ジェフリー・ケンダル

ジェフリー・ケンダル（1909年9月7日 - 1998年5月14日）は、 1940年代から1950年代にかけてインド全土でシェイクスピアの演劇を上演したイギリスの俳優、演出家であった。

リチャード・ジェフリー・ブラッグはウェストモーランド州ケンダルのチャーチ・ビュー5番地、アイナム・ロードで生まれた。^[1]出生地を姓とした。^[2] 1933年に女優のローラ・リデルと結婚したが、ローラは1992年にイギリスで死去。この夫婦の2人の娘、ジェニファー（1934年 - 1984年）とフェリシティ・ケンダル（1946年生まれ）は成功した女優となった。^{[2]娘のジェニファーはインド人俳優の}シャシ・カプールと結婚し、サンジャナ・カプール、クナル・カプール、カラン・カプールの3人の子供をもうけた。下の娘のフェリシティは俳優のドリュー・ヘンリーおよび映画監督のマイケル・ラドマンと結婚した。

ランカスターで演劇の授業を受けた後、ケンダルはイギリスの小さな町で公演するレパートリー劇団に参加した。そのようなツアー中、マージーサイドで同じく女優のローラ・リデルと出会い、1933年にグレトナ・グリーンで結婚した。 ^[2]第二次世界大戦中に海外の兵士を慰問するためにエンターテインメント国家奉仕協会 （ENSA）に出演した後、彼は劇団とともに香港、シンガポール、マレー半島やボルネオ島の奥地で公演し、1944年にようやくインドに到着した。^[2]

その後、彼は俳優兼マネージャーとして生計を立て、1940年代から1950年代にかけてインド全土を巡業するレパートリー劇団「シェークスピアアナ」を率いた。 ^{[3]彼らはある日は王族の前で}シェークスピアを上演し、次の日は田舎の村で上演した。観客の多くは小学生だった。^{[4]彼らの物語は}マーチャント・アイヴォリーによって長編映画「シェークスピア・ワラー」 （1965年）で大まかに語られ、彼は架空の自分、トニー・バッキンガムの役を演じた。^{[5]彼はまた、}シャム・ベネガルの「ジュヌーン」（1978年）やアパルナ・センの「36 Chowringhee Lane」 （1981年）にも出演した。これらの映画ではジェニファー・ケンダルが主演し、彼は彼女の兄の役を演じた。

ケンダルの生涯を描いた『シェイクスピア・ワラー：ジェフリー・ケンダルの自伝』はクレア・コルヴィンとの共著で1986年に出版された。1990年、彼とローラ・ケンダルはインドの国立音楽・舞踊・演劇アカデミーであるサンギート・ナタック・アカデミーから「演劇・演出」部門のサンギート・ナタック・アカデミー賞を共同受賞した。^[6]

彼は1998年5月14日に88歳で亡くなった。

• ジェフリー・ケンダル、クレア・コルビン（1987年）。シェイクスピア・ワラ：自伝。ペンギンブックス。ISBN 0140096841。

• IMDbのジェフリー・ケンダル
• 訃報: ジェフリー・ケンダル。インディペンデント紙。1998 年 6 月 15 日発行。著者 – クルディップ・シン。