| サンケン | |
|---|---|
| 正式名称 | サンケンフェスティバル |
| 観察者 | インド北東部とミャンマー北部のカムティ、シンポー、タンサ、カムヤン・ タイ・ペーケ、タイ・アイトン |
| 意義 | 太陰暦の新年を祝う |
| 日付 | 4月13日/14日[1] |
| 頻度 | 年間 |
| 関連 | ティンジャン、ソンクラーン、水かけ祭り、ラオス正月、カンボジア正月 |
サンケン祭は、インドのアルナーチャル・プラデーシュ州とアッサム州の一部、およびミャンマーのカチン州、ザガイン地域で、上座部仏教徒の伝統的な新年として4月14日から16日まで祝われます。この祭は多くの暦の新年と一致します。サンケン祭は、アルナーチャル・プラデーシュ州のカムティ族、シンポー族、カムヤン族、タンサ族、およびアッサム州のタイ・パケ族、タイ・アイトン族、タイ・トゥルン族のコミュニティによって祝われます。サンケンは通常、「ヌエン・ハ」の月に行われます。これは、太陰太陽暦の5番目の月で、4月に相当します。この祭は旧年の最後の日に祝われ、新年は祭の終了直後の日に始まります。
新年の伝統
祭りの主な見どころは、平和と清らかさの象徴である清らかな水を掛けることです。仏像が取り出され、儀式の後、沐浴します。行列には太鼓、踊り、そして歓喜が伴います。仏の聖なる沐浴は祭りの縁起の良い行事です。祝賀会は3日間連続で行われます。祝賀会の間、地元の人々は手作りのお菓子を作って配ります。贈り物の交換も祭りの一般的な特徴です。サンケン以外にも、年間を通して祝われる祭りがあります。祭りには、POI-PEE-MAU(大正または大正)、MAI-KASUNG-PHAI、KHAO-WA、POAT-WAなどがあります。
仏教徒のあらゆる祝祭やお祝いは、仏陀の教えと原理を中心に展開されます。その社会文化的活動はすべて、真に宗教的なものでした。祭りの本質は、人々を団結させ、文化と伝統の本質的な価値を広めることにあります。仏教徒は仏教徒であり、平和と調和を愛する人々です。したがって、サンケンは常に平和、調和、団結のメッセージを伝えてきました。彼らの礼儀正しさと職人技、そして料理は、彼らの食への愛と嗜好を明らかにし、スポーツはゲーム芸術における彼らの熟達度を示しています。
タイ・パケ族は、アッサム州のあまり知られていない仏教徒です。[2]人口は2000人にも満たない極小集団で、ほとんどが村に住んでいます。彼らは絶えず変化する世界に遅れずについていくよう努めながら、自分たちの生活様式、伝統、文化を維持しようと努めてきました。
3日間
サンケン祭が始まる前に、サンケン祭の間に仏像を安置するための「キョンフラ」と呼ばれる仮の神殿が建てられます。サンケン祭の間のこのキョンフラでは、「ルンコン」と呼ばれる特別に設計された噴水からきれいな水が撒かれます。噴水から注がれたきれいで香りのよい水は、キョンフラの中に安置されている仏像に撒かれます。神々を清めたこの水は、信者によって聖水として集められます。サンケン祭は3日間連続で祝われます。初日の縁起の良い時間に、仏像は神殿から取り出され、儀式用の沐浴を施され、太鼓とシンバルの伴奏に合わせて「キョンフラ」に置かれます。人々は祈りを捧げ、寺院にお菓子や食べ物を供え、そしてお互いに水をかけてお菓子と善意を皆に配ります。また、菩提樹、聖典の賽利綱、チャウサンパウウプク、サムカティンなど、すべての聖なる物にも水が注がれます。また、一年を通して幸運、健康、平和、調和を祈願するため、比丘(僧侶)にも水が注がれます。
サンケン祭りの最終日、決められた時間に像は元の場所に戻され、旧年の終わりを告げます。サンケン祭りは旧年への別れと新年への温かい歓迎を告げる祭りです。
新年は、祭りの終了後に行われる「ポイ サンケン」で、コミュニティの祈りと祝宴で迎えられます。この日は、誰もが熱心に熱心に祝い、人々が寺院に行き、神殿や偶像を洗い、敷地内に聖水を撒き、その後にコミュニティの祝宴が行われます。この祭りは、人類に繁栄を授けてくださる仏陀を崇拝するために捧げられたものです。
関連フェスティバル
ポイチェンケン
ポイ・チェン・ケンは、アホム族 の伝統的な春祭りで、干支のアホム月ドゥインハーに行われます。[3]この祭りでは、物を洗うこと、特に家畜を沐浴させること、祖先を偲ぶこと、そしてチュム・パー・ルーエン・シェン・ムアンという紋章を崇拝することなどが行われます。[4]チェン・ケンの儀式は、古代の写本「キェク・ライ・ベット」に記述されています。[5]前述の通り:
Duin ha jao pai ka duin ruk Poi cheng ken ao ma、hu ap nam、khai ap nam....、点灯。 「ドゥインハの月が終わりました。ポイチェンケンはドゥインルクの月にやって来ました。牛や水牛は水で洗われます。'
ソンクラーン
サンケンは海外でも祝われているようです。この祭りを熱狂的に祝う他の場所にも多くの仏教徒がいます。サンケンは他の東南アジア諸国ではソンクラーンとして祝われます。ソンクラーン[6]はタイ、ラオスなどの国での新年であり、タイ・パケ族は人類を悪から守り、平和、調和、幸運、健康を祈願するために仏陀の祝福を祈願するためにサンケンを祝います。

参照
注記
- ^ “アーカイブコピー”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月19日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「The Tai Phake」。セブン・シスターズ・プロジェクト。2014年2月13日。 2014年3月11日閲覧。
- ^ (ゴゴイ 2011:153-154)
- ^ (ゴゴイ 2011:153-154)
- ^ (ゴゴイ 2011:153-154)
- ^ “ソンクラン”.タイワールドビュー.com 。
参考文献
- ゴゴイ、シュルタシュウィニー(2011)。『タイ・アーホム宗教哲学的研究』(博士号)。HDL : 10603/116167。
