セルジオ・トロンコソ

セルジオ・トロンコソ
セルジオ・トロンコソ
生まれる	1961 (62 ～ 63 歳)米国 テキサス州エルパソ
職業	小説家 短編小説家 エッセイスト エディタ
言語	英語
国籍	アメリカ人
教育	ハーバード大学( BA ) イェール大学( MA ) イェール大学( MPhil )
期間	1990年代～現在
ジャンル	小説、短編小説、エッセイ、ノンフィクション
主題	文学小説、哲学と文学、メキシコ系アメリカ文学
主な作品	ノーバディズ・ピルグリムズ、ラスト・トルティーヤとその他の物語、奇妙な移民の息子、この邪悪な塵の塊から、国境を越えて：個人的なエッセイ、真実の本質
著名な受賞歴	テキサス文学の殿堂入り、プレミオ・アズトラン文学賞、ケイ・カタルーラ最優秀短編小説賞、フルブライト奨学金、テキサス文学協会会員、文学遺産賞、ヒスパニック奨学金基金卒業生殿堂入り、テキサス文学協会会員、イン・ザ・マージンズ・ブック・アワード- トップテンリスト、インディペンデント・パブリッシャー・ブック・アワードのアンソロジー部門銅賞、サウスウェスト・ブック・アワード、インターナショナル・ラティーノ・ブック・アワードのベスト小説・アドベンチャーまたはドラマ部門金賞、インターナショナル・ラティーノ・ブック・アワードのベスト短編小説集部門金賞、フォワード・レビューの成人向け多文化フィクション部門銀賞、フォワード・レビューのエッセイ部門銅賞
Webサイト
ホームページ

セルジオ・トロンコソ（1961年生まれ）は、短編小説、エッセイ、小説のアメリカの作家です。彼は、米国とメキシコの国境、労働者階級の移民、家族と父性、文学における哲学、文化的、心理的、哲学的な国境を越えることなどについてよく書いています。

メキシコ移民の息子であるトロンコソは、テキサス州エルパソで生まれた。彼はエルパソの東側、イスレタの田舎で育った。彼の両親は日干しレンガの家を建て、テキサスに引っ越した最初の数年間、家族は灯油ランプとストーブ、そして裏庭の離れで暮らしていた。 ^[1] トロンコソはサウスループスクールとイスレタ高校に通い、高校新聞の編集者を務め、ニュージャージー州のブレアジャーナリズムサマースクールに通うためのガネット財団奨学金を獲得した。^{[2]彼の祖父はサンティアゴ・トロンコソで、1920年代にメキシコの}シウダーフアレス初の日刊紙であるエルディアの編集者兼発行人として反汚職記事を掲載した罪でメキシコ政府から28回投獄された。^[3]

セルジオ・トロンコソはハーバード大学に入学し、この新しい世界に適応するのに苦労した。「ハーバードにいた頃は怖くて怖くて、自分がここに属しているのかわからなかった」と彼は25年目の同窓会のインタビューで語った。^[4]トロンコソは自分のルーツを知るためにメキシコの歴史と政治を学び、ラテンアメリカ資格を取得して政治学を優秀な成績で卒業した。彼はメキシコへのフルブライト奨学金を獲得し、そこで経済学、政治学、文学を学んだ。後に彼はイェール大学で国際関係と哲学の2つの大学院学位を取得し、そこで彼の興味は自己、哲学と心理学、文学における哲学への疑問へと発展していった。

1999年、彼の短編集『最後のトルティーヤとその他の物語』（アリゾナ大学出版）は、チカーノの新人作家による最優秀作品に贈られるプレミオ・アストラン文学賞と、ボーダー地域図書館協会からサウスウェスト図書賞を受賞した。エルパソ出身の若者がメキシコのルーツを再発見する熱烈な恋愛物語「アンジー・ルナ」で、トロンコソは自己同一性の問題と愛のはかなさについて探究している。「石になろうとする岩」は、メキシコと米国の国境で性格が試される危険なゲームをする3人の少年の物語である。「都会での私の人生」は、移住したテキサス人がニューヨークで仲間を求める気持ちに焦点を当てている。「可能性を思い出す」は、失恋の思い出に慰めを見出す一方で、アパートで襲われた若者の恐怖を掘り下げている。トロンコソは、現代のチカーノ文学に時々見られる社会的不快感についての論争を典型的には脇に置き、代わりに登場人物の道徳的、知的生活に焦点を当てています。

