セバーン・トレント

セバーン・トレント
会社種別	株式会社（plc）
取引名	LSE : SVT ; FTSE 100 構成銘柄
業界	水産業
設立	1989年; 35年前
本部	コベントリー、イングランド、イギリス
サービスエリア	ミッドランド、南西部
主要人物	クリスティン・ホジソン（議長） ; リヴ・ガーフィールド（CEO） ;
製品	飲料水; リサイクル廃水;
生産量	1.8 Gl /日（飲用）; 1.4 Gl/日（リサイクル）;
収益	21億6,510万ポンド（2023年）
営業利益	5億880万ポンド（2023年）
純利益	1億3,220万ポンド（2023年）
従業員数	7,000（2024年）
Webサイト	ホームページ

セバーン・トレント社は、イギリスのコベントリーに本社を置く水道会社です。ミッドランドとウェールズ全域の 460 万世帯と企業に水を供給しています。

ロンドン証券取引所で取引されており、 FTSE100指数の構成銘柄である。同社が所有する商号であるセバーン・トレントは、英国、米国、欧州大陸で事業を展開し、中東にも一部関与している企業グループを指す。セバーン川とトレント川の集水域を管理していた2つの前身河川管理局にちなんで名付けられた。^[3]

歴史

セバーン・トレント水道局は1974年に設立されました。 ^[4] 1989年7月、セバーン・トレント水道局は、1989年水道法に基づき、イングランドとウェールズのその他の水道・下水処理産業とともに部分的に民営化され、セバーン・トレント・ウォーターが設立されました。セバーン・トレント・ウォーターは、イングランド中部とウェールズの小さな地域に住む約800万人に淡水を供給し、下水を処理する責任を負っています。^[3]

1991年5月には廃棄物管理事業のビッファを買収した。 ^[3] 2006年10月、ビッファはセバーン・トレント・グループから分離され、その後ロンドン証券取引所に単独で上場された。^[5] 2007年1月、セバーン・トレント・ラボラトリーズのアメリカ部門はHIGキャピタルに売却された。^[6]

1993年に同社は、セバーン・トレントの既存の給水区域に囲まれた地域を所有していた旧法定水道会社であるイースト・ウースター・ウォーター社を買収し、事業を統合した。^[7]

2007年9月、同社はバーミンガムの本社を閉鎖し、 2010年秋にコベントリーの中心部に特注で建設されたオフィスビルに移転すると発表した^。[8]^[9]

2016年6月、セバーン・トレント・ウォーターとユナイテッド・ユーティリティーズは、競争・市場庁の承認を得て、水道市場の規制緩和に備えて非家庭顧客向けの小売サービスを提供するためにウォーター・プラスを設立した。^[10]

2017年、セバーン・トレント社は、自社の敷地に隣接する水道事業会社ディー・バレー・ウォーター社を買収した。2018年、両社の事業エリアが調整され、ディー・バレー社の新社名であるハフレン・ディフドウィ社がウェールズにおけるセバーン・トレント・ウォーター社の水道・廃水処理事業のすべてを引き継ぎ、イングランド国内の旧ディー・バレー事業の小さなエリア（チェスターの飛び地）はセバーン・トレント・ウォーター社の一部となった。^[11]

オペレーション

グループの主な企業は、セバーン・トレント・ウォーター、ハフレン・ディフドウィ、セバーン・トレント・サービスである。セバーン・トレント・ラボラトリーズは、異なるアイデンティティを持つ一連の別個の組織ではなく、会社を合理化し、単一の世界的なイメージを与えるために、2010年にセバーン・トレント・サービスの一部としてブランド名を変更した。英国のすべての水道会社と同様に、セバーン・トレントは1991年水道産業法に基づいて規制されている。^[12]

2021年現在^{[アップデート]}、同社はそのエリア内の約460万世帯と企業に水を供給しており、^[13] 2008年の370万世帯から増加している。^[14]セバーン・トレント・ウォーターはコベントリーにコールセンターを持ち、運用上の緊急事態や請求に関する問い合わせに対応している。また、ダービーとシュルーズベリーにも請求に関する問い合わせのみを扱うコールセンターがある。本社はコベントリーに新しく特注で建設されたセバーン・トレント・センターである。^[15]

規制と批判

2007年7月、テュークスベリー近郊のミス浄水場は、2007年夏のイギリス洪水でセヴァーン川からの水で浸水した。処理場に流入する水は汚染されており、チェルトナム、グロスター、テュークスベリーの約15万人が水道水をすべて失った。^[16]

