セムラ・エレン・ニジャール

セムラ・エレン・ニジャール
生まれる	( 1967-04-06 )1967年4月6日（57歳） トルコ、イスタンブール
職業	作家、社会学者、詩人、ドキュメンタリー映画監督、社会評論家
言語	英語、ドイツ語、トルコ語
Webサイト
erennijhar.com

セムラ・エレン・ニジャール（1967年4月6日、イスタンブール生まれ）は、トルコの作家、社会学者、ドキュメンタリー映画製作者、社会評論家である。^{[1] [2]}

エレン・ニジャールは、ヨーロッパとトルコの社会政策の分野の専門家であり、主に移民、記憶、帰属、遺産、女性、若者、人種、アイデンティティ、EUにおけるトルコ人ディアスポラとトルコの遺産の問題に​​焦点を当てています。

彼女は「英国におけるトルコの遺産」イニシアチブの創始者であり、2014年12月8日にエンフィールド評議会で開始された「ロンドンにおけるトルコの遺産の日」のアフメット・カラハサン評議員と共同で設立した。^[3]また、彼女は2019年11月29日にイスタンブールで開催された国際ボスポラスサミットで開始された「ヨーロッパにおけるトルコの遺産」の創始者でもある。^{[4] [5]}

エレン・ニジャールは15年以上にわたり、キプロス・トルコ協会（CTA、英国初のトルコ協会）のアーカイブを研究し、アーカイブから厳選した文書、写真、出版物を広く一般に公開した最初で唯一の研究者^[6]です。

彼女の著作「ロンドンのトルコ人 - 彼ら自身の言葉で」は、写真、インタビュー、 ^[7] 、英国の肖像写真などで過去80年間のトルコ人 コミュニティの記録であり、英国におけるトルコ人ディアスポラに関する最初の主要著作であり、2006年にグレーター・ロンドン・オーソリティー、ロンドン市長によって展示・表彰され、その後2007年には欧州議会^{[8]で、欧州}議会議員のクロード・モラエス、ジェム・オズデミル、エミネ・ボズクルト、ヴラル・オゲルによって表彰・主催され、トルコの欧州連合常駐代表であるヴォルカン・ボズクル大使も出席して行われた。

彼女は、2度ノーベル賞にノミネートされたトルコ系キプロス人の詩人オスマン・トゥルカイの専門家であり、彼の作品がヨーロッパとトルコで再び脚光を浴びることを可能にした。エレン＝ニジャールは、貴族院でウェスト・ブロムウィッチのキング男爵であるターセム・キング卿の顧問として数年間働いた。2010年にエルシン・アトゥリと共同制作・監督したドキュメンタリー「Söz Bizde – We Have the Voice」^{[9] [10] [11]}は、トルコの国営放送局TRTで放映され、イギリスとヨーロッパに住むトルコ人とクルド人の若者に声を与える最初のドキュメンタリーとなった。エレン＝ニジャールは、社会学的研究の成果と調査結果に人々の関心を引き付けるために、芸術の世界の創造的手法を使用している。彼女はイギリス、ベルギー、トルコで写真展を開催した。彼女の作品は主に個人のポートレートに焦点を当てている。^{[12] [13] [14]}

エレン・ニジャールの写真展「ギュヴェルチンリク（鳩小屋）からの旅」は、2017年にイギリスのトルコ系キプロス人コミュニティのイギリス移住100周年を記念して、ヴィクトリア＆アルバート博物館（V＆A）に招待された。^[15]これは、ヴィクトリア＆アルバート博物館で開催された、イギリスのトルコ系キプロス人コミュニティを特集した最初の大規模な写真展であった。

• 2004年 - 英国全土のコミュニティを豊かにするための個人的な貢献と功績により、ミレニアム賞フェローシップ、生涯会員に選出。^[16]
• 2015年 – 国際ヨーロッパ品質賞、イノベーション＆アウェアネス賞、仕事における優れた功績が認められ受賞。^{[17] [18]}
• 2018年 – 仕事における優れた功績により功労賞を受賞。^[19]
• 2024年 - 北キプロス・トルコ共和国のエルスィン・タタール大統領から、トルコ系キプロス人の詩人オスマン・トゥルカイに関する研究への貢献に対して表彰状を授与される。^{[20] [21] [22]}

