サンカラ・ミシュラ

シャンカラ・ミシュラ（サンスクリット語：शंकर मिश्र）は、シャンカラ・ミシュラとしても知られ、15世紀ミティラーのインドのヴェーダ学者でした。彼はインド哲学におけるヴァイシェーシカ学派の学者でした。^{[1] [2] [3] [4]}ヴァイシェーシカ哲学は、インド哲学の6つの学派のうちの1つです。

シャンカラ・ミシュラは、インド・ビハール州ミティラー地方マドゥバニ県サリサブ・パヒ^[5]村のマイティル・バラモンの家庭に生まれました。彼は、ニヤーヤ・シャーストラ^[1]の学者アヤチ・ミシュラ（バヴァナータ・ミシュラ）の息子でした。伝説によると、シヴァ神自身が学者アヤチ・ミシュラの息子としてシャンカラ・ミシュラの姿で転生したと言われています。^[5]シャンカラ・ミシュラは、わずか5歳のときに、ミティラー王の宮廷でサンスクリット語のシュローカで自己紹介したと言われています。 ^[6]

サンスクリット語のシュローカは、

जगदानन्द नमे बाला सरस्वती।ログイン して翻訳を追加する।।

^[7]

王は少年の並外れた詩的才能に感銘を受け、褒美として金の首飾りを少年シャンカラ・ミシュラに授けた。その後、少年の父アヤチ・ミシュラは、少年の出産時に母親を助けたチャメイン^[8]とも呼ばれる乳母に金の首飾りを贈った。シャンカラ・ミシュラの出産時、父と母は乳母に褒美を贈るお金がなかったため、乳母に出産の褒美として息子の初稼ぎを贈ると約束したという。乳母は金の首飾りの費用で村に池を掘ったとも言われている^{[2] 。}

シャンカラ・ミシュラは著書の中で、父のアヤチ・ミシュラがカンタ・ヴィディヤの伝統に基づくすべての知識を伝えたと述べています。カンタ・ヴィディヤとは、口頭による朗読を通じた知識を意味します。彼は、自分が書いたすべての著書は父の知識であると述べています。彼は父の口から口頭による朗読を聞きながら著書を執筆しました。^[6]彼は19冊の本を執筆しました。^[5]

シャンカラ・ミシュラは、ヴェーダの聖者マハルシ・カナダの『ヴァイシェーシカ・スートラ』の注釈書『ウパスカラ』でよく知られています。彼は1462年以前に注釈書『ウパスカラ』を書いたと言われています。^[4]

同様に彼はサンスクリット文学の中でも非常に有名な『ラサルナヴァ』として知られるサンスクリット語のテキストを著した。これは後に1920年に学者アマラナタ・ジャー^{によって編集された。[9]}

サンカラ・ミシュラはサンスクリット文学とインド哲学への貢献によりマハマホパディヤヤの尊称を授与された。^[9]