一日を見る

「その日を見よう」
ディー・C・リーのシングル
アルバム「Shrine」より
B面	「パリ・マッチ」
リリース	1985年10月21日
ジャンル	R&B ポップ 魂
ラベル	CBS
作詞家	ディー・C・リー
プロデューサー	ブライアン・ロブソン
ディー・C・リーのシングル年表
「ドント・ドゥ・イット・ベイビー」 （1984） 「シー・ザ・デイ」 （1985年） 「地獄か水か」 (1986)

「See the Day 」は、イギリスの歌手ディー・C・リーの曲で、1985年10月21日にシングルとしてリリースされました。12月2日には、この曲はUKシングルチャートで最高3位に達し、2週間その地位を維持しました。このシングルは25万枚以上を売り上げ、シルバー認定を受け、リーの最大のヒットシングルとなり、最高3位を記録した唯一のUKトップ40ヒットとなりました。「See the Day」は、オーストラリア、オランダ、西ドイツでもチャート入りしました。シングルのB面「The Paris Match」には、リーの将来の夫であるポール・ウェラーと彼のバンド、スタイル・カウンシルがフィーチャーされており、リーはパートタイムのメンバーでした。

「See the Day」は2005年にガールズ・アラウドによってカバーされ、イギリスのシングルチャートで9位に達した。

7インチシングル

A. 「その日を見よう」

B. 「パリ・マッチ」

12インチシングル

A1「その日をみる」

A2「パリ・マッチ」

B1「Luck」（ライブバージョン）

B2 「ドント・ドゥ・イット・ベイビー」（リミックス）

「その日を見よう」
ガールズ・アラウドのシングル
アルバム「ケミストリー」より
B面	「それは魔法だ」 「本当に嫌いなわけじゃない」
リリース	2005年12月19日
記録済み	2005
ジャンル	ポップ
長さ	4:04​​
ラベル	ポリドール
作詞家	ディー・C・リー
プロデューサー	ブライアン・ヒギンズ ゼノマニア
ガールズ・アラウドのシングル年表
「生物学」 （2005） 「シー・ザ・デイ」 （2005） 「ホール・ロッタ・ヒストリー」 （2006年）
オーディオサンプル
ファイル ヘルプ
ミュージックビデオ
YouTubeの「See the Day」
代替カバー
イギリス版CD2のカバー

2005年、イギリスの女性ポップグループ、ガールズ・アラウドは、 3枚目のスタジオアルバム『Chemistry』で「See the Day 」のカバーを録音した。このバージョンは、ブライアン・ヒギンズと彼の制作チームであるゼノマニアによって制作された。クリスマスナンバーワン候補のこのシングルは、グループの前シングル「Biology 」のわずか5週間後にリリースされた。このシングルは、その時点でガールズ・アラウドのシングルの中で最も低い順位となったが、イギリスのシングルチャートでトップ10ヒットを続け、ラジオで頻繁に放送された。

絵画のような雰囲気のミュージックビデオでは、ガールズ・アラウドがスノードームの美しい風景の中に登場した。「See the Day」は数多くのライブで宣伝され、2006年のChemistry Tourでも取り上げられた。この曲は「21世紀風に華やかにリニューアルされた」が、現代の音楽評論家は創造性に欠け、ガールズ・アラウドが2004年にカバーした「I'll Stand by You」に似ていると批判した。

2004年にガールズ・アラウドがプリテンダーズの「I'll Stand by You 」をカバーしたのと同様に、ブライアン・ヒギンズとゼノマニアは「See the Day」も音色の面でオリジナルに忠実である必要があると感じた。^[10]「お決まりのクリスマスバラード」と評されるこの曲は、「21世紀風に華やかにリニューアル」された。^{[11] [12]}

この曲は2005年12月19日に、その年のクリスマスナンバーワン候補としてリリースされた。 ^{[13] [14] [15]この曲は2種類の}CDシングル形式とデジタルダウンロードで入手可能であった。最初のディスクには、ガールズ・アラウドと共作しニコラ・ロバーツが単独で歌った、ケミストリーのアルバム曲「It's Magic」が収録されている。^[16] 2枚目のCD形式には、これまで未発表だった「I Don't Really Hate You」と、ケミストリーのアルバムメドレー、サウンドハウス・マスターブラスター・ミックスの「See the Day」が収録されている。^[17] 2枚目のディスクのアートワークには、ガールズ・アラウドが地面に横たわり、雪の結晶を作る姿勢をとっている。^[10]

ガールズ・アラウドによる「See the Day」は、現代の音楽評論家から概ね否定的な評価を受けた。このカバーは、創造性に欠けることと、2004年にカバーしたプリテンダーズの「I'll Stand by You」との類似性（一部の評論家はそちらを好んだが）が主な批判点だった。^{[18] [19]} musicOMHのジョン・マーフィーは「See The DayはI'll Stand By Youの記憶を全て消し去るはずだ」と述べ、「ガールズのXenomaniaの楽曲と同レベルではないが、それでもこれまでで最も優れたカバーだ」と評価した。^{[20] [21]} ヴァージン・メディアは「まだチャート上位のBiologyの直後で、素晴らしい曲がぎっしり詰まったアルバムからの曲なので、少々皮肉めいているように思える」と述べた。^[18]

