シンコ・プントス・プレス

シンコ・プントス・プレス

親会社	リー＆ローブックス
設立	1985
創設者	ボビー・バードとリー・バード
原産国	アメリカ合衆国
本社所在地	テキサス州エルパソ
分布	コンソーシアム書籍販売・流通
出版物の種類	書籍
公式サイト	シンコプントス

シンコ・プントス・プレスは、出版社リー・アンド・ロウ・ブックスの傘下である。メキシコとアメリカの国境地域に焦点を当てたバイリンガルの児童書やフィクション、ノンフィクションで注目を集めている総合商業出版社である。1985年に小説家リー・メリル・バードと詩人ボビー・バードによって設立され、2021年6月にリー・アンド・ロウに売却された。^[1]子供と大人の両方を対象とした多文化と政治に焦点を当てていることで知られている。 ^[2]

Cinco Puntos Press の著者には、ジョー・ヘイズ、ベンジャミン・アリール・サエンツ、セルジオ・トロンコーゾ、ティム・ティングル、ジョージ・エラ・ライオン、ダゴベルト・ギルブ、デヴィッド・ロモ、リサ・サンドリン、ロバート・ボズウェル、ゲイリー・カートライト、ザビエル・ガルザ、ジェームズ・カルロス・ブレイク、サブコマンダンテ・マルコス、バード・ベイラーが含まれます。 JLパワーズ、ヨウム・ランドーン、パコ・イグナシオ・タイボII、その他多数。^[3]

シンコ・プントス社は、1999年3月にメキシコのサパティスタ民族解放軍の指導者、マルコス副司令官が書いた『色の物語』を出版し、全国的に悪評を浴びた。全米芸術基金のビル・アイビー会長は、以前シンコ・プントス社にこの物語の出版のために7,500ドルを助成していたが、1999年3月9日、ニューヨーク・タイムズ紙のメキシコ支局のジュリア・プレストンのインタビューを受けた後、資金提供を取り下げた。^{[4]全米芸術基金の動きにより、この論争に関する記事が}ニューヨーク・タイムズ紙の一面に掲載され、この本とシンコ・プントス社は全国的な注目を集めた。^[5]ラナン財団はシンコ・プントス社に失われた資金の2倍の金額を提供し、シンコ・プントス社は数日で本の初版を完売した。^[6]出版者のボビー・バードは出版社のウェブサイトで個人的な声明を発表し、「それは奇妙なメディアの熱狂であり、シンコ・プントスにとって本当に恩恵だった。しかし、その熱狂の中で本当の考えや問題が失われてしまった。その中で最も重要なのは、チアパスの自治と土地を求める先住民の闘争だ」と述べた。^[7]

同社は数々の賞を受賞しています。

• ランナン財団、2005年—出版者のボビー・バードとリー・メリル・バードが出版における優秀性に対して文化自由フェローシップを受賞^[8]
• コロンバス財団、 1999年アメリカ図書賞、出版部門優秀賞受賞^[9]
• ロッキー山脈出版協会—地域出版における優秀賞、1997年ドワイト・A・マイヤーズ賞^[10]
• ボーダー地域図書館協会—1993年出版優秀賞サウスウェストブックアワード^[11]

さらに、作家のベンジャミン・アリレ・サエンスは、 2012年にシンコ・プントス社から出版された著書『Everything Begins and Ends at the Kentucky Club』で、2013年にPEN /フォークナー賞フィクション部門とラムダ文学賞を受賞しました。

• シンコ・プントス・プレス公式サイト