Schoonenberg ( Schonenberg 、 Schonenberghとも綴られる)は、 1717年から1722年にかけてオランダ東インド会社(VOC)が運航していた貿易船である。この船は、シュピーゲルレトゥールシップ(オランダ東インド会社の船)であり、1722年11月20日、バタビアからオランダへの帰航中に南アフリカのストルイスバイで事故を起こし、修復不可能なほど損傷し、その後焼失した。これは、2回の悲惨な航海のうちの2回目の出来事である。1720年の処女航海では、ケープタウンからセイロン島への航路で船が水と食料が尽き、乗組員75人が死亡した。その後、現在のソマリアで6か月間立ち往生した後、ようやく迂回港のモカに到着した。
スホーネンベルク号は1717年にアムステルダム東インド会社のアムステルダム支社のために、アムステルダムの会社の埠頭で建造され、全長は150アムステルダムフィート(140フィート、42メートル)でした。積載量は800トン、乗船定員は250名でした。[ 1 ]

ヤン・ファン・デル・リンデン船長の指揮の下、スクーネンベルク号は1719年2月10日にテクセルを出港し[ 1 ] 、セイロン島を最終目的地とする処女航海に出発した。ケープタウンでの定例の寄港の後、船は1719年8月10日に221名の乗組員を乗せてセイロン島に向けて出港した。しかし、強い西風のため、船は東へ進むことができず、11月8日、水と食料の供給が不足したため、乗組員はモカへ進路を変更することを決定した[ 2 ]。航行ミスにより、バブ・エル・マンデブ海峡より先の紅海域に入る代わりに、船はアジュラ(現在のソマリア、ゼイラ)のサヤラックの河口に入港した。この川は乗組員によって「ジュルナルドゥス川」と呼ばれ、VOCの古い地図に描かれている[ 3 ] 。
このミスは彼らの問題をさらに悪化させた。重要な物資が不足していたことに加えて、地元住民の敵意という安全保障上の問題にも直面したからである。11月25日、彼らは川を8~9マイル遡った地点に到達し、3番目の操舵手であるピーテル・ベラールトの反対にもかかわらず、船長は小型ボートを降ろして岸に上がり、物資の交渉をするよう命じた。[ 2 ]交渉の試みは虐殺で終わった。上陸した16人のうち1人を除く全員が、船長のファン・デル・リンデンを含め、地元住民によってほぼ即座に殺された。
同胞の凄惨な殺害の後、すでに数十人が栄養失調、飢え、渇きで亡くなっていたため、残った乗組員は非常に困難な状況に置かれ、助けを求めて船を他の場所に航行させるには弱りすぎており、運命に絶望していた。11月28日に地元の小型VOC船と偶然出会ったおかげで、彼らはモカの会社の拠点に窮状を伝えることができた。しかし、限られた資源のため、会社ができることは時折物資を送ることだけであり、スクーネンベルク号はその場にとどまった。1719年12月8日、乗組員はモカに向けて出航しようとしたが、強い潮流と全体的な絶望感のため、進展はなかった。[ 2 ] 1720年3月25日まで出航の試みはなかったが、またもや出発する気力がなかった。
1720年6月の最後の試みがようやく成功し、スホーネンベルク号は83人の船員、59人の兵士、4人の乗客、そして合計75人の死者を乗せてモカ港に辛うじて入港した。[ 2 ]合計で6か月間、川の河口で過ごした。スホーネンベルク号は1720年9月16日にようやくセイロン島に到着し、11月22日にオランダに向けて出航し、1721年8月21日にテクセル島に到着した。
スホーネンベルク号の2回目の航海は、アルベルトゥス・ファン・ソースト船長の指揮の下、1721年12月15日に始まった[ 1 ]。アムステルダムの商館を目指して航海したこの2回目にして最後の航海は、船の終焉で終わることになる。
1722年11月20日の夜明け前、バタビアからオランダへの帰路にあったスクーネンベルク号は、南アフリカのストルイスバイ(アガラス岬付近)の暗礁で座礁した。この難破をめぐる出来事は、その後数世紀にわたって伝説や寓話の題材となった。著者ヤン・マランの著書『VOC船スクーネンベルク号の座礁:ストルイスバイ 1722』[ 4 ]に詳述されている研究は、事実と虚構を区別し、実際に何が起こったのかを明確に説明している。