ガールズ・アラウドは、ノードフ・ロビンズ音楽療法を支援する作詞作曲とパフォーマンスを称える毎年恒例の授賞式であるO2シルバー・クレフ・ランチで、「See the Day」でハート賞を受賞した。^[22]バンドのメンバーであるニコラ・ロバーツとキンバリー・ウォルシュが授賞式に出席した。

2024年の再結成ツアーのプロモーションでゲイ・タイムズ紙のインタビューを受けた際、バンドはディスコグラフィーを振り返り、この曲に対する否定的な感情を表明した。ナディーンは「あれはシングルじゃない。何が起こったのかわからない」と皮肉交じりに述べ、この曲がシングルとしてリリースされたことを「事故」と皮肉交じりに呼んだ。キンバリーは「私たちはそれを主張しません」と明確に否定した。シェリルはこの曲を「一時的な失敗」と呼んだ。^[23]シェリルはまた、2008年に「See The Day」がリリースされたのはバラードに行き詰まっていたためだと述べ、「See The Dayをリリースしなければよかったのに。あの曲は本当に嫌い。まったく私たちらしくないと思う。本当に古臭い」と語った。^[24]

「See the Day」は、全英シングルチャートで9位にランクインし、ガールズ・アラウドにとってこれまでで最も低いランクインとなった。シェイン・ワードとエミネムがそれぞれ1位と5位にランクインしたのに次ぐものだった。^{[25] [26]}このシングルは翌週には1つ順位を下げ、トップ10入りを果たした。^[27]その後、チャートを急速に下降し、3週目には19位に落ちた。^[28]この曲は、全英トップ75に合計でわずか6週間ランクインした。^{[25] [29]}「See the Day」により、ガールズ・アラウドは11曲連続でトップ10シングルを達成した初のガールズグループとなった。この曲はエアプレイでもヒットした。^[10]しかし、公式全英ダウンロードチャートではそれほど成功せず、「See the Day」は29位で初登場した。^[30]

2006年6月16日、ルーシー・ベンジャミンは『Xファクター：バトル・オブ・ザ・スターズ』で「See the Day」をディー・C・リーではなくガールズ・アラウド名義で披露した。^[31]決勝戦とベンジャミンの勝利の後、このシングルは一時的にトップ200に再ランクインした。

「See the Day」はアイルランドのシングルチャートで16位に入った。^[32]翌週は17位に落ちたが、^[33] 3週目には15位に上昇した。^[34]「See the Day」はアイルランドのシングルチャートで4週目に最高14位に達した。^[35]このシングルはアイルランドのトップ50に8週間ランクインした。^[36]

「See the Day」のミュージックビデオはハーヴェイ＆キャロリンが監督し、「 Biology」のビデオの翌日、2005年10月5日のニコラ・ロバーツの20歳の誕生日に撮影された。 ^[10]ビデオは、「Biology」のビデオのオープニングと同様に、ステージのカーテンが開くところから始まる。女の子たちが白いドレスを着て雪の世界にいることが明かされる。ビデオ全体を通して、様々なクローズアップの魅力的なショットや、一列に並んで立っているグループショット、夜空を映す池の周りに座っているグループショットが示される。ある時点で、女の子たちがスノードームの中にいて、人間の手の上に座っているのが見える。ビデオは女の子たちが池の周りに座り、曲のタイトルが空に輝くところで終了する。そしてカーテンが閉まる。ビデオは2006年のChemistry TourのDVDリリース、および2007年のStyle DVDに収録されている。

ガールズ・アラウドは、チルドレン・イン・ニードのグレート・ビッグ・ビッドで初めて「シー・ザ・デイ」をライブで披露した。バンドはブルー・ピーター、CD:UK（2回）、ヒット40UK、ミニストリー・オブ・メイヘム、ポール・オグレイディ・ショー、トゥデイ・ウィズ・デス・アンド・メル、トップ・オブ・ザ・ポップス、トップ・オブ・ザ・ポップス・リローデッドに出演した。この曲は2006年のケミストリー・ツアーでも取り上げられた。「シー・ザ・デイ」は、グループの中で最も人気のないシングルの1つであり、また最もパフォーマンスが悪かった曲の1つで、発売以来ライブで演奏されることはほとんどなかった。

• サックス:イアン・リッチー
• ギター: ニック・コラー
• キーボード:ブライアン・ヒギンズ、ティム・パウエル、ジョン・シェイブ
• マスタリング: 360 Mastering の Dick Beetham
• ミキシング: ブライアン・ヒギンズ、ティム・パウエル
• 製作：ブライアン・ヒギンズ、ゼノマニア
• プログラミング: ブライアン・ヒギンズ、ティム・パウエル
• ボーカル:ガールズ・アラウド
• ワーナー/チャペルミュージックとゼノマニアミュージックが出版

• ルーシー・ベンジャミンは2006年に『Xファクター：バトル・オブ・ザ・スターズ』で「See the Day」（ディー・C・リーではなくガールズ・アラウドの名義）を披露した。^[31]
• この曲はイギリスのミュージカル俳優ルイーズ・ディアマンが2012年のアルバム『Here Comes the Sun』のために録音した。
• リアン・ドビンソンは、『How Do You Solve A Problem Like Maria?』に出演中に『See the Day』のバージョンを演奏しました。