自画像（エル・グレコ）

自画像
自画像
アーティスト	エル・グレコ
年	1595-1600
中くらい	キャンバスに油彩
寸法	52.7 cm × 46.7 cm (20.7 インチ × 18.4 インチ)
位置	メトロポリタン美術館、ニューヨーク
加入	24.197.1

自画像または老人の肖像は、エル・グレコによるキャンバスに描かれた油彩画で、1595年から1600年の間に描かれたものと考えられる。この作品が自画像であるかどうかは、1世紀以上にわたって学者の間で広く議論されてきた。自画像であるという説は、同じ人物がエル・グレコの作品に何度も登場し、画家とともに老いていくという考えによって裏付けられている。^[1]この作品が自画像であるという説に対する批評家は、それが自画像であると断定する証拠がないことを指摘している。この作品は、エル・グレコがヴェネツィアで研究したティツィアーノとティントレットの影響を示している。^[2]現在はニューヨークのメトロポリタン美術館に所蔵されている。 ^[3]

視覚的な説明

この絵は半身像の形で描かれており、茶色の背景に年配の男性が描かれている。男性はコートを着ており、首回りには1590年代に流行したスタイルでフリルをつけている。^[4]目はくぼんでおり、生え際は後退しており、この特徴からこの人物の高齢が伺える。

影響

エル・グレコはギリシャのクレタ島に生まれ、キリスト教のイコン画家として訓練を受けた。^[5]この影響は、この肖像画の空白の単色の背景に表れている。彼は1567年にヴェネツィアに移り、そこでティツィアーノ、ティントレット、ヴェロネーゼ、バッサーノの作品を学び、影響を受けた。^[5]学者のリチャード・G・マンによると、エル・グレコの後期の作品は、ヴェネツィア美術を学んでいた時期に触発されたという。^[6]ヴェネツィアの影響は、毛皮の緩やかな筆遣いと、はっきりした輪郭線の欠如に見られる。^[7]

人物の身元

学術的議論

この肖像画のモデルが誰なのかについては、1900 年以来学者の間で議論されてきました。

自画像としての識別

1900年、サルバドール・サンペレ・イ・ミゲルによって、この作品は学術論文の中で初めて自画像であると特定されました。^[8]この作品は確かに自画像であるという議論は、 1925年にブライソン・バロウズによって支持され、この作品の人物は「キリストの脱衣」や「オルガス伯爵の埋葬」を含むエル・グレコの他のいくつかの絵画に登場していると主張している。^[9]「老人の肖像」が芸術家の肖像画であるという議論の大きな前進は、この作品をエル・グレコの息子ホルヘ・マヌエル・テオトコプリの1621年の所持品目録に関連付けるオーガスト・L・メイヤーの1926年の主張である。メイヤーは、この作品は目録の品目番号189として特定でき、「黒い額縁の父の肖像画」と説明されていると主張している^[10]。^{[11] 1993年、フェルナンド・マリアスはこの作品を}ホルヘ・マヌエル・テオトコプリの目録の品目番号258の別の品目と関連付けた。エル・グレコの半身像の自画像。^[12]マリアスは2011年に出版したこの芸術家の学術的伝記の中で、この絵を自画像であるとも述べている。^[13]

自画像としての識別に対する反論

自画像であるという説を最初に否定した学者は1906年のポール・ラフォンであり、彼はモデルが画家自身であると特定する証拠がないことを理由に挙げた。^[14]しかしラフォン自身は、1913年に画家に関する著書の中で、おそらくこの作品をめぐる学術的論争が続いていたことを考慮して、この絵を「エル・グレコの肖像」であると特定した。 ^[15]エリザベス・デュ・ゲ・トラピエは、1925年にこの絵を「老人の肖像」と呼んだ最初の学者である。 ^{[16]オーガスト・L・メイヤーによる1926年の自画像としての特定に関する議論は、ハリー・B・ウェーレの1940年のカタログで}ホルヘ・マヌエル・テオトコプリの目録とこの作品を結び付ける証拠がないと指摘されるまで、学者に一般的に受け入れられていた。^[17]ハロルド・E・ウェセイは1962年にこの主張を裏付け、この肖像画のモデルは、学者が自画像であると認めているエル・グレコの他作品の人物とは似ていないと主張した。^{[18]デボラ・クローンが1992年に提唱した別の説では、この肖像画の被写体はエル・グレコの親戚だった可能性があると主張している。これは、モデルとエル・グレコの息子}ホルヘ・マヌエル・テオトコプリの視覚的な類似性によるものである。^[19]