彼の小説『真実の本質』 （ノースウェスタン大学出版）は2003年に初めて出版され、イェール大学の研究生が、自分の上司である高名な教授がナチスの過去を隠していることを知るという物語である。哲学、文学、心理学のジャーナルであるヤヌス・ヘッドの評論家は、「トロンコソがこれらの相反する枠組み（ニーチェの勇気、キリスト教の実用主義、盲目的帰納主義）を提示する際の繊細さと公平さは、殺人と反芻の罪悪感の説得力のある物語という芸術的成果と並んで、この小説の最高の知的成果である」と評した。^[5] 2003年、トロンコソはヒスパニック奨学金基金の卒業生殿堂にも入会した。^[6]

2011年、トロンコソは2冊の本を出版した。2作目の小説『From This Wicked Patch of Dust』（アリゾナ大学出版）は、アメリカとメキシコの国境にあるスラム街で暮らし始めたマルティネス一家が、文化の衝突、異なる宗教、現代の政治にも関わらず一緒にいようと奮闘する物語である。ダラス・モーニング・ニュースの評論家はこう書いている。「文化的ステレオタイプが溢れるメディア市場で、繊細で本物のラテン系の登場人物が登場する小説を読むのは新鮮だ。セルジオ・トロンコソの最新作『From This Wicked Patch of Dust』は、テキサスの国境の町でつつましく始まった家族を数十年にわたって追っており、その家族のメンバーがメキシコのカトリック文化を離れ、ユダヤ教、イスラム教、アイビーリーグの空間に住むようになるまでを描いている。...これらの中間空間は長い間作家の題材となってきたが、エルパソ生まれでハーバード大学卒のトロンコソは、それを探求するために新しい共感できる登場人物を生み出した。いや、この本の本当の素晴らしさは、ラテン系アメリカ人の豊かな伝統と文化の多様性、そして家族、信仰、国への愛といった他のアメリカ人と共有する共通点を掘り下げているところにある。」^{[7]この小説は}、カーカス・レビュー誌によって年間最優秀作品の1つに選ばれ、ボーダー地域図書館協会からサウスウェスト・ブック・アワードを受賞した。この小説は、サウスウェスト・ブックス・オブ・ザ・イヤーの注目作品に選ばれました。トロンコソの小説は、マウンテンズ・アンド・プレーンズ独立書店協会のリーディング・ザ・ウェスト・ブック賞の最終候補にも選ばれ、2年に1度のPEN/テキサス・サウスウェスト・ブック賞のフィクション部門の最終候補にも選ばれました。

2011年には『Crossing Borders: Personal Essays 』 （ Arte Público Press）も出版され、国境沿いの貧しい家庭からアイビーリーグへの飛躍、妻の乳がんとの闘い、ニューヨークとテキサスでの作家としての苦闘、父親であること、異教徒間の結婚、そしてユダヤ教に対するトロンコソの認識について書かれた16のエッセイを集めたものである。エルパソタイムズの評論家は「これらの非常に個人的なエッセイは、文化的、歴史的、そして自ら課した境界など、いくつかの境界を越えている...私たちはそれを読み、味わい、そしてもう一度読む義務がある」と書いた。 ^{[8]このエッセイ集は、} ForeWord Reviewsのエッセイ部門銅賞、 International Latino Book Awardsの英語による最優秀伝記部門銀賞を。

トロンコソ氏は2012年にテキサス文学研究所に入会した。

2013年、彼は『Our Lost Border: Essays on Life amid the Narco-Violence』（Arte Público Press）の共同編集者となった。これは、アメリカとメキシコの国境沿いのユニークな二国間・二文化的な存在が、最近の麻薬暴力によってどのように混乱させられているかを論じたエッセイ集である。Publishers Weeklyはこれを「目を見張るようなエッセイ集」と呼び、San Antonio Express-Newsはこれを「並外れて美しく、心を打つ文章」と評した。^{[9] [10]このエッセイ集は}、ボーダー地域図書館協会からサウスウェスト図書賞、国際ラテン系図書賞からラテン系ノンフィクション部門（バイリンガル）金メダルを受賞した。2013年、トロンコソはエルパソコミュニティカレッジから文学遺産賞も受賞した。

