サヴィタ・ラダクリシュナン | |
|---|---|
| 国籍 | インド人 |
| その他の名前 | サヴィタ・レディ |
| 職業 | 声優・吹替アーティスト |
| 活動年数 | 1986年~現在 |
キャリア
サヴィタは映画『スジタ』で子役としてデビューし、タミル語とテルグ語の両映画で声優として多くの映画に出演した。後に10代の頃にはタミル語映画『Annai Vayal』(1992年)で主演女優ヴィノディニの吹き替えを担当した。彼女の大きな転機は映画『ジーンズ』でアイシュワリヤー・ラーイのキャラクターに声を担当したことだった。 [1] [2]アンナマライ大学で広告を専攻しMBAを取得した彼女は、インド人映画監督シャンカールによって映画『ジーンズ』で当時ミス・ワールド だったアイシュワリヤー・ラーイの声優に抜擢され、初めて注目を集めた。[3]テルグ語では『カリスンダル・ラー』のシムランの声を担当したのが彼女の最初の仕事であり、その後彼女はほぼ全ての映画でシムランの声を担当した。彼女はデビュー作『Nuvvu Naaku Nachav 』でアールティ・アガルワルの声を担当しており、「この映画でナンディ賞をもらった」とサヴィタは回想している。彼女はトリシャの最初のテルグ語映画『ヴァルシャム』、『ヌヴヴェ・カヴァリ』のリチャの声、そして『アンマ・ナンナ・オ・タミラ・アンマイ』のアシンに声を貸し、シムラン、ジョティカ、トリシャにもたくさん声を貸してくれた。[4]彼女の主な作品は、「Thulladha Manamum Thullum」、「Kushi 」 、「Priyamanavale」、「Panchathantiram」、「Dhool」、「Chandramukhi」、および「Sillunu Oru Kaadhal」です。映画『デイヴァ・ティルマガル』では、彼女はアマラ・ポールの声を借り、娘はサラ・アルジュンの声を借りました。[5]
彼女はタミル映画『チャンドラムキ』でジョーティカの声を担当し、その後『チャンドラムキ2』でカンガナー・ラーナーウトの吹き替えを担当した。彼女は同じ映画『12B』でシムランとジョーティカの吹き替えも担当した。彼女はまた、連続ドラマ『チッティ』でニーナの役を演じる女優の声も担当した。『Parthiban Kanavu』では、二役出演のうちの1回でスネハの声を担当した。 [6]
声優として出演した映画一覧
賞賛
参考文献
- ^ 「Dubbing is big business today in Kollywood」. The Times of India . 2019年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月7日閲覧。
- ^ “அதிர்ஷ்ட தேவதைகளின் குரல்!" (PDF)。カルキ(タミル語)。 2001 年 3 月 18 日。12 ~ 15 ページ。2023 年7 月 21 日に取得。
- ^ “Screen The Business Of Entertainment-Regional-Telugu-Spotlight”. 2001年11月24日. 2001年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月7日閲覧。
- ^ “Ever Unseen But Never Unheard”. The New Indian Express . 2016年4月23日. 2019年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月7日閲覧。
- ^ “7 POPULAR DUBBING ARTISTS YOU NEED TO KNOW ABOUT”. BookMyShow . 2018年5月3日. 2019年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月7日閲覧。
- ^ Rao, Subha J. (2011年12月17日). 「Over to the voices…」The Hindu . ISSN 0971-751X. 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月7日閲覧。
- ^ 「Voicing their Talent」The Hindu 2001年5月11日。2018年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Star voices」. The Hindu 2004年5月4日. 2005年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月19日閲覧。
- ^ 「ラジニカーント主演映画でディーピカの声が吹き替えられる」Times Of India 2013年10月10日。
- ^ 「タミル・ナードゥ州、3年間の映画賞を発表」IndiaGlitz.com。2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月19日閲覧。
- ^ ab “Telugu Cinema Etc - Idlebrain.com”. 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月21日閲覧。
- ^ “Tamil Nadu State Film Awards 2005 - Tamil Nadu State Film Awards 2005 Winners List-state award 2005”. 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月21日閲覧。
- ^ 「Nandi Awards of year 2006」。greenmangos.net。2012年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月8日閲覧。
- ^ “నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)" [一連のナンディ賞受賞者 (1964–2008)] (PDF)。アーンドラ プラデーシュ州の情報と広報。2020 年8 月 21 日に取得。(テルグ語)
- ^ 「Tamilnadu State Awards 2007 & 2008」Dinakaran。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月30日閲覧。
外部リンク
- IMDbのサヴィタ・ラダクリシュナン