デート

「老人の肖像」の正確な制作年は不明であり、学者の間でも広く議論されています。この肖像画の制作年に関する学者の議論は、モデルの年齢と着ている衣服を中心に展開されています。

この肖像画の制作年は1579年から1610年とされている。^[20]ホセ・グディオルが主張する最も古い制作年は1579年である。^[21]この早い年代の解釈は、この作品が自画像ではないという考えに依拠している。1579年当時、画家は38歳で、老人として自分自身を描くには若すぎた。この作品の最も受け入れられている年代範囲は、1590年代に確実に設定されている。この年代範囲は、被写体が着用しているフリルのスタイルによって裏付けられている。学者のキース・クリスチャンセンによると、当時のスペインの衣装の専門家は、モデルのフリルの幅が1590年代の流行であったと指摘している。^[22]ポール・ギナールは、最も新しい可能性のある1610年を提案した。^[23]この解釈は、この肖像画の制作を画家のキャリアの終わり近くに位置づける。ギナールの考えは、フォーマルなフリルが10年から15年時代遅れに見える高齢者の肖像画の傾向によって裏付けられている。^[24]

由来と展示の歴史

由来

1892 年までエレディア侯爵が所有していた^[25]
1892年にマルケス・デ・エレディアから美術評論家で歴史家のアウレリアーノ・デ・ベルエテ・イ・モレに売却された^{。 [26]}
1922年に死去するまでアウエリアノ・デ・ベルエテ・イ・モレが所有していた。^[25]
1922年にアウエリアノ・デ・ベルエテ・イ・モレが亡くなった後、彼の未亡人が相続した。^[25]
1924年にメトロポリタン美術館に売却された。^[25]

展覧会の歴史

この作品はヨーロッパや北米各地で広く展示されており、最近では日本でも展示されました。

「ドメニコ・テオトコプリの展示、ラマド・エル・グレコ」。国立ピントゥーラと文化博物館。スペイン、マドリッド。 1902年^[27]
「スペイン古典巨匠展」グラフトンギャラリー、ロンドン、イギリス。1913年10月-1914年1月。^[27]
「スペイン絵画展」。王立芸術アカデミー。ロンドン、イギリス。1920年11月-1921年1月。^[27]
「メトロポリタン美術館の傑作」ホフストラ大学、ニューヨーク州ヘムステッド、1952年6月～9月。^[27]
「スペインの巨匠たち」カリフォルニア大学ロサンゼルス校、カリフォルニア州ロサンゼルス、サンディエゴ美術館。カリフォルニア州サンディエゴ。1960年1月～5月。^[27]
「メトロポリタン美術館所蔵の絵画100点」。エルミタージュ美術館。ロシア、レニングラード（サンクトペテルブルク）。プーシキン美術館。ロシア、モスクワ。1975年5月～11月。^[27]
「エル・グレコからセザンヌまで：ワシントン国立美術館とニューヨークメトロポリタン美術館所蔵のヨーロッパ絵画の傑作」アレクサンドロス・ソウツォス国立美術館。ギリシャ、アテネ。1992年12月-1993年4月。^[27]
「エル・グレコ：アイデンティティと変容：クレタ島、イタリア、スペイン」。ティッセン＝ボルネミッサ美術館（マドリード、スペイン）、パラッツォ・デッレ・エスポジツィオーニ（ローマ、イタリア）、アレクサンドロス・ソウツォス国立美術館（アテネ、ギリシャ）。1999年2月-2000年1月。^[27]
「エル・グレコ」。美術史美術館。ウィーン、オーストリア。 2001 年 5 月から 9 月まで^[27]
「エル・グレコ」ナショナル・ギャラリー、ロンドン、イギリス、2004年2月～5月。^[27]
「エル・グレコからピカソまでのスペイン絵画：時間、真実、歴史」ソロモン・R・グッゲンハイム美術館。ニューヨーク、ニューヨーク。2006年11月-2007年3月。^[27]
「ピカソ対ルシニョール」。ピカソ美術館。スペイン、バルセロナ。 2010 年 5 月から 9 月まで^[27]
「エル・グレコの視覚詩学」国立国際美術館、大阪、東京都美術館、東京。2012年10月-2013年4月。^[27]
「トレドのギリシャ人」サンタクルス博物館。スペイン、トレド。2014年3月～6月。^[27]
「ピカソ – エル・グレコ」バーゼル美術館。バーゼル、スイス。2022年6月-9月。^[27]