2014年7月29日、エルパソ市議会はセルジオ・トロンコソに敬意を表してイスレタ公立図書館支部の名前を変更することを全会一致で可決した。2015年10月2日の再献呈式で、著者はイスレタ地域の小中高生の読書と執筆への愛を奨励するために毎年恒例のトロンコソ読書賞を創設することを発表した。^[11]

トロンコソ氏は、2014年にテキサス文学研究所の最優秀短編ノンフィクション部門のシュレイク賞の審査員を務めた。また、3年間にわたりニューヨーク州芸術評議会の文学委員会委員を務め、2014年には同委員会の共同議長を務めた。

Arte Público Press は、2014年にトロンコソの小説『真実の本質』の改訂版と最新版のペーパーバック版も出版した。 『真実の本質』の改訂版は、2015年にForeWord Reviewsの成人向け多文化小説部門で銅賞を受賞し、 TheLatinoAuthor.comの2014年トップ10ベストフィクションブックの1つにも選ばれた。Prime Number Magazineの改訂版小説のレビューで、ブランドン・D・シュラーは次のように書いている。「『真実の本質』における真実に対する知的な問いかけがなければ、彼の成熟した作品は不可能だったと私は思う。主にアメリカとメキシコの国境を舞台にした作品で知られるトロンコソは、『真実の本質』が示唆するように、現代の国境地帯の作家や思想家の中で最も聡明で有能な人物だ。」^[12]

トロンコソは2016年のPEN/フォークナー賞の全国審査員3人のうちの1人を務めた。^[13]

2017 年、彼はScholastic Writing Awardsの Critical Essay 部門の全国審査員を務め、 New Letters Literary Awardsの Essay 部門の最終審査員を務めました。その年、著者はテキサス文学協会の評議員会の 2 年任期に 2 度目の選出を受け、5 月には TIL の事務局長に任命されました。2017 年 10 月、トロンコソはテキサス文学協会の初作品最優秀作品賞であるセルジオ トロンコソ賞を永久に寄付し、故郷の次世代の作家を奨励しました。

2018 年 4 月 7 日、トロンコソ氏はテキサス文学研究所の副学長に選出されました。彼は再び、2018 年の個人エッセイ部門で Scholastic Writing Awards の全国審査員を務めました。

2019年、トロンコソは移民に関する連作短編小説集『A Peculiar Kind of Immigrant's Son』（Cinco Puntos Press）を出版し、ジュノ・ディアスは「傑作」と称賛し、ルイス・アルベルト・ウレアは「世界クラスのコレクション」と呼んだ。テキサス・オブザーバー紙の評論家は「エルパソの作家の最新のコレクションは、現代のメキシコ系アメリカ人の生活を悲しみとユーモアの特徴的なブレンドで描いている。これは彼のこれまでで最も力強い作品であり、ラテン系のカノンに不可欠な追加です」と書いた。 ^[14] ローンスター・リテラリー・ライフは、この本を「ベスト・オブ・テキサス2019」に選んだ。^{[15] 『} A Peculiar Kind of Immigrant's Son』の最初の物語「Rosary on the Border」は、テキサス文学研究所から2020年のケイ・カタルーラ最優秀短編小説賞を受賞した。^[16] 『奇妙な移民の息子』は、国際ラテンブックアワードの短編小説集で金メダル、フォアワードレビューの成人向け多文化フィクションで銀賞を受賞した。^{[17] [18]} 2023年、ルイス・アルベルト・ウレアはニューヨークタイムズで「『奇妙な移民の息子』はただただ素晴らしい」と書いている。^[19]

