ヌーヴェ・カヴァリ

ヌーヴェ・カヴァリ
プロモーションポスター
監督	K. ヴィジャヤ バスカー
脚本	K. ヴィジャヤ バスカー
対話者	トリヴィクラム・スリニヴァス
ストーリー	イクバル・クッティプラム
に基づく	ニラム
制作：	ラモジ・ラオ ・スラヴァンシ ラヴィ・キショア
主演	タルン・ リチャ・パロッド・ サイ・キラン・ ヴァルシャ
撮影	ハリ・アヌモル
編集者	A. スリーカー プラサド
音楽：	コティ
制作 会社	ウシャキラン映画
配布元	ウシャキラン映画
発売日	2000年10月13日 ( 2000-10-13 )
実行時間	146分
国	インド
言語	テルグ語
予算	1.2億ルピー[1]
興行収入	2億ルピー[2]

『Nuvve Kavali』（『 あなただけが必要』）は、2000年のインド映画で、 K・ヴィジャヤ・バスカール監督、ウシャキラン・ムービーズのラモジ・ラオ製作によるテルグ語の恋愛映画である。1999年のマラヤーラム語映画『Niram』の公式翻案であり、タルン、リチャ・パロッド、サイ・キラン、ヴァルシャが主演している（タルン3人は主役デビュー）。 ^{[3] [4]}。

2000年10月13日に公開された『ヌーヴェ・カヴァリ』は、トリヴィクラム・スリニヴァスのセリフとコティの歌とBGMが広く好評を博した。この映画は長期にわたって劇場公開され、興行収入は2億ルピーを超えた。 ^{[2] [5] [6]}わずか1200万ルピーの予算で制作され、 ^[2]ラモジ・フィルム・シティですべて撮影された『ヌーヴェ・カヴァリ』は、第48回ナショナル・フィルム・アワードで最優秀テルグ語長編映画賞を受賞するヒット作となった。^{[7] [3]この映画は、}最優秀テルグ語映画賞を含む4つのフィルムフェア・サウス賞を受賞した。^[8]

タルンとマドゥは幼なじみの親友です。同じ日に同じ病院で生まれました。両親も大学時代からの親友で、今では隣人です。タルンとマドゥは切っても切れない仲で、同じ大学で同じクラスで勉強しています。タルンに強い憧れを持つ無邪気で不器用な少女、ヴァルシャを除いて、誰もが彼らがただの友達であることを知っています。彼女はタルンのマドゥに対する気持ちに気づき、それについて尋ねますが、彼は笑いながらきっぱりと否定します。

もう一人の学生で、とても才能のある歌手のプラカシュは、大学の行事でマドゥが自然に彼と一緒に歌ったことをきっかけに、マドゥに恋心を抱くようになる。彼とマドゥ、そして他の生徒たちは、大学間のコンテストに参加するために一週間バンガロールに出発する。人生で初めて離れ離れになったタランは、マドゥがいなくてとても寂しくなるが、彼の気持ちが理解できない。彼とマドゥをよくからかうメイドのルックは、彼がマドゥを恋しく思うのは彼女を愛しているからだと言ってからかう。ゆっくりと、タランは自分が本当にマドゥを愛していることに気づき始める。彼女が戻ってきた時に気持ちを伝えようと、彼はプレゼントとグリーティングカードを買ってあげる。その間、彼は、大学の女の子が、彼にプロポーズされたという理由で友達を平手打ちしているのを目撃する。彼女は悲しげな様子で、そのような男たちは友達のふりをして実は別の意図を持っているので、友情の恥だと言う。彼女は、すべての男がタランのようであって、女の子と男の子が何の心配もなく親友になれることを願う。タルンは、マドゥも同じように反応するのではないかと恐れて、自分の気持ちをマドゥに伝えないことに決めました。

マドゥはバンガロールから戻り、滞在中にプラカシュがプロポーズしたことをタルンに告げる。彼女は返事を聞こうと彼の部屋に来て、誤ってグリーティング カードとプレゼントを入れた引き出しを半分開けてしまう。彼は急いで引き出しを閉め、開けないように言い、プラカシュが好きならプロポーズに応じるように言う。彼女は最終的にプラカシュのプロポーズに応じるが、その後、プラカシュがタルンとマドゥの親密さを嫌うため、事態は少々険悪になり始める。

すぐにプラカシュの祖母がマドゥの家にやって来て、結婚の日取りを決める。彼女の両親は同意し、結婚の準備が進められる。結婚後、マドゥはプラカシュと一緒に彼の家族全員が住んでいる米国に行くことが決定される。その時、彼女はこの結婚がタ​​ルンとの関係を断ち切り、永遠に去ることを意味することに気づく。彼女は突然結婚が嫌になり、タルンにそれについて話そうとする。彼は、それはすべて人生の一部であり避けられないことだと何気なく言う。彼女は、どうして彼はそんなに冷たく話せるのかと尋ねる。彼女は、去らなくて済んだらよかったのに、なぜプラカシュを愛さなければならなかったのかと疑問に思うと言う。彼女は、そもそもなぜ自分を愛するという考えが浮かばなかったのかと彼を叱責する。この時点で、感情に支配されたタルンはマドゥを抱きしめ、泣きながら彼女から逃げ出す。

