シャドウランド（ストラウブの小説）

シャドウランド

著者	ピーター・ストラウブ
言語	英語
ジャンル	ダークファンタジー、ホラー、ファンタジー
公開済み	1980
出版社	カワード、マッキャン＆ジオゲガン
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷
ページ	417
番号	978-0698110458

『シャドウランド』は、アメリカの作家ピーター・ストラウブによるホラー/ファンタジー小説で、1980年にカワード、マッキャン&ジオゲガン社から初版が出版されました。ファンタジーと魔法の要素が強いホラー小説です。この本は、現実と幻想が絡み合う神秘的で危険なシャドウランドでの2人の少年の冒険を描いた物語です。これは、ストラウブが大成功を収めた『ゴースト・ストーリー』に続いて書いた最初の本でした。

ストラウブは、この本の原点は息子に語った童話にあると回想している。「毎晩、尽きることのない源泉から物語があふれ出てくるようでした。物語を始めたときはどこに向かうのか全く分かりませんでしたが、物語が進むにつれて、始まり、中間、終わり、ためらい、脱線、謎、クライマックスを備えた本当の物語に変わりました。これはスリリングなことでした。息子は夢中になり、私は純粋で古代の井戸、物語の源、私や私のようなすべての人を養う湧き水に触れたように感じました... 伝統的な童話は、私が自分で作り始めた直後に調べ始めましたが、この小説にはそれがあふれています。『猫の王』という美しい物語は、小説の縮図です。」もう 1 つの影響は、ジョン・ファウルズの『魔術師』で、「口承の伝統から生じる強力な奇妙さと、より伝統的な物語の満足感を結びつける方法を提案しました。」^[1]

小説の最初の部分は、アリゾナ州のカーソンという予備校で展開される。カーソンはストラウブが通っていたミルウォーキー・カントリー・デイ・スクールを少しアレンジしたような学校である。主な舞台はバーモント州の同名のシャドウランドである。^[2]

この物語は、語り手が、物語の出来事から数年後にナイトクラブで偶然出会った古い友人のトム・フラナガンから聞いた話を語る一人称視点で語られます。

数年前、トムとデル・ナイチンゲールという名の少年が、名門男子私立校カーソン校に通っていた。新入生の二人は、反社会的精神病質者である上級生のスティーブ・「スケルトン」・リドパスと衝突する。スティーブとトムは二人とも、自分たちを見つめる奇妙な人物や、自分たちの上空を飛ぶハゲタカの鮮明な悪夢を見る。それはデルの子供時代と奇妙に結びついているようだ。デルはトムに魔法への愛を伝え、トムも魔法のとりこになり、その技術の熟練ぶりを見せつける。

遠征中のフットボールの試合で、スケルトンは他の学校から高価な工芸品を盗み、カーソンの生徒たちは校長から広範囲で厳しい尋問を受けることになる。スケルトンは、その工芸品と数枚の書類をピアノのベンチの中に隠していたことが明らかになり、その工芸品に近づく者への怒りを説明した。デルは工芸品を発見して破壊したが、スケルトンがそれを盗んだことをスタッフに明かさず、この出来事はほぼ忘れ去られた。

デルとトムは学校でマジックショーを披露する。ショーの最後に講堂が火事になり、生徒1人が死亡する。新入生たちは火事の間スケルトンがどこにいたのかと不思議に思い、同じ新入生のデイブ・ブリックの死を悲しむ。夏、トムは父親がガンで亡くなったことを知り、夏の間、叔父の屋敷であるシャドウランドでデルと一緒に過ごすよう誘われる。デルを守る必要があると感じたトムは行くことに同意する。バーモント行きの電車の中で、デルは叔父がデルに本物のマジックを教えた有名なマジシャンで、トムにも教えたいと思っていると説明する。デルはまた、スケルトンを操ってアーティファクトを盗み、スケルトンが停学になることを期待したが、計画は明らかにうまくいかなかったと明かす。トムは以前は存在しなかった列車の車両につまずき、スケルトンに遭遇するが、スケルトンはすぐに姿を消す。列車は衝突事故で遅れるが、トムとデルは数時間遅れながらも無事に到着する。

バーモントに到着したトムは、デルの叔父で明らかにアルコール中毒のコールマン・コリンズに出会う。コリンズはトムにシャドウランドを紹介し、夏の準備をさせる。コリンズは少年たちに策略をめぐらし、彼らの時間と空間の感覚を歪めながら、第一次世界大戦の兵士と看護師だった過去と、魔法のペルソナを獲得した経緯を語る。トムはシャドウランドでコリンズに偶然出会うようで、コリンズはトムの将来が「猫の王」になるという謎めいたメッセージでトムを悩ませる。デルは皆から孤立しているためトムに嫉妬するが、トムは自分にその地位が渡されることを望まず、デルをシャドウランドの将来の支配者にしようと企んだため、2人は和解する。