2020年3月28日、トロンコソはテキサス文学研究所の会長に選出された。会長としての2年間の任期は、テキサス文学研究所の12の年次文学コンテストへの応募作品数の記録、会員との関わりの強化による会費納入者の記録的な増加、2年間の財政黒字、ベンジャミン・アリレ・サエンスとセレステ・ベッドフォード・ウォーカーへの生涯功労賞の選出（同賞を受賞した初のアフリカ系アメリカ人）などで注目された。^[20]テキサス・マンスリーのプロフィールで、セルジオ・トロンコソは「私はTILに全身全霊を注ぎました。それはテキサス全体を代表することを意味しました...この組織はまさに、ダラスやオースティンの白人男性を超えた何かに変わりつつあります」と述べている。^{[21]トロンコソのTIL会長としての任期は、2022年4月23日に}テキサス州エルパソで行われた年次晩餐会で終了した。

2021年、トロンコソは、ほとんど未発表のエッセイ、詩、短編小説のアンソロジー『ネパントラ・ファミリアス：世界の狭間での家族に関するメキシコ系アメリカ人文学のアンソロジー』（テキサスA&M大学出版局とウィットリフ・コレクション）を編集し、カーカス・レビュー誌は星付きレビューで「アイデンティティの重要なニュアンスを探る、非常に意味深いコレクション」と賞賛した。^[22] 『ネパントラ・ファミリアス』は、インディペンデント・パブリッシャー・ブック・アワードのアンソロジー部門銅メダルと、国際ラティーノ・ブック・アワードの文化をテーマにした最優秀学術書部門銀メダルを受賞した。^{[23] [24]}

2022年、彼は8冊目の本で3冊​​目の小説『Nobody's Pilgrims』（Lee & Low Books : Cinco Puntos Press）を出版した。ベン・ファウンテンは「この素晴らしい小説で、セルジオ・トロンコソは偉大なアメリカのロードトリップだけでなく、アメリカンドリームそのものの栄光とますます脆くなる可能性についても新鮮な視点で描いている」と賞賛した。^[25] カーカス・レビュー誌はレビューで「トロンコソは驚くほどテンポの速い、登場人物主導の物語を提供している...崇高で多様なキャストが、安全で歓迎される家を探すこの物語を動かしている」と書いた。^[26] 『Nobody's Pilgrims』は、国際ラテン系図書賞で最優秀小説-冒険・ドラマ（英語）の金賞を受賞した。^[27]図書館員はまた、『Nobody's Pilgrims』をイン・ザ・マージンズ・ブック・アワードのフィクション、ノンフィクション、ソーシャル・アドボカシーのトップ10リストに選んだ。^[28]

2023年1月7日、テキサス文学研究所の評議会と歴代会長は満場一致でセルジオ・トロンコソを同研究所のフェローに任命することを決定した。^[29] 86年の歴史の中で、TILがフェローに任命したのはわずか17名である。フェローとは、TIL会員の組織への奉仕と貢献を称える名誉称号である。同研究所の歴代フェローには、J・フランク・ドビー、トーマス・C・リー3世、ジョン・グレイブス、AC・グリーン、ロバート・フリン、ウィリアム・D・ウィットリフ、キャロリン・C・オズボーンらがいる。トロンコソはこの栄誉を受けた初のメキシコ系アメリカ人作家である。

2024年、トロンコソはトレイシー・ドーハティ、モリー・アイヴィンズ、コーマック・マッカーシー、ジャン・シール、シンシア・レイティッチ・スミスとともにテキサス文学の殿堂入りを果たした。^[30]

著者は長年にわたり、コネチカット州ニューヘイブンのイェール大学作家ワークショップでフィクションとノンフィクションのワークショップを教えてきました。彼の文学論文は、テキサス州サンマルコスのウィットリフ コレクションに保管されています。

彼の作品は、We Wear the Mask: Fifteen True Stories of Passing in America (Beacon Press)、Critical Thinking, Thoughtful Writing (Cengage Learning)、Camino Del Sol: Fifteen Years of Latina and Latino Writing (University of Arizona Press)、Latino Boom: An Anthology of US Latino Literature (Pearson/Longman Publishing)、Hecho en Tejas: An Anthology of Texas-Mexican Literature (University of New Mexico Press)、City Wilds: Essays and Stories about Urban Nature (University of Georgia Press)、New World: Young Latino Writers (Dell Publishing) など、多くのアンソロジーに掲載されています。彼の作品は、Pleiades、Texas Highways、New Letters、Yale Review、Michigan Quarterly Review、New Guard Literary Review、Houston Chronicle、Texas Monthly、Dallas Morning News、Review: Literature and Arts of the Americas、Newsday、Hadassah Magazine、Other Voices、その他多くの新聞や雑誌にも掲載されています。