大衆文化

この作品は、1965年に画家の死後350年を記念して作成されたスペインの郵便切手の形で広く流通した。^[28]

参照

エル・グレコの作品リスト

文献

（スペイン語）アルバレス・ロペラ、ホセ、エル・グレコ、マドリッド、アルランサ、2005年、Biblioteca «Descubrir el Arte»、（コレクション«Grandes maestros»）。ISBN 84-9550-344-1。
(スペイン語) SCHOLZ-HÄNSEL、Michael、El Greco、Colonia、Taschen、2003 年。ISBN 978-3-8228-3173-1。
「エル・グレコ（ドメニコス・テオトコプロス） | 老人の肖像」メトロポリタン美術館。2024年10月9日閲覧。
クリスチャンセン、キース。「エル・グレコ（1541-1614）| エッセイ | メトロポリタン美術館 | ハイルブルン美術史年表」。メトロポリタン美術館のハイルブルン美術史年表。2024年10月8日閲覧。
ローレン・キルロイ・ユーバンク博士、「エル・グレコ、オルガス伯爵の埋葬」、Smarthistory、2015 年 8 月 9 日、2024 年 11 月 19 日にアクセス、https://smarthistory.org/el-greco-burial-of-the- count-orgaz/.

参考文献

^ バロウズ、ブライソン(1925)。「エル・グレコの肖像画」メトロポリタン美術館紀要。20 (5): 122–124。doi :10.2307/3254764。ISSN 0026-1521 。
^ Christiansen、著者：Keith。「エル・グレコ（1541-1614）|エッセイ|メトロポリタン美術館|ハイルブルン美術史タイムライン」。メトロポリタン美術館のハイルブルン美術史タイムライン。2024年10月8日閲覧。
^ 「老人の肖像」メトロポリタン美術館。 2018年10月19日閲覧。
^ 「老人の肖像」メトロポリタン美術館。 2018年10月19日閲覧。
^ ab クリスチャンセン、キース。「エル・グレコ（ドメニコス・テオトコプロス）（1541–1614）」ハイルブルン美術史年表。ニューヨーク: メトロポリタン美術館、2000–。 http://www.metmuseum.org/toah/hd/grec/hd_grec.htm (2004 年 10 月)
^ マン、リチャード G. (2002)「デルノ C. ウェスト賞受賞者: エル・グレコの作品における伝統と独創性: ビザンチンとルネサンスの芸術概念の統合」『Quidditas』第 23 巻、第 7 条。
^ 「Smarthistory – エル・グレコ、オルガス伯爵の埋葬」。smarthistory.org 。 2024年11月21日閲覧。
^ サルバドール・サンペレ・イ・ミゲル。「ドメニコス・テオトコプロス」Revista de la Asociación-Artístico-Arqueológica-Barcelonesa 4 (1900 年 3 月～4 月)、394 ～ 95 ページ、病気。
^ ブライソン・バロウズ。「エル・グレコの肖像画」メトロポリタン美術館紀要20号（1925年5月）、pp.122-24、イラスト。
^ マリアス、フェルナンド (2013).エル・グレコ: 人生と仕事 - 新しい歴史。イギリス: テムズ川とハドソン川。 p. 305.ISBN 978-0-500-09377-1。
^ オーガスト・L・メイヤー。ドミニコ・テオトコプリ、エル・グレコ。ミュンヘン、1926 年、pp. xviii、52、no. 329、pl。 90.
^ フェルナンド・マリアス。「エル・グレコと「フェリペ二世のグロリア」のコレクションの反射。」Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte 5 (1993)、61、62、70 ページ
^ フェルナンド・マリアス。エル・グレコ『人生と仕事―新たな歴史』ロンドン、2013 年、p. 330
^ ポール・ラフォン。「ドメニコス・テオトコプリ、ル・グレコと同じだ。」Les Arts 5 (1906 年 10 月)、28、30 ページ、病気。
