セルゲイ・クリチコフ

セルゲイ・アントノビッチ・クリチコフ
生まれる	セルゲイ・アントノヴィチ・クリチコフ Сергей Антонович Клычков (1889-07-13)1889年7月13日 ロシア帝国、トヴェリ県
死亡	1937年10月8日(1937-10-08)（48歳） モスクワ、ソビエト連邦
職業	詩人、小説家、翻訳家
活動年数	1907–1937
Webサイト	クリチコフ

セルゲイ・アントノヴィチ・クリチコフ（ロシア語: Сергей Антонович Клычков ; ^{[注 1]} 1889 年 7 月 13 日 - 1937 年 10 月 8 日）は、ロシアの詩人、小説家、翻訳家。

クリチコフはトヴェリ県ドゥブロフカ村で生まれた。地元の皮なめし職人兼靴職人だった父親は古儀式派で、息子と彼の将来の著作に強い影響を与えた。^[1]

クリチコフは1905年の革命に参加し、セルゲイ・コネンコフ率いる戦闘ドルジーナの一員としてバリケードに立ち、その経験をいくつかの詩に記した。そのうちのいくつかは1907年に出版され、セルゲイ・ゴロデツキーやヴィケンティー・ヴェレサエフから賞賛された。^[2]

1911年に出版された彼の最初の詩集『ペスニ（歌）』は、友人で指導者で、時にはスポンサーでもあったモデスト・チャイコフスキーの協力を得て出版された。チャイコフスキーとは3年前にイタリアを旅行し、マクシム・ゴーリキーやアナトリー・ルナチャルスキーらと知り合った。その後に出版された『秘密の花園（秘密の花園）』は、民間伝承に基づいた優れた詩集で、現実世界から完全に切り離された田舎風の奇妙な世界を創り出している。クリチコフは第一次世界大戦中にフィンランドで従軍し、その経験で現実世界の恐ろしさに目覚め、考え方を変えた。後に彼が「この戦争の初日から身をすくませ、衰えてきた魂の危機」と表現したものを引き起こした。^[3]

ロシア詩における新農民詩人運動の一員であり、ニコライ・クリュエフ、セルゲイ・エセーニン、アレクセイ・ガーニンと親しかったクリュチコフは、十月革命を迎えた。 1918年、エセーニン、ゲラシモフと共著でカンタータ『人民の平和と同胞愛のために死んだ人々のために』の台本を書いた。^[4]同年9月、エセーニン、アンドレイ・ベールイ、ジャーナリストのレフ・プレヴィッツリーと共著で出版社「言葉の芸術家労働会社」を設立し、数冊の著書を出版した^[5] 。その中には『ドゥブラヴナ』（Дубравна、1918年）もある。その後も詩集を出版し、その中には『ドマスニエ・ペスニ』（Домашние песни、1923年）や『ゴスト・チュデスニ』（Гость чудесный、1923年）があり、その主なテーマはロシアの伝統文化の破壊、農民の没落、道に迷った放浪者の孤独であった。^[3]

クリチコフは、サハルニー・ネメツ（Сахарный немец、1925年、1932年に最後のレルとして再出版）、チェルトゥキンスキー・バラキル（Чертухинский балакирь、1926年）、クニャージ・ミーラ（Князь мира、1932年）の3つの小説を著した。これらはすべて、「アクションに富んでおらず、連想的な性質の雑多な場面で構成されており、現実のスナップショットが夢や精霊の世界のイメージと混ざり合い、ややおしゃべりな農民が語り手として登場する」とスラヴ学者のヴォルフガング・カサックは述べている。^[6]翻訳家として、クリチコフはグルジアの詩に集中し、ショタ・ルスタヴェリの『豹皮の騎士』の翻訳で最もよく知られている。^[1]

1937年、クリチコフはNKVDに逮捕され、レフ・カーメネフの仲間であり、反ソ連テロ組織（どうやら架空の組織）労働農民党のメンバーであると告発された。彼は10月8日に処刑された。1990年代に、その日、レフォルトヴォ刑務所での尋問中にNKVD将校に射殺されたことを証明するような文書が見つかった。彼はすべての容疑を晴らされ、1956年に名誉回復された。^[1]

• Lib.ruのセルゲイ・アントノヴィッチ・クリチコフの作品
• Bozhy Chelovek / God's Man 2018-12-13 にWayback Machineにアーカイブされました。エフゲニー・エフトゥシェンコのアンソロジー「ロシア詩の十年」// Евгений Евтуловенко – 「Божий человек」におけるクリフコフの作品。 Из анталогии Евгения Евтузенко "Десять веков русской поэзии"