• ノーバディーズ・ピルグリムズ（リー＆ロー・ブックス：シンコ・プントス・プレス、2022年）
• 奇妙な移民の息子（シンコ・プントス・プレス、2019年）
• この邪悪な塵の中から（アリゾナ大学出版局、2011年）
• 国境を越える: 個人的なエッセイ( Arte Público Press、2011)
• 真実の本質（ノースウェスタン大学出版局、2003年）;（アルテ・パブリコ・プレス、2014年）
• 最後のトルティーヤとその他の物語（アリゾナ大学出版、1999年）

• ネパントラ・ファミリアス：世界の狭間での家族を描いたメキシコ系アメリカ文学アンソロジー（テキサス A&M 大学出版局およびウィットリフ コレクション、2021 年）
• 『失われた国境：麻薬暴力の中での人生についてのエッセイ』（Arte Público Press、2013年）

• 1983年 -フルブライト奨学生^[31]
• 1999年 - 『最後のトルティーヤとその他の物語』でプレミオ・アストラン文学賞受賞^[32]
• 2000年 -ボーダー地域図書館協会より『最後のトルティーヤとその他の物語』で南西図書賞を受賞^[33]
• 2003年 -ヒスパニック奨学金基金の卒業生殿堂入り^[34]
• 2011年 -ピマ郡立図書館より「 From This Wicked Patch of Dust」が南西部年間最優秀図書に選出
• 2011年 - 『 From This Wicked Patch of Dust』がForeword INDIES Book of the Year Awardsの多文化フィクション部門優秀賞受賞^[35]
• 2011年 - Foreword INDIES Book of the Year Awardsのエッセイ部門銅賞「Crossing Borders: Personal Essays」 ^[35]
• 2012年 - 『From This Wicked Patch of Dust』が全米チカーナ・チカーノ研究協会よりテハス小説賞佳作を受賞
• 2012年 -テキサス文学協会会員に選出^[36]
• 2012年 - 『 Crossing Borders: Personal Essays』で国際ラテン系図書賞の英語版最優秀伝記部門銀賞受賞^[37]
• 2012年 - 『From This Wicked Patch of Dust』で国際ラテンブックアワードの英語小説部門（冒険・ドラマ）優秀賞受賞^[37]
• 2012年 - 『From This Wicked Patch of Dust』がマウンテンズ・アンド・プレーンズ独立書店協会の成人向け小説部門「リーディング・ザ・ウェスト賞」最終候補に選出
• 2012年 -カーカス・レビュー誌の2012年ベストブック『From This Wicked Patch of Dust』 ^[38]
• 2012年 - 「Turnaround in the Dark」がRed Hen Press短編小説賞のファイナリストに選出
• 2012年 -ボーダー地域図書館協会より『 From This Wicked Patch of Dust』でサウスウェスト図書賞受賞^[39]
• 2013年 -エルパソコミュニティカレッジより文学遺産賞受賞
• 2013年 - 『 From This Wicked Patch of Dust』がPEN/テキサス・サウスウェスト・ブック・アワードのフィクション部門で次点に選出
• 2013年 -ボーダー地域図書館協会より『失われた国境：麻薬暴力の中での人生に関するエッセイ』で南西図書賞を受賞^[40]
• 2014年 - 『Our Lost Border: Essays on Life amid the Narco-Violence 』で国際ラテン系図書賞のラテン系ノンフィクション部門（バイリンガル）金賞受賞^[41]
• 2014年 -テキサス州エルパソ市議会により、イスレタ支所図書館がセルジオ・トロンコソ支所図書館に改名された^[42]
• 2014年 - 『真実の本質』でForeword INDIES Book of the Year Awardsの多文化フィクション部門銅賞^[43]
• 2015年 - 『真実の本質』がフーサトニック・ブック・アワードのジャンル小説部門ファイナリストに選出
• 2016年 - 「Mexican Rosary」がゲルニカ誌のDisquiet Prize（フィクション）の最終候補に選出