オリバー・ジェンキンスによって書かれた最も古い既知のバージョンは、 1939年12月23日のケープ・タイムズに「ヴァーゲレゲンの消えた宝物」というタイトルで掲載された。[ 5 ]
これによると、船長と3人の農夫が共謀して故意に船を座礁させたという。船から奪った財宝はホッテントット・ホラントのヴェルゲレゲン農場に運ばれ、農夫の1人と4人の奴隷が家の裏にある八角形の庭に埋めた。奴隷のうち3人は後に殺害され、残りの1人は逃亡した。共謀者たちが財宝を掘り起こしに行った際、農夫も謎の死を遂げたため、財宝がどこに隠されていたのか誰も分からなくなった。総督は残りの共謀者たちを捕らえ、裁判にかけた。船長は舵輪で打ちのめされ、絞首刑に処され、残りの2人の農夫は鎖につながれてバタビアに送られた。ジェンキンスはこの話の出典を明かしていないが、歴史上の人物の名前が使われていることから、アーカイブの断片を創作的に利用した可能性が示唆される。フェルゲレーゲンのブドウ畑での殺人事件と隠された宝物は、ホッテントット族のオランダにおける古い口承伝承の一部であった。[ 6 ]
ジェンキンスの物語は、著名な作家であるエリック・ローゼンタール(1951年)[ 7 ] とローレンス・グリーン(1958年)[ 8 ]によって、若干の変更を加えて繰り返された。両者とも具体的な出典は明記していないが、それぞれが自身の物語は古い文書に基づいていると主張している。その結果、この巧妙なフィクションはその後、信頼できる伝説として広く受け入れられるようになった。
この事件に関する非常に包括的な文書がケープ植民地の公文書館に保存されている。政治評議会の関連決議[ 9 ]、ケープ総督とオランダの17世紀評議会との間の書簡[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]、船長の航海日誌[ 13 ] 、難破船への調査旅行日誌[ 14 ]、船員と士官の宣誓供述書[ 15 ] 、検察官の起訴状(Eijsch en Conclusie )[ 16]、司法評議会による司法調査の文書(数回の弁論と反論、最終判決を含む)[17 ]などである。これにより、300年前に起こった出来事を詳細に再構築することができる。しかしながら、真実から大きく逸脱した作り話が、スホーネンベルク号の惨事を広く知らしめることになったのである。
2011年から2017年の間に、ケープ植民地の公文書館にあるスクーネンベルク号に関するすべての文書が体系的に調査された。これにより、船とその乗組員の真実の物語が明らかになった。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
800トンのスホーネンベルク号は、東方貿易用の典型的な40メートルの3本マスト船として、オランダ東インド会社のアムステルダム支社のために建造されました。1717年に進水し、1719年に最初の東方への航海に出航し、1721年にオランダに戻りました。アルベルトゥス・ファン・ソーストは、1721年12月15日にテクセルを出港した2回目の航海の船長でした。これは彼にとって船長として2回目の東方への航海でもありました。喜望峰での寄港は通常3週間から6週間続き、ファン・ソーストは通過する船に肉を供給していたヤコブ・ファン・デル・ヘイデと親しくなりました。1722年7月21日、スホーネンベルク号はバタビアに到着しました。
東インド会社の別の船、アンナ・マリア号とともに、スクーネンベルク号は1722年9月25日にバタビアを出港した。積荷は700トンで、砂糖、茶、コーヒー、胡椒、スパン材で、その価値は294,411ギルダーであった。乗組員は110名で、船には28門の大砲が搭載されていた。2隻の船は、 11月16日の朝、スクーネンベルク号がアルゴア湾のすぐ北でアフリカの海岸線を目にする直前に連絡が途絶えた。その後数日間、同船は南西に進み、その後真西に進んだ。11月19日の正午、同船の緯度は南緯34度54分と測定され、これは大陸最南端の岬であるアガラス岬より約8km南であった。船長は真西の針路を維持するよう命じた。
