土星回帰の幕間

「サターンリターンインタールード」は、アメリカのシンガーソングライター、アリアナ・グランデの7枚目のスタジオアルバム『エターナル・サンシャイン』（2024年）に収録されている曲です。このトラックは、スコットランドの占星術師ダイアナ・ガーランドが占星術の土星回帰現象を説明する独白のYouTube動画をサンプリングした42秒間の語りのインタールードです。

「サターンリターンズインタールード」はエターナル・サンシャインの42秒間の語りのインタールードで、^[1]スコットランドの占星術師ダイアナ・ガーランドが2013年11月にYouTubeで公開した土星回帰に関する動画をサンプリングしている。^[2]アルバムの雰囲気を決定づけるモノローグは、 ^[3]土星周期について説明することから始まる。土星周期とは、地球の周りを公転する惑星を取り巻く占星術の概念で、完了するのに約29年かかる。 ^[4]ガーランドは、これは「目を覚ましてコーヒーの香りを嗅ぐ」べき瞬間である（人生の困難に立ち向かうため）と述べ、^[5]土星が「頭を殴って『目を覚ませ』と言う」とき、人は生き方を変え始め、自己意識を振り返るべきだと結論づけている。^[6]彼女の声は歪んでおり^[2]、軽やかなシンセサイザーがバックに響き、エターナル・サンシャインの次の曲であるタイトルトラックへと移行する。^[4]

いくつかの出版物は、「Saturn Returns Interlude」が土星回帰をテーマとした他の多くの曲、具体的にはSZAの「 Saturn」やケイシー・マスグレイヴスの「Deeper Well 」のわずか数週間後にリリースされたことに注目し、占星術師や天文学者の力を借りてこのテーマを分析した。^{[注 1]} TodayとVoxのそれぞれに出演したリサ・スターダストとジェイク・レジスターは、グランデが土星回帰と30代に近づくにつれて、彼女は過去の恋愛関係について深く考え、癒し続けたと推測した。これはエターナル・サンシャインの主なテーマの一部である。^{[6] [12]} Vultureのデヴォン・アイヴィーと「Saturn Returns Interlude」について話した際、惑星科学研究所のパメラ・L・ゲイは科学的観点から、土星回帰は人間の脳が完全に成熟する時期と一致しているため、グランデのように過去の過ちを振り返ることができる「目覚めの」瞬間をもたらすと主張した。^[13] BBCニュースのインタビューを受けたガーランドは、30代前半から半ばのグランデ、SZA、マスグレイヴスの3人が「自己を振り返るのに最適な年齢」にあるとコメントしたと語った。^[14]

ガーランドは、最初に「サターンリターンズ・インタールード」のサンプル使用許可を求められたとき、グランデについて全く知らなかった。^[14]彼女は約50年間占星術を研究しており、その知識を使って27,000人の登録者を抱えるYouTubeチャンネルを構築し、土星回帰など占星術関連の質問に答える動画を投稿していた。^[2]ガーランドはローリングストーン誌とBBCニュースに対し、この動画をあまり評価しておらず、衝動的なアップロードだと思っていたと語った。グランデのチームが彼女の息子に連絡を取り、この動画の権利を求めたが、息子が返答を断ったことに彼女は驚いた。その時点でガーランドはYouTuberとしてのキャリアを引退していたため、チームがどのようにして彼女の動画を見つけたのかさらに混乱が生じ、彼女と息子は自分たちの努力は詐欺の可能性があると考えた。それにもかかわらず、グランデのチームは努力を続けたため、ガーランドの息子が詐欺ではないという確認を得たとき、彼らは最終的に同意した。^{[2] [14]}ガーランドは振り返ってこう語った。「たぶん、私の短い動画が選ばれたのは、昔から私のことを知っている人が何人かいたからだと思う。」^[14]

記録と管理

• ユニバーサル・チューンズ（SESAC）、ウルフ・カズンズ/ワーナー・チャップル・ミュージック・スカンジナビア（STIM）、MXMミュージック（Kobalt Musicによる管理）（STIM）が発行
• ジャングル シティ スタジオ(ニューヨーク)、MXM スタジオ(ストックホルム)、デコイ スタジオ (サフォーク)で録音
• マスタリングはスターリングサウンド（ニュージャージー州エッジウォーター）で行われました。
• 「土星回帰 – 29歳が重要な年齢である理由」の抜粋はダイアナ・ガーランドの厚意により使用されました

人事