^ ポール・ラフォン。ル・グレコ。パリ、1913 年、100 ページ、IX、pl。 1
^ エリザベス・デュ・ゲ・トラピエ。エル・グレコ。ニューヨーク、1925年、pp. x、50–52、148、pl. XI（口絵）
^ ハリー・B・ウェーレ。メトロポリタン美術館：イタリア、スペイン、ビザンチン絵画カタログ。ニューヨーク、1940年、229～230頁。
^ ハロルド・E・ウェセイ『エル・グレコとその流派』プリンストン、1962年、第1巻、図330；第2巻、96～97頁、156号
^ デボラ・クローン他著『エル・グレコからセザンヌまで：ワシントン国立美術館とニューヨークメトロポリタン美術館所蔵のヨーロッパ絵画の傑作』。展覧会カタログ、アレクサンドロス・ソウツォス国立美術館。アテネ、1992年、pp. 12、36-37、第3号、図。
^ 「エル・グレコ（ドメニコス・テオトコプロス）| 老人の肖像」メトロポリタン美術館。 2024年10月9日閲覧。
^ ホセ・グディオル。エル・グレコ、1541 ～ 1614 年。ニューヨーク、1973年。
^ Keith Christiansen 他著『エル・グレコ』展カタログ、メトロポリタン美術館、ニューヨーク、ロンドン、2003年。
^ ポール・ギナール『エル・グレコ：伝記と批評研究』[ローザンヌ?]、[1956]
^ 「エル・グレコ（ドメニコス・テオトコプロス）| 老人の肖像」メトロポリタン美術館。 2024年11月21日閲覧。
^ abcd 「来歴：エル・グレコ（ドメニコス・テオトコプロス）：老人の肖像」メトロポリタン美術館。2024年10月28日にアクセス。https://www.metmuseum.org/art/collection/search/436574#provenance。
^ サルバドール・サンペレ・イ・ミゲル。「ドメニコス・テオトコプロス」Revista de la Asociación-Artístico-Arqueológica-Barcelonesa 4 (1900 年 3 月から 4 月)、394 ～ 95 ページ、図、アウレリアーノベルエテのコレクションにあるエルグレコの自画像として。
^ abcdefghijklmno 「来歴：エル・グレコ（ドメニコス・テオトコプロス）：老人の肖像」メトロポリタン美術館。2024年10月28日にアクセス。https://www.metmuseum.org/art/collection/search/436574#provenance。
^ 「ギリシャ - オリジナルヴィンテージ郵便切手 - 1965年 - エル・グレコ没後350周年記念」。On the Ridge Stamps 。 2024年10月9日閲覧。

外部リンク

（スペイン語） ArteHistoria.com。 «Autorretrato» [相談日: 2011 年 1 月 1 日]。

[1] バロウズ、ブライソン(1925)。「エル・グレコの肖像画」メトロポリタン美術館紀要。20 (5): 122–124。doi :10.2307/3254764。ISSN 0026-1521 。

[2] Christiansen、著者：Keith。「エル・グレコ（1541-1614）|エッセイ|メトロポリタン美術館|ハイルブルン美術史タイムライン」。メトロポリタン美術館のハイルブルン美術史タイムライン。2024年10月8日閲覧。

[:1-3] 「老人の肖像」メトロポリタン美術館。 2018年10月19日閲覧。

[:12-4] 「老人の肖像」メトロポリタン美術館。 2018年10月19日閲覧。

[:2-5] クリスチャンセン、キース。「エル・グレコ（ドメニコス・テオトコプロス）（1541–1614）」ハイルブルン美術史年表。ニューヨーク: メトロポリタン美術館、2000–。 http://www.metmuseum.org/toah/hd/grec/hd_grec.htm (2004 年 10 月)

[6] マン、リチャード G. (2002)「デルノ C. ウェスト賞受賞者: エル・グレコの作品における伝統と独創性: ビザンチンとルネサンスの芸術概念の統合」『Quidditas』第 23 巻、第 7 条。

