終了せずに終了する

『終わりなき祝福あれ』（ドイツ語発音： [zaɪ̯ ɡəˈzeːɡnət ˈʔoːnə ˈʔɛndə]、直訳すると「終わりなき祝福あれ」）は、ドイツ語の歌で、1929年から1938年までオーストリアの国歌であった。オットーカー・ケルンシュトックによって書かれ、ヨーゼフ・ハイドンのオーストリア帝国国歌『神よ皇帝フランツよ』の有名な曲調にのせて歌われた。この曲は後に『ドイツ歌』の曲調として知られるようになり、1922年以来ドイツの国歌となっている。  

オーストリア第一共和国の最初の非公式の国歌は「ドイツ・オーストリア、栄光の国」であった。1920年にカール・レンナーが作詞し、ヴィルヘルム・キーンツルが曲を付けたこの愛国歌は、以前の帝国国歌、特にヨーゼフ・ハイドンによる後者の有名な曲に対抗することはできなかった。^[1]

1929年、この人気の曲に合わせて歌われる新しい国歌が導入されました。歌詞は1920年にオットーカール・ケルンシュトックが書いたものです。^{[1]しかし、詩の3番目の詩節は国歌としての正式な地位から除外されました。この歌は}オーストリア第一共和国と連邦州の両方で使用され続けましたが、オーストリアがドイツ帝国に加わった1938年に廃止されました。

これはオーストリアの新しい国歌の唯一の提案ではありませんでした。アントン・ヴィルドガンスはリヒャルト・シュトラウスに彼の詩の一つ「オーストリアの歌」に曲をつけるよう依頼しました。シュトラウスはそれを実現しましたが、その詩の曲^[2]は人気が出ませんでした。以下はその詩の抜粋です。

「ケルンシュトック賛歌」の導入は実際には混乱を招いた。なぜなら、誰もが政治的立場に応じて同じ曲調で異なる歌詞を歌ったからだ。ウィーンの学校評議会は「ドイツ歌」を歌うよう命じ、教育省は誰もが「ケルンシュトック賛歌」を歌うよう要求した。その結果、人々は自分の政治的見解に合った国歌、つまり旧帝国国歌、「ケルンシュトック賛歌」または「ドイツ歌」を歌うことになり、国歌が公に歌われると不協和音を生じることが多かった。^[4]

1936年以来、暗殺された首相エンゲルベルト・ドルフスを偲んで、国歌の一部として「青春の歌」を歌うことも慣例となった。

「ケルンシュトック賛歌」は人気を得ることはなかったため、第二次世界大戦後に国歌として復活させる試みは行われなかった。

• 歴代の国歌一覧
• 「ランド・デル・ベルゲ、ランド・アム・ストロメ」
• 「デム・ファーテルランド」
• 「ドイツの歌」
• 「ドイツ帝国、デュ・ヘルリッヒ・ランド」
• 「ゴット・エルハルテ・フランツ・デン・カイザー」
• 「ホルスト・ヴェッセルの歌」

• オーディオサンプル
• 公式音声録音
• ピーター・ディエム: Die Symbole Österreichs (ドイツ語)