セックスボムブギー

「セックス・ボム・ブギー」
ドイツで発売されたシングルのカバー
Sigue Sigue Sputnikのシングル
アルバム「Flaunt It」より
B面	「ダンスラマ」 「ラブミサイルF1-11
リリース	1986年9月 ( 1986-09 )
ジャンル	新しい波
長さ	3:29​​ 3:46 (ビデオミックス) 4:48 (アルバムバージョン)
ラベル	パーロフォン ＰＭＩ
作詞家	アンソニー・ジェームズ マーティン・デグヴィル ニール・ホイットモア
プロデューサー	ジョルジオ・モロダー
Sigue Sigue Sputnikシングル年表
「21世紀少年」 （1986年） 「セックス・ボム・ブギー」 （1986年） 「ロキット ミスUSA」 （1986年）

「セックス・ボム・ブギー」はイギリスのバンド、シグ・シグ・スプートニクの曲で、デビューアルバム『Flaunt It 』からのシングルとしてリリースされた。ドイツではアナログレコードシングルとして、イギリスではビデオのみでリリースされた。^[1]

「ラブミサイルF1-11」と「21世紀ボーイ」の成功後、トニー・ジェイムスは「セックス・ボム・ブギー」をバンドの次のシングルとしてリリースしたいと考えており、これを「三部作の3作目」と見なしていた。次のシングルとしてシンセサイザー主導の「アタリ・ベイビー」をリリースするよう圧力がかかっていたが、ジェイムスはそれを拒否し、「セックス・ボム・ブギー」にこだわった。^[2]

シングル発売にあたり、アルバムバージョンの「セックス・ボム・ブギー」がリミックスされ、特にモーツァルトのオペラ「魔笛」の夜の女王のアリアが挿入されている。^{[3] [4]}この曲は1986年9月にドイツでシングルとして発売され、B面には「ダンスラマ」が収録されている。この曲の初期バージョンは、後にバンドの2枚目のアルバム「ドレス・フォー・エクセス」からシングルとして1989年に発売された。^[5] 12インチシングルには、A面のリミックスバージョンである別のB面「セックス・ボム・ダンス」が収録されている。このレコードには、1986年10月にロンドンのウェストサイドスタジオで再録音されたと記載されているため、12インチがいつ発売されたかは不明だが、11月である可能性が高い。^[6]

ジェイムズは「セックス・ボム・ブギー」をビデオのみのシングルとしてリリースするというアイデアも思いついた。^[2]この曲は1986年12月にイギリスでVHSでリリースされ、史上初のビデオのみのシングルとなった。12インチマックススペシャルと称されたこのシングルは全編10分の長さで、小売価格は約5ポンドで、当時の7インチシングルの3.5倍以上の値段だった。また、この価格はギャラップの最高価格である2.24ポンドを超えていたため、イギリスのシングルチャートにランクインすることはできなかった。 ^[7]

「セックス・ボム・ブギー」のビデオシングル版は7インチシングル版よりも長いが、レコーディングは同じで、ビデオの方がタイトルとエンドクレジットを入れるためにイントロとエンディングが若干長くなっている。ビデオの最初の20秒間は著作権の警告とビデオ配給会社であるピクチャー・ミュージック・インターナショナルが表示される。「セックス・ボム・ブギー」はその後タイトルシーケンス「スプートニク パート3 物語は続く」で始まる。^{[8]ビデオには1986年10月に}ロイヤルアルバートホールで演奏したバンドの映像や映画「ターミネーター」のショットが使われている。^{[9]ジェームズの当時の恋人}ジャネット・ストリート＝ポーターが映画のイギリス配給会社ヘムデールの知り合いだったため、バンドは映画の映像を使用する許可を得ることができ、少額の料金でアーノルド・シュワルツェネッガーが映っていない限り、映画の映像を自由に使用できた。^[2]ビデオシングルのB面「ラブミサイルF1-11」は、ロイヤルアルバートホールでバンドが演奏したライブバージョンであり、ビデオではバンドのパフォーマンスだけでなく、いくつかの楽器演奏中にコンサートのファンへの短いインタビューがいくつか収録されている。^[8]

ミュージックウィーク誌のレビューでは、「トニー・ジェイムスとその仲間はどのチャートでトップを狙っているのか？ シングルチャートではおそらくトップを狙えないだろう（SSSはベルリンより売れている？）、LPチャートに入るほど売れないだろう、だからこの勇敢な先駆者たちは競争相手がいない新しいチャートでトップを狙うだろう、そして少しでも頭のいい人なら誰も気に留めないだろう」と疑問視された。このレビューでは「特にビデオは十分以上ではなく、曲も十分ではないため、顧客はかなり少ないだろう」と付け加えられた。^[7]

このシングルはドイツではチャート入りしなかったが、ビデオシングルはイギリスでチャート入りした。1987年1月にミュージックウィークリサーチがまとめたミュージックビデオチャートで最高19位を記録した。^[10]

7": パーロフォン / 1C 006-20 1564 7 (ドイツ)

1. 「セックス・ボム・ブギー」（マジック・フルート） – 3:29
2. 「ダンスラマ」 – 4:25

12"：パーロフォン / 1C K 060-20 1565 6 (ドイツ)

1. 「セックス・ボム・ブギー」（マジック・フルート） – 5:44
2. 「セックスボムダンス」 – 4:21

VHS: PMI / MVW 9900642 (イギリス)

1. 「セックス・ボム・ブギー」（ビデオ・ミックス） – 3:46
2. 「ラブミサイル F1-11」（6分USリミックス） – 5:39

ミュージシャン

• マーティン・デグヴィル– ボーカル
• トニー・ジェームス– スペースギター
• ニールX – 「ビッグ」ギター
• レイ・メイヒュー – エレクトロニックドラム
• クリス・カヴァナ– エレクトロニックドラム
• Laslo – ドラムマシン ( Linn 9000 )
• ミス・ヤナ・ヤ・ヤ – 特殊効果
• フェノメナ – バックボーカル、ナレーション

テクニカル

• ジョルジオ・モロダー– プロデューサー
• ブライアン・リーブス – エンジニア
• ラズロ – プログラミング
• グイド・ハラリ – 写真
• ビル・スミス・スタジオ – アートワーク