• エヴレーニン・シャイリ・オスマン・トゥルカイ、キプロス・トルコ協会出版物、2011 ^{[23] [24]}
• Avrupa'nın İlk Türk Derneği – Kıbrıs Türk Cemiyeti、キプロス トルコ協会出版物、2012 ^[25]
• Kıpırtı Yazıları、Yar Publishing、2013 ^[26]
• Artık Gurbet Yok! (ム?) 私 – 家から遠い場所はもうありません! (ある?)、王山出版、2014 ^{[27] [28]}
• 英国におけるトルコの遺産、SUNCUT Publishing、2014年^[29]
• Londra'da Çok Kültürlülük – Yaşamdan Portreler、Ozan Publication、2015 ^[30]
• Artık Gurbet Yok! ( Mu?) II – Das Gefühl in der Fremde zu sein gibt es nicht mehr! (オーダー?)、王山出版、2016 ^[31]
• ロンドンのトルコ人-聞こえない声、オザン出版、2017年^[32]
• Kadınlardan Dünyayı Değiştiren Sözler、Ozan Publication、2018 ^[33]
• ロンドラ・ミ・デディニス? Buyrun...、王山出版、2019 ^[34]
• オスマン・トルカイ^{[35] [36]}
• アンラット・パタラ – テル・ミー・パタラ: 詩、オザン出版、2021 ^{[37] [38]}
• タージ・ベイ、民謡「ホシュ・ゲリスレル・オラ、ムスタファ・ケマル・パシャ」について オザン出版、2022年^{[39] [40]}
• ミレニアム詩人オスマン・トゥルカイ、オザン出版、2023 ^{[41] [42]}
• Uzay'ın Şairi Osman Türkay、Ozan Publication、2023。^{[43] [44]}

ソズ・ビズデ – 私たちには声がある

• Söz Bizde – 「私たちには声がある」ロンドンのトルコ人青年 – SEMRA EREN-NIJHAR によるドキュメンタリー パート 1 ( YouTubeで公開)
• Söz Bizde – 「私たちには声がある」ロンドンのトルコ人青年 – Semra Eren-Nijhar によるドキュメンタリー パート 2 ( YouTubeで公開)
• Söz Bizde – 「私たちには声がある」ロンドンのトルコ人青年 – Semra Eren-Nijhar によるドキュメンタリー第 3 部、YouTubeにて
• エヴレーニン・サイリ・オスマン・トルコのYouTube

英国での写真展

• ロンドンのトルコ人移民女性に関する展示会がウォルサム・フォレストにやってくる
• セムラ・エレン・ニジャルダン「アルトゥク・グルベット・ヨク」セルギシ
• セムラ・エレン・ニジャールダン「グルベット・ヨルクルゥ」

トルコでの写真展

• カシュタ 'ベシュ カドゥン ベシュ セルギ' アシュルドゥ
• 3. Köy Seyirlik Oyunları ve Köy Tiyatroları Buluşması çerçevesinde 5 kadın sanatçı sergi açtı。

ヨーロッパにおけるトルコの遺産

• トゥルキエ・クムフルバシュカンル・ヒマイエレリンデ 27–29 カシム・アラシンダがエディレンを組織 10.ボガジチ・ジルヴェシ'ンデ・ブ・イル・イルク・デファ「ヨーロッパのトルコ遺産 – アヴルパダ・テュルクラーリン政治、エコノミク・ヴェ・タリフセル・ミラシュ」このパネルは、古いプラットフォームを使用して、最高のプラットフォームを提供します。
• セムラ・エレン・ニジャール。アヴルパダ・テュルクラーリン・タリセル・ミラシュ

ロンドントルコ文化遺産の日

• クルドゥー・グ・シュル・カドロスイラ・テュルク・リギ 1.クメニン・エン・ビュユク・フェイバリシ・ドゥムルプナル、サハスンダ・コヌク・エティッチ・ドアン・トゥビー 4-1 イェネレク、ラキビン・イルク・イェンイルギシニ・タットルギルケン、ジルヴェデン・デ・インディルディ。
• ボリス・ジョンソン首相、ロンドンで新たに制定されるトルコ文化遺産の日を支持
• ロンドントルコ文化遺産の日、エンフィールド
• 「ビズ・ロンドン」