士官らによると、日没時には北西西約60km 先に陸地が見えた。真西は霞がかかっていて何も見えなかった。陸地に近づく際には水深測量を行うことが会社の常任命令だった。士官らは船長に、水深測量を行うべきではないかと尋ねた。船長の返答は、後に操舵室にいた乗組員らが確認したところによると、自分たちがどこにいるか(砂州、つまりアガラス堆)は分かっているし、水深測量を行うと航海が不必要に遅れるだけだというものだった。水深測量は翌朝きちんと行う予定だった。強い東北東の風を受け、船は全ての帆を張って航海を続けた。
二等航海士のピーター・コーバーは、午前0時から翌朝4時までの「ドッグウォッチ」の当直中だった。彼の任務は、陸地が発見された場合に船長に警告し、海岸から離れるように操舵することだった。船を真西に操舵していたのはブルーノ・シークアンプだった。午前3時30分頃、見張りのピーター・ヤンスゾーンが前方に陸地があると叫んだ。コーバーはその呼びかけに気づいたが、何も行動を起こさなかった。見張りが再び叫ぶと、コーバーは船長に警告しに行った。船長は2度目の呼びかけを聞いてすでに甲板に向かっていた。彼はすぐに舵と帆を調整して陸地から離れるように叫んだ。水深は12.5メートルだったが、急速に浅くなっていた。船の反応が鈍かったため、日常の錨(船首錨)を投げたが、船を減速させるためにブレーキをかけた際に錨鎖が切れた。次に、前マストに結び付けられていた浚渫錨を投げた。これにより船首は北に向きを変えたが、ケーブルが限界に達したところで切れてしまった。水深はわずか7.5メートル。船は横向きに漂流して岩礁に向かい、波に押し流されて船首を陸地に向けて約800メートル離れた岩礁に乗り上げた。
水が勢いよく流れ込み始め、1、2時間後にはポンプがもはや対応できなくなった。酒屋が略奪されていたため、多くの船員が酔っていた。何人かは船のボートで上陸した。残りの者はいかだを作り、全員が無事に陸地にたどり着いた。船長と数人の士官は、荒波によって船体の中央に亀裂が入ったものの、マストは立ったままだったため、その日と翌日の夜を通して船上に留まった。11月21日の朝、士官たちを迎えにボートが来たが、船長が船から降ろされたのは夕方になってからだった。
浜辺では、彼を敵意に満ちた歓迎が待ち受けていた。彼によれば、将校たちは、自分たちに降りかかった惨事の責任は彼にあると、兵士たちに信じ込ませようとしていたという。夜の間、彼はテントの中で暴漢の一団に襲われ、金品を奪われた。
彼らが船から持ち込んだ食料はわずかで、水150リットル、大麦2樽、生きた豚3頭だけだった。翌朝、船長は士官たちから岬まで歩いて行くことに決めたと知らされた。約84人が彼らに付き従い、約20人が船長と共に残った。これらの男たちは全く統制が取れておらず、略奪や酒を求めて勝手に難破船へ行った。ファン・ソーストと彼の会計係であるパウルス・オーギエは、反乱者から身を守るためにピストルを携帯しなければならなかった。全員が2回目の事実調査任務で岬へ出発したのは、12月26日のことだった。
あらゆる証拠から判断すると、船が意図的に座礁したという兆候は一切なかった。確かに過失はあった。特に、危険な海岸線に危険なほど近い航路を選んだことや、水深測量を行わなかったことは過失と言える。しかし、計画航路から大きく逸脱した理由は依然として謎のままだ。考えられる航行ミスでは、北へ12kmも大きく逸れたことを説明することはできない。アガラス海流 がアガラス堆にぶつかる際に北に発生する、よく知られた逆流が影響した可能性は十分にある。堆では、こうした横流れは時速4kmを超えることも珍しくない。特に夜間は、船員たちは西に向かって操舵しながら、自分たちが北へ流されていることに気づかなかっただろう。