2008年7月、OFWATは、セバーン・トレント・ウォーターがOFWATに故意に虚偽の情報を提供し、顧客に対して質の悪いサービスを提供したとして、同社に3,580万ポンドの罰金を科したことを確認した。[ ^17] 2008年7月、同社は質の悪い情報報告と誤解を招く漏洩データの隠蔽を理由に、200万ポンド（前回の判決400万ポンドから減額）の罰金を科された。^[18]

改善が見られるにもかかわらず、 Ofwatによると、2010年から2011年にかけての漏水率はイングランドとウェールズで27%と最も高く、1日当たり5億リットル（50万トン）に上りました。 ^[19]

2016年3月11日、ダービーシャー州のセバーン・トレント水道の顧客に対し、水道水に高濃度の塩素が検出されたため「使用禁止」の通知が発令され、数千世帯が清潔で信頼できる水道水を入手できなくなった。^[22]

2024年2月20日、セヴァーン・トレント・ウォーターは、ストロングフォード処理場からトレント川に2億6000万リットル以上の未処理下水を排出したとして200万ポンド以上の罰金を科せられた。この事故は2019年11月から2020年2月の間に発生したが、嵐による川の水量の増加により壊滅的な汚染は免れた。^[23]

貯水池

同社は数多くの貯水池を運営しており、その多くはレクリエーション目的で利用可能である。これには以下が含まれる: ^[24]

カージントン貯水池– ダーウェント川補償流量揚水貯水施設
アッパー・ダーウェント・バレー（ダーウェント、ハウデン、レディバワー貯水池） - ダーウェント・バレー水道局によって建設され、シェフィールド、ダービー、ノッティンガム、レスター各都市に水を供給する。
ドレイコートウォーター
フォアマーク貯水池
シュストーク貯水池
ティッツワース貯水池
オグストン貯水池
リネカー貯水池（1995年以降は運用停止）^[25]
バービー貯水池
セバーン・トレント・ウォーターはエラン・バレー貯水池のろ過施設も運営している。

参照

Biffa（以前はSevern Trentの子会社だったが、合併により消滅）

参考文献

^ abc 「Annual Results 2023」（PDF） Severn Trent 。 2024年2月11日閲覧。
^ 「素晴らしい職場環境の創造」Severn Trent 2024年2月11日閲覧。
^ abc 「コミュニティ内での作業」。severntrent.com 。 2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月21日閲覧。
^ 「セバーン・トレント水道局、1974-1989」。ノッティンガム大学。 2018年3月16日閲覧。
^ マーク・ミルナー (2006年4月4日). 「セバーン・トレント、廃棄物処理と水道事業を分割へ」.ガーディアン. 2015年3月21日閲覧。
^ HIG Capitalの関連会社がセバーン・トレント・ラボラトリーズの買収を完了
^ 「セバーンがイースト・ウースター・ウォーターを買収」インディペンデント紙、1993年2月27日。 2021年2月27日閲覧。
^ 「バーミンガム・ポスト：ビジネスニュース、ローカルニュース、専門家の意見」birminghampost.net。2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月21日閲覧。
^ 「申し訳ありません...」stwater.co.uk。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月21日閲覧。
^ 「セバーン・トレントとユナイテッド・ユーティリティーズが合弁事業の承認を獲得」。テレグラフ。2016年5月3日。 2018年4月10日閲覧。
^ 「Ofwatがセバーン・トレントとディー・バレーのライセンス変更を確認」WWT、2018年7月2日。 2021年2月27日閲覧。
^ 「判決：マンチェスター・シップ・カナル・カンパニー社およびその他（被告）対ユナイテッド・ユーティリティーズ・ウォーター社（上告人）」（PDF）。最高裁判所。2ページ。 2022年2月15日閲覧。
^ 「Severn Trent Water Limited 2021年3月31日終了年度の報告書および財務諸表」（PDF）。Severn Trent 。 2022年10月4日閲覧。
^ セバーン・トレントについて
^ 「コベントリーの新しいセバーン・トレント・センターが職員にオープン」コベントリー・テレグラフ、2010年9月20日。 2017年4月12日閲覧。
^ 「水道復旧の戦いが始まる」。This is Gloucestershire 。 2007年7月24日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ Ofwat が Severn Trent Water の罰金を確認、2008 年 7 月 2 日、PN 21/08、Ofwat 2008 年 8 月 20 日アーカイブ、Wayback Machineより
^ 「セバーン・トレント・ウォーター、漏水データ偽装で200万ポンドの罰金」インディペンデント、2008年7月2日。 2020年10月8日閲覧。
^ 「あなたの水道会社はどれくらい水漏れしていますか？」BBCニュース。2012年4月5日。 2012年4月7日閲覧。
^ abcd 「水供給：環境・食糧・農村地域省への質問。UIN 116503、2020年11月17日提出」。英国政府。2020年。 2022年7月20日閲覧。
^ abc 「水供給：環境・食糧・農村地域省への質問。UIN 17959、2022年6月14日提出」。英国議会。2022年。 2022年7月20日閲覧。
^ 「ダービーシャーの人々は塩素濃度上昇の恐怖から水道水を使用しないよう指示される」ガーディアン紙2016年3月11日2016年3月11日閲覧。
^ 「セバーン・トレント・ウォーター、下水を川に排出後200万ポンドの罰金」BBCニュース。2024年2月20日。 2024年2月21日閲覧。
^ 「Our Reservoirs」Severn Trent 。 2020年2月28日閲覧。
^ 「Linacre Reservoirsについて」Severn Trent Waterのウェブサイト。Severn Trent Water。2013年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月13日閲覧。

