。
交通機関
島の東西に走る3本の道路は、以前は「運河通り」、「中央大通り」（並木道）、「前大通り」（もともと川沿いに公園が並んでいた）と呼ばれていたが、「沙面北路」（沙面北街）、「沙面大街」（沙面大街）、「沙面南路」（沙面南街）に改名された。[19]南北に走る5本の道路は、沙面1番街から沙面5番街と名付けられている。
広州地下鉄の黄沙駅は、賑やかな六二三路を渡る高架を通って島から歩いてすぐのところにあります。黄沙埠頭から房村埠頭まで、徒歩および自転車を運ぶフェリーも 10 分間隔で運行しています。料金は、徒歩の場合は 0.5 元、自転車の場合は 1 元です。島自体には公共バスはありませんが、近くにバス停がいくつかあります。
参照
参考文献
- ^ abc 「沙面島に関する広州政府のページ」Guangzhou.gov.cn、2010年6月23日。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月17日閲覧。
- ^ ab 「沙面島に関するチャイナデイリーの記事」Chinadaily.com.cn。2004年1月17日。 2010年11月17日閲覧。
- ^ abcd "Fodor's". Fodors.com. 2010年11月1日. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月17日閲覧。
- ^ ab 「広州について知らないかもしれない8つのこと」 throughtrain.com.hk. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月29日閲覧。
- ^ 「Everything in Style: Harriet Low's Macau の書評」Asianreviewofbooks.com。2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月17日閲覧。
- ^ “沙面島に関する記事”.つながり。 Le Magazine de la Chambre de Commerce et d'Industrie Française en Chine (29)。 CCIFC: 52–53。 2005 年 9 月。2018 年 3 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 18 日に取得。
- ^ 東アジア公式ガイド、ヨーロッパとアジアの大陸横断交通。第4巻、中国。東京：大日本帝国政府鉄道。1915年。344ページ。2011年7月19日閲覧。
- ^ ジョナサン・A・ファリス 島嶼生活とその例外[永久リンク切れ ] (.pdf 文書)
- ^ ジョナサン・フェンビー(2004)。『蒋介石：中国の総統と彼が失った国家』キャロル＆グラフ、ISBN 0-7867-1484-0。
- ^ アルフレッド・H・ホルト（1925年8月10日）。「シャミーン銃撃事件」。TIME 。 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Shamianの写真、キャプション付き写真20」。Greatmirror.com 。 2010年11月17日閲覧。
- ^ 「沙面大街キリスト教会」Zhongwenweb.com。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月17日閲覧。
- ^ 広州駐在ポーランド共和国総領事館
- ^ 北沙面街1号。zhongwenweb.com
- ^ abcdefghi シャミーン島のメインストリートのレイアウト
- ^ 沙面大街68号。zhongwenweb.com
- ^ 「広州領事館の歴史」。広州米国総領事館。
- ^ ニューヨークタイムズ、「誇り高きアメリカ人の親たちでいっぱいの中国系ホテル」デビッド・バルボザ、2003年3月31日
- ^ 「Shamianの写真、キャプション付き写真11」。Greatmirror.com 。 2010年11月17日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、沙面島に関連するメディアがあります。
- 老沙面氏に捧げられたウェブサイト
- 沙面島の写真と詳細な説明。島とその住民に関する色彩豊かな歴史的説明が含まれています。
- 中国にいたアメリカ人：1936-1939 年回想録。このウェブサイトは、トーマス・グールド・Hの 1930 年代の著作を集めた書籍 (2005 年 6 月) の関連プロジェクトです。中国にいたアメリカ人 1936-1939 年回想録。グレートリックス プレス。ISBN 978-0975880005。
- シャミーン：植民地の遺産。ハワード・M・スコット博士著
- シャミーン島のメインストリートのレイアウト
- du Cros, Hilary (2008). 「観光のための国家遺産保護区域の開発に関する問題: 中国の事例研究」(PDF)。South Asian Journal of Tourism and Heritage。1 (1). ISSN 0974-5432。 2012年2月18日時点 のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年10月23日閲覧。
- 沙面小学校（中国語）