11月24日の午後、アンナ・マリア号がテーブル湾に入港し、スクーネンベルク号がアガラス岬付近の岩礁で座礁したとの知らせをもたらした。総督モーリッツ・ド・シャヴォンヌは直ちに調査員を派遣した。船員たちが岬に向かっていることを知ると、副総督ヤン・ド・ラ・フォンテーヌ率いる代表団をホッテントット・ホラントに派遣し、ヤコブ・ファン・デル・ヘイデの農場ヴェルヘレヘンで彼らと合流させた。役人たちによると、船と積荷はサルベージできず、浜辺にいる男たちは水と食料がほとんどないとのことだった。役人の要請により、隣のモルゲンスターの農夫ヤコブ(ジャック)・マランとゲリット・ロモンドが難破船に向かった。彼らは11月30日にマランの荷馬車に非常食を積んで出発した。その2日後、コルネリス・ヴァルクとヨハネス・プレウネスという2人の高官も、事実調査のためストルイス湾へ向かった。2台の荷馬車は12月6日に遭難者たちのもとに到着した。
一方、84人の兵士とその将校たちは、ホッテントット・ホラントにあるフィリップ・モルケルの農場オンヴェルワハトで、彼の手厚いもてなしを受けた。オランダに帰国後、彼らはモルケル一家に「リーフデクランス」という叙事詩を贈り、感謝の意を表した。
最終的に、12月25日、2度目の調査団はスホーネンベルク号の甲板上で、何も回収できないことを文書で確認した。その後、ファン・ソーストとオーギエは、航行する船舶を誤認させないよう、難破船を焼却するために政治評議会の命令で派遣された。これは1723年1月26日に実行された。
1723年、スホーネンベルクの船員の一部は、船員を失った航行中の船に乗せられた。残りの船員は、士官たちと共に、1724年初頭にオランダへ送還された。
検察官のコルネリス・ファン・ボーモントは関係者全員から宣誓供述書を取り、1723年3月に起訴状を作成した。船長と士官たちは水深測量を行わなかった過失で告発された。司法評議会での訴訟は、幾度にもわたる弁論と反論を経て、9月11日に判決が下されるまで続いた。4人全員が有罪となった。ファン・ソーストとコーヴァーは解雇され、給与と階級を失い、今後いかなる役職でも会社に勤務する資格がないと宣告された。彼らの所持品と未払いの給与は没収された。一等航海士のウィレム・フェルベークは解雇され、給与と階級を失い、三等航海士のディルク・ペストは評議会から譴責を受けたが階級は保持した。
地位を失った後、ファン・ソーストはオランダ東インド会社の船に一般乗客として乗船することを望まなかった。友人のヤコブ・ファン・デル・ヘイデの助けを借りて、彼は密かにイギリス船ベリントン号に乗り込み、1723年末にヨーロッパに向けて出航した。
オランダの17世紀評議会は、長引く裁判手続きに不満を抱いており、特にファン・ソーストに対する寛大な判決には憤慨していた。彼らはファン・ソーストが故意に船を座礁させたのではないかと疑っていたのだ。自由の身となって祖国に帰国したファン・ソーストに対し、評議会は彼がオランダの人々のために東方から持ち帰るはずだった品物を強奪した罪で彼を起訴することを決定した。ファン・ソーストは、その品物が今回の遭難事故で失われたと主張していた。
1726年、17世紀評議会の命令により、財務官アドリアーン・ファン・ケルヴェルが行った調査では、ファン・ソーストがファン・デル・ヘイデに財宝を封じ込めた包みを送ったこと、そして鍵のかかった箱や東洋の物資の巻物がフェルヘレーゲンで荷揚げされたことが証拠として発見された。しかし、ファン・デル・ヘイデとその家族はこれを見たことを否定した。物的証拠は見つからず、その後フェルヘレーゲンから何かが運ばれた形跡もなかった。
ヴァン・ケルヴェルの報告に対し、17世紀評議会は、この件についてさらに検討すると回答した。略奪行為で誰かが起訴されたことを示す文書は見つからなかった。
1985年11月25日、チャーリー・シャピロとマイク・クーレマンスは、ストルイス湾のノーサンバーランド礁で磁力計調査を行っていた際に難破船の痕跡を発見した。1990年にジミー・ハーバート率いる調査隊が行った同地点の系統的な調査により、4つの錨(曲がった浚渫錨を含む)と21門の大砲の位置が地図上に示され、東洋の磁器、胡椒、オランダのアイセルレンガ、溶けた鉛、および様々な家庭用品も発見された。これらの証拠と、難破船の向きとその後の火災に関する歴史的記録から、研究者たちは発見された難破船がスクーネンベルク号であると確信した。[ 21 ]