サヴィトリ・ヴラタ

サヴィトリ・ヴラタ
サヴィトリ・ヴラタ
	サーヴィトリはヤマにサティヤワンの命を乞う。
別名	サヴィトリ・ヴラタ、サヴィトリ・ブラタ
観察者	ビハール州、ネパール州、オリッサ州、ウッタル・プラデーシュ州の既婚ヒンズー教徒女性
日付	ジェシュタ・アマヴァシャ
2023年日付	5月19日
関連	サヴィトリとサティアヴァン

サヴィトリ・ヴラタ（サヴィトリ・ブラタとも）あるいはサヴィトリ・アマヴァシャは、サヴィトリが夫サティヤヴァンを死の神ヤマから救った敬虔な行為を記念する断食の日である。この日はジェシュタ月の新月の日に行われる。^[1]ヒンズー教徒の既婚女性は、夫の長寿と健康を願って断食を行う。^[1]^[2]この日はインドのオリッサ州、ビハール州、ウッタル・プラデーシュ州、ネパールで祝われる。

同じ祭りは、マハラシュトラ州、ゴア州、グジャラート州、カルナタカ州など他の地域でも、ジェスタ月の満月であるヴァット・プルニマに祝われます。^[^要出典^]

祭りの背後にある伝説

サヴィトリの物語は、ヒンドゥー教の叙事詩マハーバーラタに記されている。ヴラタは、アシュヴァパティ王の美しい娘サヴィトリにちなんで名付けられた。彼女は、盲目の父デュマツェナとともに森で暮らす亡命王子サティヤヴァンを人生のパートナーに選んだ。結婚前に、サティヤヴァンは1年しか生きられないと予言されたが、それでも彼女の決断は覆らなかった。1年後、サティヤヴァンはサヴィトリに付き添われて森に薪を割りに行ったが、意識を失い死亡した。死神ヤマが現れ、サティヤヴァンの魂を奪い去ろうとした。これを見たサヴィトリは、妻としての義務だと信じて彼らを追いかけた。ヤマはサヴィトリの献身に心を動かされ、夫の命を救った。すぐにサティヤヴァンは失われた王国を取り戻し、父デュマツェナは視力を取り戻した。^[1]^[3]

サヴィトリの夫に対する忠誠心と献身の美徳は、彼女をヒンドゥー教徒の女性の模範的な人物にしました。^[1]^[3]

習慣と儀式

サヴィトリ・ヴラタに関連する儀式は、主にサンスクリット語の文献『スカンダ・プラーナ』に由来する『ヴァット・サヴィトリ・プージャ』としてまとめて編纂されている。^[4]^{[5]儀式は、}スカンダ・プラーナに触発され抜粋された後の文学作品（『チャトゥルヴァルガ・チントマニ』や『ヴラタルカ』など）にも記されている。^[4]

サヴィトリ・ヴラタでは、サヴィトリとガジュマルの木に水をやり、木の周りに糸を巻き付けることで敬意を表します。^[6]^[7]ガジュマルの木には、その薬効や国家的な象徴性以外にも、サヴィトリがヤマと遭遇した際に木陰を通じて霊的な力を得たと信じられているため、崇拝の対象となっています。^[8]

オリッサ州では、女性たちはサヴィトリの象徴と考えられている石臼やシラ・プアに崇拝を捧げます。 ^[9]

参照

参考文献

^ abcd ロクテフェルド、ジェームズ・G. (2002)。図解ヒンドゥー教百科事典：ニュージーランド。ローゼン。p. 612。ISBN 978-0-8239-3180-4。
^ バブ、ローレンス A. (1975)。『神の階層：中央インドの大衆ヒンドゥー教』コロンビア大学出版局。ISBN 978-0-231-03882-9。
^ ab Dalal, Roshen (2010). Hinduism: An Alphabetical Guide. Penguin Books India. pp. 1756–1757. ISBN 978-0-14-341421-6。
^ ab Allen, Albert Henry (1900). 「ヘマードリとヴラタールカによるヴァータ・サーヴィトリ・ヴラタ」アメリカ東洋学会誌。21 :53–66. doi :10.2307/592513. ISSN 0003-0279. JSTOR 592513.
^ Gupte, BA (1994)。ヒンドゥー教の祝日と儀式：起源、民間伝承、シンボルに関する論文付き。アジア教育サービス。ISBN 978-81-206-0953-2。
^ モンガー、ジョージ・P.（2013年4月9日）。世界の結婚習慣：デート習慣と結婚の伝統の百科事典、第2版[2巻]。ABC-CLIO。399ページ。ISBN 978-1-59884-664-5。
^ Tarun, Sharma (2016). 「インドの様々な伝統習慣で使用される薬用植物」( PDF)。International Journal of Ayurvedic and Herbal Medicine。6 : 2329–2330 – Google Scholar経由。
^ 「Vat Savitri Vrat、礼拝の方法と縁起の良い時期を知る」Prabhat Khabar . 2024年6月6日閲覧。
^ Joshi, Dina Krishna (2013). 「サビトリ・ブラタ：夫が存命の既婚女性の重要な儀式」（PDF）。編集者注。26ページ。

外部リンク

オリッサの祭り 2011年11月6日アーカイブウェイバックマシン

[:0-1] ロクテフェルド、ジェームズ・G. (2002)。図解ヒンドゥー教百科事典：ニュージーランド。ローゼン。p. 612。ISBN 978-0-8239-3180-4。

[2] バブ、ローレンス A. (1975)。『神の階層：中央インドの大衆ヒンドゥー教』コロンビア大学出版局。ISBN 978-0-231-03882-9。

[:1-3] Dalal, Roshen (2010). Hinduism: An Alphabetical Guide. Penguin Books India. pp. 1756–1757. ISBN 978-0-14-341421-6。

[:2-4] Allen, Albert Henry (1900). 「ヘマードリとヴラタールカによるヴァータ・サーヴィトリ・ヴラタ」アメリカ東洋学会誌。21 :53–66. doi :10.2307/592513. ISSN 0003-0279. JSTOR 592513.

[5] Gupte, BA (1994)。ヒンドゥー教の祝日と儀式：起源、民間伝承、シンボルに関する論文付き。アジア教育サービス。ISBN 978-81-206-0953-2。

[6] モンガー、ジョージ・P.（2013年4月9日）。世界の結婚習慣：デート習慣と結婚の伝統の百科事典、第2版[2巻]。ABC-CLIO。399ページ。ISBN 978-1-59884-664-5。

[7] Tarun, Sharma (2016). 「インドの様々な伝統習慣で使用される薬用植物」( PDF)。International Journal of Ayurvedic and Herbal Medicine。6 : 2329–2330 – Google Scholar経由。

[8] 「Vat Savitri Vrat、礼拝の方法と縁起の良い時期を知る」Prabhat Khabar . 2024年6月6日閲覧。

[9] Joshi, Dina Krishna (2013). 「サビトリ・ブラタ：夫が存命の既婚女性の重要な儀式」（PDF）。編集者注。26ページ。