[7] 「Smarthistory – エル・グレコ、オルガス伯爵の埋葬」。smarthistory.org 。 2024年11月21日閲覧。

[8] サルバドール・サンペレ・イ・ミゲル。「ドメニコス・テオトコプロス」Revista de la Asociación-Artístico-Arqueológica-Barcelonesa 4 (1900 年 3 月～4 月)、394 ～ 95 ページ、病気。

[9] ブライソン・バロウズ。「エル・グレコの肖像画」メトロポリタン美術館紀要20号（1925年5月）、pp.122-24、イラスト。

[10] マリアス、フェルナンド (2013).エル・グレコ: 人生と仕事 - 新しい歴史。イギリス: テムズ川とハドソン川。 p. 305.ISBN 978-0-500-09377-1。

[11] オーガスト・L・メイヤー。ドミニコ・テオトコプリ、エル・グレコ。ミュンヘン、1926 年、pp. xviii、52、no. 329、pl。 90.

[12] フェルナンド・マリアス。「エル・グレコと「フェリペ二世のグロリア」のコレクションの反射。」Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte 5 (1993)、61、62、70 ページ

[13] フェルナンド・マリアス。エル・グレコ『人生と仕事―新たな歴史』ロンドン、2013 年、p. 330

[14] ポール・ラフォン。「ドメニコス・テオトコプリ、ル・グレコと同じだ。」Les Arts 5 (1906 年 10 月)、28、30 ページ、病気。

[15] ポール・ラフォン。ル・グレコ。パリ、1913 年、100 ページ、IX、pl。 1

[16] エリザベス・デュ・ゲ・トラピエ。エル・グレコ。ニューヨーク、1925年、pp. x、50–52、148、pl. XI（口絵）

[17] ハリー・B・ウェーレ。メトロポリタン美術館：イタリア、スペイン、ビザンチン絵画カタログ。ニューヨーク、1940年、229～230頁。

[18] ハロルド・E・ウェセイ『エル・グレコとその流派』プリンストン、1962年、第1巻、図330；第2巻、96～97頁、156号

[19] デボラ・クローン他著『エル・グレコからセザンヌまで：ワシントン国立美術館とニューヨークメトロポリタン美術館所蔵のヨーロッパ絵画の傑作』。展覧会カタログ、アレクサンドロス・ソウツォス国立美術館。アテネ、1992年、pp. 12、36-37、第3号、図。

[20] 「エル・グレコ（ドメニコス・テオトコプロス）| 老人の肖像」メトロポリタン美術館。 2024年10月9日閲覧。

[21] ホセ・グディオル。エル・グレコ、1541 ～ 1614 年。ニューヨーク、1973年。

[22] Keith Christiansen 他著『エル・グレコ』展カタログ、メトロポリタン美術館、ニューヨーク、ロンドン、2003年。

[23] ポール・ギナール『エル・グレコ：伝記と批評研究』[ローザンヌ?]、[1956]

[24] 「エル・グレコ（ドメニコス・テオトコプロス）| 老人の肖像」メトロポリタン美術館。 2024年11月21日閲覧。

[:0-25] 「来歴：エル・グレコ（ドメニコス・テオトコプロス）：老人の肖像」メトロポリタン美術館。2024年10月28日にアクセス。https://www.metmuseum.org/art/collection/search/436574#provenance。

[26] サルバドール・サンペレ・イ・ミゲル。「ドメニコス・テオトコプロス」Revista de la Asociación-Artístico-Arqueológica-Barcelonesa 4 (1900 年 3 月から 4 月)、394 ～ 95 ページ、図、アウレリアーノベルエテのコレクションにあるエルグレコの自画像として。

[:03-27] 「来歴：エル・グレコ（ドメニコス・テオトコプロス）：老人の肖像」メトロポリタン美術館。2024年10月28日にアクセス。https://www.metmuseum.org/art/collection/search/436574#provenance。

[28] 「ギリシャ - オリジナルヴィンテージ郵便切手 - 1965年 - エル・グレコ没後350周年記念」。On the Ridge Stamps 。 2024年10月9日閲覧。