サンドラ・サミュエル | |
|---|---|
サンドラ・サミュエルは2018年にナリマン・ハウスでインタビューに答えた。 | |
| 知られている | 2008年のムンバイテロ攻撃の際、ナリマンハウスからモシェ・ホルツバーグを救出 |
サンドラ・サミュエル( 1964年生まれ)は、2008年のムンバイ同時多発テロの際にインドのムンバイでモシェ・ホルツバーグという2歳のユダヤ人少年を救出したことで国際的に知られるようになったインド人の乳母である。[1]サミュエルは、ラシュカレトイバ(LeT)の標的となったナリマン・ハウスというユダヤ人支援センターで世話人として働いていた。ホルツバーグの両親は、建物への攻撃中にLeTの戦闘員に殺害された。[2]事件後、サミュエルはホルツバーグとともにイスラエルに移住し、 2010年に完全なイスラエル国籍を名誉的に与えられた。[3]サミュエルは西エルサレムに住み、障害のある子供と大人にリハビリテーションサービスを提供するイスラエルの財団であるALEHの地域センターで働いている。 [4]
背景
サミュエルは2003年からムンバイのチャバドハウスに住み、ラビのガブリエル・ホルツバーグと妻のリヴカのために働いていた。ホルツバーグ夫妻はイスラエル生まれで、世界正統派ユダヤ教 チャバド運動が運営するハウスのディレクターを務めている。サミュエルはホルツバーグ夫妻の息子モシェが生まれたときから乳母を務めていた。[5]サミュエルはホルツバーグ夫妻を「私のラビ」や「私のリヴキ」と呼んでいたと述べている。2003年にそこで働き始めたとき、それは一時的な仕事だと思われていたが、彼女は「彼らの寛大で勇敢な精神にとても魅了された」のでそのまま残ったと述べた。モシェが生まれると、彼女は乳母の役割を引き受けた。[6]
2008年6月、ケララ州出身で機械工として働いていた夫のジョンは、原因不明の病気で睡眠中に突然亡くなった。彼女にはマーティンとジャクソンという2人の息子がいるが、襲撃当時は2人とも18歳と25歳だった。彼女はキリスト教徒である。サミュエルの家族はもともとゴア出身だが、彼女は人生の大半をムンバイで過ごした。[7] [8] [9]
ナリマンハウスへの攻撃
2008年11月26日、ムンバイ攻撃が始まったとき、一団の襲撃者がチャバドハウスに侵入し、中にいた全員に発砲し始めた。サミュエルは銃声を聞き、リヴカの叫び声を聞き洗濯室に閉じこもった。その後、モシェが自分の名前を呼び泣く声が聞こえた。部屋から出て階段を駆け上がると、ガブリエルとリヴカが血まみれで動かず、その横でモシェが泣いていて、ズボンは血まみれだった。襲撃者がまだ中にいる中、サミュエルはモシェをつかみ、ナリマンハウスの従業員であるカジ・ザキル・フセインとともに建物から逃げたと語る。[10] [11]その後、インドの特殊部隊が家に突入した際、ガブリエルとリヴカは攻撃で死亡した173人の中に含まれており、モシェは孤児になっていることが確認された。[12]
攻撃後
チャバド運動の指導者たちは、モシェがインドに留まるべきではなく、家族がいるイスラエルに移住させると決定した。しかし、チャバド運動は、サミュエルが彼と一緒に来ることを許可するよう主張した。チャバドのスポークスマンが述べたように、「現時点では、少年が応答しているのは彼女だけだ」からである。[13]サミュエルはパスポートを持っていなかったが、モシェの大叔父であるラビ・イツハク・ドビッド・グロスマンは、彼女がホルツバーグとともにイスラエルに来るビザを取得し、彼の新しい生活を始めるのを手伝った。ツィピ・リヴニ外相 率いるイスラエル政府は、サミュエルに移民ステータスを提供する特別ビザを発給した。彼らはモシェの両親の葬儀に出席した後すぐに、インドからイスラエルに向けて出発した。[12] [14]