マドゥは彼の行動に疑念を抱き、彼が開けさせなかった引き出しを思い出す。彼女は彼の部屋に行き、カードと贈り物を見つけてショックを受ける。彼女はプラカシュと結婚したくない、みんなに彼らのことを話すと言う。タルンは、両親が彼らに無制限の自由を与えたのだから、彼らの信頼を裏切ることは非常に利己的で無責任だと言って、断固として拒否する。彼の主張で、彼女は婚約式を執り行う。婚約後、タルンは州外でのバスケットボールの試合に行かなければならないので結婚式には出席できないと言う。両親は彼を説得しようとするが、彼は聞かない。マドゥは彼を駅まで乗せ、途中で彼らは子供時代を思い出す。駅でタルンが電車に乗ると、マドゥは泣いて彼を抱きしめる。彼は出発できない。家でメイドが両親にすべてを話し、彼らは駅に来る。彼らはプラットフォームの階段でマドゥとタルンを見つけ、彼らが感じていることは間違っていない、それが世界のあり方だと伝える。彼らは恋人たちに、マドゥとプラカシュの結婚は取り消されるだろうと保証した。

Nuvve Kavaliはマラヤーラム語映画Niramのリメイクである。Sravanthi Ravi KishoreがRamoji Raoと共にこの映画をプロデュースした。^[9]以前のプロジェクトがうまくいかず損失に終わったSravanthiは、「自分一人で映画を作ることはできなかったし、映画Nuvve Kaavaaliのリメイク権を持っているので、Ramoji Rao gaaruにこのテーマを持ちかけた」と明かし、彼はこの映画のプロデュースに同意した。^[10]以前 ファンタの広告でコラボレーションしたTarunとRicha Pallodがこの映画で主演としてデビューした。^{[11]前回のコラボレーション}Swayamvaram (1999)の成功を受けて、Vijaya BhaskarとTrivikramはこの映画で2度目のコラボレーションを行った。トリヴィクラムは、オリジナル映画を観てその本質を理解したと明かし、「ニラムの台詞は書き直したかったので、台詞を書き写したくなかった。オリジナルから使ったのは『Nuvvendukuraa Naaku mundu I Love You cheppaledu』（訳： なぜ私の前で愛していると言わなかったのか）という台詞だけだった。それが重要なシーンであり、映画の本質を盛り込んでいるからだ」と語り、「台詞にユーモアを加え、スニールのようなキャラクターをいくつか取り入れた」と付け加えた。^[12]

サウンドトラックはコティが作曲し、2曲はヴィディヤサガール作曲のマラヤーラム語版からアレンジされた。^[10]「Kallalloki Kallu Petti」という曲は、マハルシ（1987）の「Maataraani Mounamidi」に基づいているが、これは同曲の大ファンであるラヴィ・キショアがコティにその使用を依頼したためである。^{[10]歌詞は}シリヴェンネラ・シータラマ・サストリーとブヴァナ・チャンドラが書いた。

Rediff.comの批評家は「この映画で最も注目すべき点は、リチャとタルンがデビュー作であるにもかかわらず、カメラの前で非常に落ち着いている点であり、彼らの演技はマラヤーラム語版のボバンとシャリーニの熟練した演技と比べても遜色ない」と評した。 ^[13] Idlebrain.comのJeeviはこの映画に5点満点中4.5点の評価を与え、「この映画には退屈な瞬間が全くない」と評した。^[14]

ヌーヴェ・カヴァリの当初の製作費は0.75億ルピーであったが、製作者は制作価値を高めるために撮影完了までに1.2億ルピー以上を費やした。[ ^{2] [4] [5] [6]}この映画は興行収入2億ルピーを記録し、史上最も収益の高いテルグ語映画の一つとなり、最高の興行収入を上げたテルグ語映画となった。^{[10] [1]}この映画は30のセンターで100日間上映された。20のセンターで200日間。10のセンターで250日間。6つのセンターで365日間上映された。^[15]

ナショナル・フィルム・アワード

• 最優秀テルグ語長編映画賞-ラモジ・ラオ: 10代の友情がロマンスへと発展するさわやかな映画。この映画は若々しい描写が際立っており、それがこの映画の活気を引き出している。^[7]

フィルムフェア賞

• 最優秀映画賞 - テルグ語- ラモジ・ラオ
• 最優秀監督賞 - テルグ語- K. ヴィジャヤ・バスカール
• 最優秀女優賞 – テルグ語–リチャ・パロッド
• 最優秀プレイバックシンガー - 南部- シュリラム・プラブ

• IMDbのヌーヴェ・カヴァリ