シャドウランドには、戦争中にコリンズのボディガードを務めた屈強な男たちの集団、ワンダリング ボーイズと、湖に留まる謎の 15 歳の少女ローズ アームストロングもいる。ローズはトムに、コリンズが少年たちを互いに敵対させようとしていることを打ち明け、2 人を救出するために脱出したいと話す。2 人は恋に落ち始め、夜に会って脱出方法や愛情表現について話し合う。トムは次第に、コリンズが精神病質者であることをデルに納得させる。

コリンズはトムとデルに自分の過去の話を終える。衛生兵だったコリンズは、重傷を負った仲間の兵士を安楽死させざるを得なかった。殺された男になったと思い込んだコリンズは多重人格障害を患い、戦争から逃げ出してヨーロッパ中でマジックショーに出演した。旅行中、別のマジシャンであるスペックル・ジョンにグループに誘われ、ローザ・フォルテと付き合い始め、ワンダリング・ボーイズを雇って大成功を収めた。コリンズはコレクターと呼ばれる存在も使いこなしていた。これはコリンズが乗り移って競争相手を殺害するために使っていた容器である。スペックル・ジョンがローザ・フォルテと愛し合っているところを目撃した後、コリンズはスペックル・ジョンの力を奪ってグループを脱退した。トムはコリンズが自分をコリンズの後継者に仕立て上げていることに気づく。

ローズはトムとデルをシャドウランドから脱出するための地下トンネルへと案内する。歩いていると、ワンダリング・ボーイズに見つかり追いかけられる。ローズは少年たちをだましてコリンズ邸に連れ戻す。コリンズは最後のパフォーマンスを早めに開始することにし、トムをメインステージで磔にし、ワンダリング・ボーイズにデルを容赦なく殴らせる。トムは目を覚まし、デルの執事として生まれ変わったスペックル・ジョンの霊と出会う。スペックル・ジョンはトムに逃げるよう精神的に迫る。トムはワンダリング・ボーイズの何人かを撃ち殺し、デルを残りの少年たちから救出する。そこにローザ・フォルテの生まれ変わりであるローズが加わり、ローズはコリンズが自分を操っていたことを認め、連れ戻せば救われると信じていたと語る。3人はコリンズと対決する準備をする。

スケルトンに憑りついたコレクターが現れ、3人組を追う。デルはコリンズに誘拐され、ローズは逃げ隠れ、トムは一瞬コレクターに殺される。トムはスケルトンをコレクターから引き剥がし、生きたまま逃がす。トムとローズはコリンズの部屋に押し入る。コリンズはトムを失敗作と見て失望を表明し、デルを鳥に変えてから姿を消す。トムは屋敷の中をコリンズの後をついて回り、デルを石に変えて殺す。2人は戦い、トムはコリンズをコレクターの中に閉じ込めて追い払う。トムは家を燃やし、ローズと一緒に出て行き、湖畔で眠るが、翌朝ローズは姿を消し、ローズは人魚だと推測する。トムはデルの像を湖に置いてシャドウランドを去る。

現在、トム・フラナガンの知り合いにインタビューした後、ナレーターは修道院で、物語の出来事をまったく覚えていないと思われる年老いたスケルトンに出会う。ナレーターはシャドウランドがある町を訪れ、何も見つけられずにいたが、レンガにつまずいて、屋敷が完全に焼け落ちたことに気づき、トムの話が正しいことが確認される。

タイトルの『シャドウランド』は、 CSルイスの著作から取られている。この小説の序文は、チャールズ・ディケンズとジョン・バースから取られている。前者から：「赤ずきんは私の初恋の人でした。赤ずきんと結婚できたら、私は完全な至福を知ることができただろうと思いました。」ストラウブの『ローズ・アームストロング』は赤ずきんに似ており、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの『人魚姫』にも似ている。バースの引用は「宝の鍵は宝物です」である。バースの作品にはメタフィクションの要素が多く含まれており、『シャドウランド』も同様である。 第2部の序文は、ロジャー・セールの『フェアリー・テイルズ・アンド・アフター』から取られている：「私たちは偉大な物語の木の根元に戻った。物語はどこへでも行ける…」^{[3]グレイディ・ヘンドリックスは、ストラウブが使用する魔法のシステムは}『ダンジョンズ・アンド・ドラゴンズ』と同じであると述べている。^[4]

グレイディ・ヘンドリックスは、もしJ・K・ローリングが大人向けにハリー・ポッターを書いたらどうなるだろうと考えていたと言い、次のように書いている。「私にとって幸運なことに、ピーター・ストラウブは『シャドウランド』を書いたとき、すでにハリー・ポッターの文学小説版を書いていた。それは『ハリー・ポッターと賢者の石』が出版される17年前、J・K・ローリングがまだ15歳だった頃のことだ...ローリングの本は、ユーモアと登場人物の演技で味付けされ、事件から事件へと飛び跳ねながら進んでいく。ストラウブの『シャドウランド』は、自らの内臓をねじ曲げ、自らの暗い仕組みの奥深くへと潜り込み、大虐殺、血、痛み、おとぎ話、そして時折の喜びと驚きに満ちている。物語は、より大きな物語の中にあるフラッシュバックの中に入れ子になっている。そして、驚いたことに、どちらの著者も似たような場所にたどり着くのだ。」^[5]