外部リンク

セバーン・トレント社公式ウェブサイト
セバーン・トレント・ウォーターのホームページ
セバーントレントサービス分析サービス (旧セバーントレントラボラトリーズ)

[ar-1] 「Annual Results 2023」（PDF） Severn Trent 。 2024年2月11日閲覧。

[2] 「素晴らしい職場環境の創造」Severn Trent 2024年2月11日閲覧。

[history-3] 「コミュニティ内での作業」。severntrent.com 。 2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月21日閲覧。

[4] 「セバーン・トレント水道局、1974-1989」。ノッティンガム大学。 2018年3月16日閲覧。

[5] マーク・ミルナー (2006年4月4日). 「セバーン・トレント、廃棄物処理と水道事業を分割へ」.ガーディアン. 2015年3月21日閲覧。

[6] HIG Capitalの関連会社がセバーン・トレント・ラボラトリーズの買収を完了

[7] 「セバーンがイースト・ウースター・ウォーターを買収」インディペンデント紙、1993年2月27日。 2021年2月27日閲覧。

[8] 「バーミンガム・ポスト：ビジネスニュース、ローカルニュース、専門家の意見」birminghampost.net。2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月21日閲覧。

[9] 「申し訳ありません...」stwater.co.uk。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月21日閲覧。

[10] 「セバーン・トレントとユナイテッド・ユーティリティーズが合弁事業の承認を獲得」。テレグラフ。2016年5月3日。 2018年4月10日閲覧。

[11] 「Ofwatがセバーン・トレントとディー・バレーのライセンス変更を確認」WWT、2018年7月2日。 2021年2月27日閲覧。

[12] 「判決：マンチェスター・シップ・カナル・カンパニー社およびその他（被告）対ユナイテッド・ユーティリティーズ・ウォーター社（上告人）」（PDF）。最高裁判所。2ページ。 2022年2月15日閲覧。

[13] 「Severn Trent Water Limited 2021年3月31日終了年度の報告書および財務諸表」（PDF）。Severn Trent 。 2022年10月4日閲覧。

[14] セバーン・トレントについて

[15] 「コベントリーの新しいセバーン・トレント・センターが職員にオープン」コベントリー・テレグラフ、2010年9月20日。 2017年4月12日閲覧。

[16] 「水道復旧の戦いが始まる」。This is Gloucestershire 。 2007年7月24日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[17] Ofwat が Severn Trent Water の罰金を確認、2008 年 7 月 2 日、PN 21/08、Ofwat 2008 年 8 月 20 日アーカイブ、Wayback Machineより

[18] 「セバーン・トレント・ウォーター、漏水データ偽装で200万ポンドの罰金」インディペンデント、2008年7月2日。 2020年10月8日閲覧。

[19] 「あなたの水道会社はどれくらい水漏れしていますか？」BBCニュース。2012年4月5日。 2012年4月7日閲覧。

[:0-20] 「水供給：環境・食糧・農村地域省への質問。UIN 116503、2020年11月17日提出」。英国政府。2020年。 2022年7月20日閲覧。

[:1-21] 「水供給：環境・食糧・農村地域省への質問。UIN 17959、2022年6月14日提出」。英国議会。2022年。 2022年7月20日閲覧。

[22] 「ダービーシャーの人々は塩素濃度上昇の恐怖から水道水を使用しないよう指示される」ガーディアン紙2016年3月11日2016年3月11日閲覧。

[23] 「セバーン・トレント・ウォーター、下水を川に排出後200万ポンドの罰金」BBCニュース。2024年2月20日。 2024年2月21日閲覧。

[24] 「Our Reservoirs」Severn Trent 。 2020年2月28日閲覧。

[25] 「Linacre Reservoirsについて」Severn Trent Waterのウェブサイト。Severn Trent Water。2013年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月13日閲覧。