2008年12月4日、サミュエルはCNNのインタビューに応じ、自分の行動に英雄的行為は見当たらず、もっと多くの人々、特にモシェの両親を助けることができたらよかったのにと語った。彼女は攻撃の悪夢を今でも見ていると述べた。サミュエルはインタビューアーに「彼らは私がここ(イスラエル)にいることが重要だと言った。私はただ赤ちゃんの世話をするだけだ」と語った。将来の計画について尋ねられたとき、サミュエルはモシェが彼女を必要とする限りイスラエルに留まると述べた。[15]彼女は「モシェがどれだけ見たか、どれだけ知っているかは誰にも分からない。彼の背中はテロリストに殴られた跡がある。今は私の世話に預けられたこの赤ちゃんが、彼(父親)のように勇敢に大きく育つ姿を見たい」と述べた。[16]サミュエルは、モシェが「大きくなるまで」一緒にいたいと言い、「神の恵みにより、私はそれを見ることができることを願っています。それだけです。私のモシェの赤ちゃんにすべての祝福を。」[17]
サミュエルは後に、水曜日の夜に息子の一人を訪ねることが多いため、その夜はチャバドの家にいるはずではなかったと明かした。彼女は「神は、これから何が起こるかすでに知っていたので、私をそこに留めておいたのです」と述べた。[18]
その後のインタビューで、サミュエルは、モシェ・ホルツバーグは再び幸せになり、「普通の子供のように、ただ楽しんでいます。周りの人たちに慣れています。ここが大好きです。体調も非常に良く、いつも通りです。朝食、昼食、おやつを食べて、今ではとてもよく眠っています」と述べた。また、彼はもう両親を呼んで泣き叫ぶこともないと付け加えた。「彼は幸せすぎるので、両親を呼ぶことすらありません。ここが大好きです。ブランコ、庭、シーソーがあります」[18]
サミュエルとホルツバーグはイスラエルに到着後、最初はラビ・グロスマンと一緒に暮らしていました。しかし、後にアフラに移り、グロスマンの母方の祖父母と一緒に暮らしました。[18]
2008年12月初旬、ニューヨーク州ジェリコのソロモン・シェクター・デイ・スクールの5年生が、ホルツバーグの命を救ってくれたサミュエルに個別に感謝の手紙を書いた。生徒たちは「一人の人間を救うことは国全体を救う」というユダヤの伝統に基づいてサミュエルの英雄的行為を引用した。[19] [20] [21]
受賞歴
エスフィラ・マイマン女性救助者メダル
2008年11月30日、国際ラウル・ワレンバーグ財団は特別会議で、サンドラ・サミュエルの勇敢さを称え、エスフィラ・マイマン女性救助者メダルを授与することを満場一致で決定した。財団は「サンドラは私たちに2つの極めて重要な教訓を教えてくれました。1つ目は、人間の連帯は人種や宗教に左右されないということです。2つ目の教訓は、60年以上前と同じように、救助隊員は今日でも非常に重要であるということです。」と述べた。[22]
市民権
サミュエルは2010年9月13日に永住権と名誉イスラエル市民権を授与された。[23] [24]
諸国民の中の正義の人
サミュエルはイスラエル政府から非ユダヤ人に与えられる最高の賞である「諸国民の中の正義の人」の称号を授与された。 [24]
参考文献
- ^ 「乳母が幼児の大胆な救出で功績を認められる - CNN.com」edition.cnn.com . 2021年7月14日閲覧。
- ^ エスター・クリスペ、サラ(2008年11月30日)。「サンドラ・サミュエル:ムンバイのヒロイン」Chabad.org 。 2021年7月14日閲覧。
- ^ 「モシェの乳母:サンドラ・サミュエルズ、ナリマンハウスから26/11の「傷跡」を拭き取りたい - ムンバイのテロ攻撃を思い出す」ムンバイ・ミラー。PTI。2018年11月26日。 2021年7月14日閲覧。
