Aag こんにちは、Aag

Aag こんにちは、Aag
ポスター
監督	シブ・ミトラ
著者	ラム・ケルカー（ストーリーと脚本） ファイズ・サリム（セリフ）
制作：	パラジ・ニハラニ
主演	ダルメンドラ・ ムシュミ・チャタジー ・シャトルガン・シンハ ・チャンキー・ パンディー・ニーラム・ リチャ・シャルマ・ シャクティ・カプール ・ダニー・デンゾンパ・ヴィノッド ・メーラ・グルシャン ・グローバー
編集者	ナンド・クマール
音楽：	バッピ・ラヒリ
配布元	ヴィシャル・ディープ・インターナショナル
発売日	1987年4月3日 ( 1987-04-03 )
実行時間	170分
国	インド
言語	ヒンディー語

『Aag Hi Aag』（訳：火はどこにでもある）は、シブー・ミトラ監督によるボリウッド アクション映画。ダルメンドラ、ムシュミ・チャタジー、シャトルガン・シンハー、チャンキー・パンディ、ニーラム、・シャルマ、シャクティ・カプール、ダニー・デンゾンパが主要な役で出演し、ヴィノド・メーラ、グルシャン・グローヴァーが客演している。^[1][2]この映画はその年最大のヒット作の一つとして浮上し、1987年の興行収入で4番目に高い映画となった。この映画はチャンキー・パンディのボリウッドでのキャリアをスタートさせた作品でもある。

陸軍将校のバハドゥル・シンは任務に召集され、その日に妻のガンガは息子のヴィジャイを出産した。任務に復帰したバハドゥル・シンの村は盗賊団に襲われ、妹は強姦され殺害された。彼は警察に訴えるが、警察、特に腐敗した警部クンダン・シンから疎外される。激怒したバハドゥル・シンは法の裁きを受け、ダウラット・シン率いる盗賊団に加わり、名前をシェール・シンと改めた。

ある日、シェール・シンは村で警官に撃たれる。その後、ラグヴィール・シン医師が治療に来るが、シェール・シンはラグヴィール・シンを警官だと思い込み、殺害してしまう。彼は自分の過ちに気づき、悔い改めて警察に出頭する。数年が経ち、シェール・シンの息子ヴィジャイは成長し、アーティと恋に落ちる。アーティはチャウダリーの娘であり、他でもないダウラット・シンである。一方、ラグヴィール・シンの息子スーラジ・シンはACPとなる。スーラジの使命はただ1つ、シェール・シンを見つけ出して殺し、父親の殺害の復讐をすること。これにより物語はさらなる紆余曲折を経、多くの人が悔い改める行き止まりへと至る。^[3]

• ダルメンドラ： バハードゥル・シン / シェール・シン
• ガンガ・シン役のムシュミ・チャタジー
• ACP スラジ・シン役のシャトルガン・シンハ
• チャンキー・パンディ（ヴィジェイ・シン役）
• ニーラム（アーティ・チャウダリー役）
• リチャ・シャルマ（トゥルシー・シン役）
• シャクティ・カプール（ガンヴァ役）
• ダウラット・シン/チャウダリー役のダニー・デンゾンパ
• 看守役のオム・シヴプリ
• ジャグディッシュ・ラージが裁判官役
• ラグヴィール・シン博士役のヴィノッド・メーラ
• ギータ・シッダールト（ギータ・シン役）
• ソナプールのマハジャン役のピンチュー・カプール
• ジーヴァ役のテジ・サプル
• マック・モハン（バイラヴ役）
• グルシャン・グローバー（クンダン・シン警部役）

音楽はバッピ・ラヒリが作曲しました。

• Aag Hi Aag at IMDb