サスルバリ ジンダバード

サスルバリ ジンダバード
公式VCDカバー
監督	ハラナス・チャクラボルティ
著者	モノトシュ・チャクラボルティ
制作：	シュリカント・モタ
主演	プロセンジット チャタジー リトゥパルナ セングプタ ランジット マリック アナミカ サ ​​ハ スバシシュ ムカルジー トタ ロイ チョードリー
編集者	スワパン・グハ
音楽：	バブール・ボース
制作 会社	シュリー・ベンカテシュ映画
配布元	Eskay Video 株式会社
発売日	2000年4月14日 ( 2000-04-14 )
国	インド
言語	ベンガル語
予算	600万～700万ルピー[1] [2]
興行収入	2.5億ルピー[3]

『サスールバリ ジンダバード』（英訳： Three Cheers for the In-laws）は、ハラナート・チャクラボルティが共同脚本・監督を務めた2000年のインドのベンガル語マサラ映画である。シュリカント・モータがプロデュースし、シュリー・ベンカテーシュ・フィルムズが手掛けたこの映画では、プロセンジット・チャタジーとリトゥパルナ・セングプタが主演を務め、ランジット・マリック、アナミカ・サハ、スバーシシュ・ムケルジー、トータ・ロイ・チョウドリーらがその他の重要な役を演じている。この映画は、母親による強制結婚から逃れるため父親の助けを借りて家から逃げ出した裕福な娘ルパを中心に展開する。逃走中、ルパは自動車整備士のショームと恋に落ち、ショームはルパを数々の冒険に連れ出し、義理の母に良い印象を残そうとする。

この映画の音楽は、Babul Bose が作曲し、撮影と編集はSwapan Guhaが担当しました。この映画は劇場で 90 週間以上上映され、当時のベンガル映画史上最高の興行収入を記録しました。Sasurbari Zindabad は、Prosenjit Chatterjee と Haranath Chakraborty の 6 回目のコラボレーションです。Babul Supriyoが歌う「 Chokh Tule Dekho Na Ke Esechhe 」は、公開時にヒットチャートを賑わせました。この映画は、1990 年のヒンディー語映画Jamai Rajaのリメイクで、この映画自体は 1989 年のテルグ語映画Attaku Yamudu Ammayiki Moguduのリメイクでした。

著名な実業家のビノディニ・ロイ夫人は、長女のルパをビジネス パートナーの息子 (マジュムダール) と結婚させたいと考えています。ルパは結婚に反対しており、父親の助けを借りて家から逃げ出します。ナラヤンプルの叔父の家へ向かう途中、タクシー運転手が彼女の所持品を奪おうとします。しかし、ハンサムな自動車整備士のソムに助けられます。ソムは彼女を叔父の家へ連れて行き、ソムが叔父の知り合いの 1 人であることが明らかになります。徐々に、ルパとソムは親しくなります。ある日、2 人はルパのモダンな服装について激しい口論になりますが、まさにこの後、2 人は互いへの愛に気づきます。2 人は仲直りし、ルパの母親に内緒で密かに結婚します。間もなく、父親の要請でルパは家に戻ります。母親はルパの結婚を認めず、代わりにルパを元婚約者と結婚させることにします。結婚式の日、ルパがすべての希望を捨てたちょうどその時、ソムが劇的に登場し、彼の「サスルバリ」（義理の両親の家）を引き受ける。しかし、彼がここに来たのはルパへの愛だけなのか、それともソムにも秘密があるのだろうか？

• プロセンジット・チャタジー（ソム役）
• ルパ役のリトゥパルナ・セングプタ
• ランジット・マリック ルパの父アチンチャ・ロイ役
• ルパの母親、ビノディーニ・ロイ役のアナミカ・サハ
• スバシシュ・ムカルジーボンボル役、主任使用人
• プラシャンタ・ミトラ役のトータ・ロイ・チョードリー
• ビババティ役のアヌラダ・レイ
• バーラト・カウル（ラナ役）

サスルバリ ジンダバード
映画のアルバム
サウンドトラックアルバム バブール・ボース
リリース	2000
記録済み	1999
ジャンル	長編映画のサウンドトラック
長さ	15 : 35
言語	ベンガル語
ラベル	シュリー・ベンカテシュ映画
監督	ハラナス・チャクラボルティ
プロデューサー	シュリカント・モタ
バブール・ボースの年表
アーグ・ハイ・アーグ （1999） サスルバリ・ジンダバード （2000） マドゥール・ミラン （2000）
サスルバリ・ジンダバードからのシングル
「Chokh Tule Dekho Na Ke Esechhe」 リリース日: 2018 年 8 月 27 日 「Premeri Railgadi」 発売日：2018年8月27日 『ショナショナ・ハメ・モーラ』 発売日：2018年8月28日 「アージ・アミ・マール・チャラ・カロ・ノイ」 発売日：2018年8月28日 『ジャーゴ・マー・マハラニ』 発売日：2018年8月29日 「Jah Chharo Naa」 リリース日：2018年8月29日