• 2017年 - 『The New Guard Volume VII』の「Fragments of a Dream」がMachigonne Fiction Contestのファイナリストに選出
• 2018年 - 「Passing Ambition」がテキサス文学研究所の最優秀短編ノンフィクション部門エドウィン・シュレイク賞の最終候補に選出
• 2019年 - 『A Peculiar Kind of Immigrant's Son』でForeword INDIES Book of the Year Awardsの多文化フィクション部門銀賞^[44]
• 2020年 -テキサス文学研究所から「Rosary on the Border」でケイ・カタルーラ賞最優秀短編小説賞を受賞^[45]
• 2020年 - 『 A Peculiar Kind of Immigrant's Son 』で国際ラテンブックアワードの最優秀短編小説集（英語またはバイリンガル）金賞受賞^[46]
• 2021年 -国際ラテン系図書賞最優秀文化テーマ学術書部門銀メダル『ネパントラ・ファミリアス：世界の狭間の家族を描いたメキシコ系アメリカ人文学アンソロジー』^[47]
• 2021年 - 『 A Peculiar Kind of Immigrant's Son 』で国際ラテン系図書賞ルドルフォ・アナヤ最優秀ラテン系フィクション図書賞（英語）銀メダル受賞^[47]
• 2022年 - 「Dust to Dust: A Mother's Hope Binds Her Family in the Border Town of Ysleta」がテキサス文学研究所の最優秀短編ノンフィクション部門エドウィン・シュレイク賞のファイナリストに選出
• 2022年 - 『 Nobody's Pilgrims 』で国際ラテン系図書賞のルドルフォ・アナヤ最優秀ラテン系フィクション図書賞（英語部門）銅メダル受賞^[48]
• 2022年 - 『 Nobody's Pilgrims』で国際ラテンブックアワードのベスト小説・冒険・ドラマ部門（英語）金賞受賞^[49]
• 2022年 - 『Nobody's Pilgrims』がForeword INDIES Book of the Year Awardsの多文化フィクション部門ファイナリストに選出^[50]
• 2023年 -テキサス文学研究所フェローに選出^[29]
• 2023年 -エリック・ホッファー・ブック・アワードのモンテーニュ賞最終候補に選出『ネパントラ・ファミリア：世界の狭間の家族を描いたメキシコ系アメリカ文学アンソロジー』^[51]
• 2023年 - ネパントラ・ファミリア：世界の狭間での家族を描いたメキシコ系アメリカ文学のアンソロジーで独立出版社ブックアワードのアンソロジー部門銅賞^[52]
• 2023年 -イン・ザ・マージンズ・ブック・アワードのフィクション、ノンフィクション、社会運動部門トップ10リストに『Nobody's Pilgrims』が選出^[53]
• 2023年 - 『 Nobody's Pilgrims』でテキサス哲学協会のフィクション賞優秀賞を受賞^[54]
• 2024年 - テキサス文学殿堂入り^[30]

ウィキメディア・コモンズには、セルヒオ・トロンコーゾに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ウィットリフ・コレクションのセルジオ・トロンコゾ文書
• セルジオ・トロンコーゾ分館図書館
• プレアデス、「セルジオ・トロンコソとのインタビュー」、2024年9月15日
• エルパソ・マターズ、「『ノーバディズ・ピルグリムズ』は希望と愛をもたらす危険な旅」、2023年7月19日
• ニューヨークタイムズ、「米国とメキシコの国境地帯を読み解く」、2023年6月14日
• テキサス・マンスリー、「セルジオ・トロンコソはテキサス文学がテキサス全体を代表するように努めている」、2022年8月
• インクレット マガジン、「セルジオ トロンコソとの対話」、2022 年 7 月 19 日
• アメリカン・ブック・レビュー誌のフレデリック・ルイス・アルダマ氏へのインタビュー、2021年
• リテラル マガジン: ラテンアメリカの声 ローズ メアリー サルムへのインタビュー、2021 年
• エディ・F・アルバレス・ジュニアとのランパスインタビュー、2021年
• Contra Viento Journal ガブリエル・ドザル氏インタビュー、2020