- ^ オスター、マーシー。「ムンバイ大虐殺から10年、殺害されたチャバド派の夫婦の息子がイスラエルで活躍」www.timesofisrael.com 。 2021年7月14日閲覧。
- ^ ムンバイ大虐殺の際に少年を救うために駆けつけた英雄的な乳母の活躍、エイミー・ギンズバーグ著、ニューヨーク・デイリー・ニュース、2008年12月5日。
- ^ ムンバイで孤児になった少年を連れて乳母がイスラエルへ移住、エイミー・タイベル、AP通信(フォックスニュースにより転載)、2008年12月8日。
- ^ 「イスラエル、ムンバイの無私な乳母サンドラ・サミュエルを歓迎」 Wayback Machineに 2008 年 12 月 12 日アーカイブ。オーストラリアン紙、2008 年 12 月 10 日。
- ^ ナニーがユダヤ人の幼児の救出を振り返る、エイミー・タイベル、AP通信(トロント・スター紙に転載)、2008年12月9日。
- ^ サンドラ・サミュエル、26/11から1年後:「私は母親を救うことができたはず」、Vaihayasi P Daniel著、Rediff.com、2009年11月23日。
- ^ 「ムンバイのベイビー・モシェの勇敢な料理人は大きな恐怖を感じていたが、今はテレビで男の子を見ることで慰めを見出している」2018年1月19日。
- ^ 「モシェ・ホルツバーグを救ったインド人料理人が報道陣に語る」2009年11月9日。
- ^ ab 殺害されたラビとその妻の幼い孤児、ムンバイの悪夢の後イスラエルに到着、マーク・ラヴィ著、AP通信(カナダイーストにより転載)、2008年12月1日。
- ^ イスラエルからインド人乳母への移民許可証 Archived 17 June 2011 at the Wayback Machine、Indiainfo.com、2008年12月1日。
- ^ チャバド派:インド人乳母のイスラエルへの移住を認める、Ynet News、2008年11月30日。
- ^ 彼女自身の言葉で語る、ムンバイでの乳母の勇敢な脱出、CNN、2008年12月4日。
- ^ 乳母がムンバイ攻撃からユダヤ人の幼児を救出[永久リンク切れ ]クリスティン・ジョンソン、Wcbstv.com、2008年12月6日。
- ^ イスラエル人少年の乳母がムンバイのテロ攻撃の恐怖を振り返る、Newkerala.com、2008年12月6日。
- ^ abc Lynfield, Ben (2008年12月12日). 「ムンバイ攻撃後、孤児は乳母救助者の腕の中で無事」.ニュージーランド・ヘラルド.インディペンデント. 2011年11月7日閲覧。
- ^ ニューヨークの学生、チャバド派の孤児を救ってくれたインド人乳母に感謝、Ynet News、2008年12月12日。
- ^ 5年生が、ムンバイのヒロイン、サンドラ・サミュエル氏(Youtube.com)に感謝の意を表します。
- ^ 5年生がモシェの乳母サンドラに感謝、Indianexpress.com、2008年12月12日。
- ^ 国際ラウル・ワレンバーグ財団がムンバイ救助隊員を称える[永久リンク切れ ]、国際ラウル・ワレンバーグ財団、2008年12月2日。
- ^ 「少年の救助者に名誉市民権が与えられる」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2010年9月14日。 2012年12月30日閲覧。
- ^ ab 「モシェ・ホルツバーグ:2008年のムンバイ攻撃を生き延びたイスラエルの少年」。エコノミック・タイムズ。2018年1月16日。 2024年11月25日閲覧。
外部リンク
- 現実のヒーロー:乳母が救世主になったとき
- ムンバイの奇跡が悲劇に変わる[永久リンク切れ ]