サスールバリ・ジンダバードは、西ベンガル州で興行収入2千万ルピーを突破した最初のベンガル映画となり、興行収入の歴史を塗り替えた。600万ルピーから700万ルピーという大予算で制作されたこの映画は、^{[1] [2]}最終的に興行収入は驚異の2.5億ルピーに達し、 ^{[3] 「史上最大の大ヒット作」と判断されるすべての基準を満たした。その過程で、この映画は、}スドゥ・エクバル・ボロ、ババ・ケノ・チャコール、モナー・マヌシュといったプロセンジット・リトゥパルナの過去の大ヒット作を追い越し、史上最高の興行収入を記録した。^[3]最終的に、ベンガル地方で50週間を超える期間上映され、「ゴールデンジュビリー」を成し遂げた。^{[4]この映画は、2010年から}2013年まで、ベンガル州で最高の興行収入記録を保持していた。+別のハラナート・チャクラボルティ監督『サティ』がその記録を追い抜くまで、あと1年半。 ^[5]

この映画の衛星放送権は当初、ベンガルのGECであるETV Banglaに与えられていた。2009年に、この権利はベンガルの大手GECであるStar Jalshaに移管された。しかし、2023年に、この権利はベンガルのGECであるColours Banglaに再移管された。現在、Colours BanglaとColours bangla Cinemaの2つのチャンネルのみが、この映画を世界中で公式に放送する権利を持っている。

この映画の公式ビデオ権は、西ベンガル州で最も評判の高いビデオ会社であるEskay Videoによって購入された。2013年5月現在、MRPは49ルピーである。 ^[6]

『サスールバリ・ジンダバード』はベンガル映画界に数々の新しいトレンドをもたらしたが、それがこの映画の大ヒットの主要因だと考えられている。その要因は以下の通り。

以前は、ベンガル映画の平均予算は100万から150万ルピー程度だった。しかし、この映画は700万ルピー近くを投じることで傾向を変えた。この予算のかなりの額は、画質、技術、壮大さ、セット、衣装、撮影場所の改善に費やされ、映画の魅力を高めた。この映画の大成功に後押しされて、プロデューサーは自信を深め、ベンガル映画の予算は徐々に増加した。^{[2] [5]}

いくつかの例外を除いて、シネマスコープはトリーウッドには存在しなかった。この映画はシネマスコープを再導入し、映画に明るく、よりカラフルで、より魅力的な視覚的魅力を与えた。すぐにシネマスコープはベンガル映画の定番となった。^[5]

シャー・ルク・カーン主演の映画『イエス・ボス』の美術監督カウシク・サルカーが、この映画の美術デザインに起用された。高品質で色彩豊かなセットにより、この映画は当時最も魅力的なベンガル映画となった。その結果、他の映画製作者たちは、当時トリーウッドで蔓延していた質の低い制作を放棄せざるを得なくなった。^[7]

プロセンジットとリトゥパルナの衣装はファッションデザイナーに依頼された。そのため、この映画では二人とも最高の姿を見せ、二人の熱い相性はスクリーンを熱くさせた。10年を経て、デザイナーブランドの服は今やトリーウッドでは当たり前のものとなった。^[8]

プロセンジットとリトゥパルナはこの映画で本格的なリップロックを披露し、それは30秒近く続いた。これは主流のベンガル映画史上、カップルが唇でキスをした最初の例の一つだった。^[9]これ以前に、プロセンジットとリトゥパルナの非常に人気のあるカップルが（複数のシーンで）唇を重ねた唯一の映画は、わずか3週間前に映画祭でプレミア上映されたリトゥパルノ・ゴーシュのカルトクラシック「ウトサブ」だった。^[10]その映画では、彼らはさらに一歩進んで、大胆なセックスシーンも演じた。^[11] 「サスールバリ・ジンダバード」の後、リトゥパルナとプロセンジットは両方とも他のヒーローやヒロインとかなりの数の親密なシーンを演じたが、彼らがスクリーン上で唇を重ねることは二度となかった。

• 映画のオープニングクレジット全体に映画のタイトルが欠けている。
• この作品は、リトゥパルナ・セングプタのキャリア全体を通じて最も興行収入の高いベンガル語映画である。また、これは彼女にとって、トリーウッド最大の制作会社であるシュリー・ベンカテーシュ・フィルムズとの最後の仕事となった。彼女はこれ以前に、マヤル・バドンとトゥミ・エレ・タイで彼らと共演しており、どちらもプロセンジットと共演している。彼女はまた、チャヤモイ（2013年）の歌のシーンを除いて、ハラナート・チャクラボルティとは二度と共演していない。^{[9] [12]}

• ショシュルバリ ジンダバッド、2002 年のバングラデシュのリメイク

• IMDbの Sasurbari Zindabad