サムタヴロ修道院

サムタヴロ修道院（グルジア語：სამთავროს მონასტერი）は、ジョージア正教会の修道院複合施設で、ジョージアのムツヘタにあります。サムタヴロ変容教会と聖ニノ女子修道院が一体となっています。4世紀にミリアン3世王によって建てられ、11世紀にゲオルギオス1世王とカトリコス総主教メルキゼデク1世によって再建されたサムタヴロは、中世初期と盛期の重要な歴史的、建築的建造物であり、1994年にムツヘタの他の歴史的建造物とともにユネスコの世界遺産リストに登録されました。 ^[1]サムタヴロ教会は十字形の寺院で、11世紀のジョージア建築に典型的なアーチやその他の装飾が施されています。ミリアン3世と有名なジョージアの聖人修道士ガブリエルの墓はサムタヴロ教会の庭にあります。^[1]

この修道院は、ムツヘタの旧市街の北西部に建てられました。残念ながら、その建設時期を伝える碑文は残っていません。ジョージアの聖人伝によると、この修道院は4世紀、イベリア王ミリアン3世の治世中に設立され、ジョージアのキリスト教改宗に関連して聖ニノによって小さな教会が建てられました。ミリアンと妻ニノは修道院に埋葬されています。

「サムタヴロ」という名前は、グルジア語で「支配者の場所」と翻訳できます。グルジア語: მთავარი、ローマ字: mtavari「支配者」から来ています。メインの寺院は、様式的には11世紀前半にさかのぼり、おそらくスヴェティツホヴェリ大聖堂のすぐ後に、カトリコス総主教メルキゼデク1世によって建設または再建されました。そのドームは1283年に地震で破壊され、13世紀末から14世紀初頭の間に修復されました。祭壇のイコノスタスも同じ頃のものです。ファサードにも小さな改修が行われました。修道院を囲む壁は中世後期に建設され、鐘楼は16世紀に増築されました。オリジナルのフレスコ画は残っておらず、新しいフレスコ画は 16 世紀から 17 世紀にかけて描かれました。その他の改修は 17 世紀以降に行われました。壁は 18 世紀に建設されました。ミリアンと妻ナナの埋葬用の墓石は 19 世紀に作られました。

サムタヴロ教会は、十字形教会の典型的な例です。ドームは 2 本の柱と祭壇後陣の突き出た壁の上にあります。後世に再建されたため、ドームは 11 世紀の一般的な比率やスタイルには適合していません。教会には 2 つの入り口があります。南側にはポータルがあり、西側にはポータルがあります。ファサードは黄色と茶色の石でできています。アーチで装飾されたポータルには、プラフォンに非常に美しい装飾彫刻があります。開放的な内部は、ドームと教会の 4 つの壁すべてにある窓からよく照らされています。

11世紀の基準に従い、装飾に重点を置き、ファサードは豊かに装飾されているが、照明の違いを考慮して多様に装飾されている。このような二元性は、この時代には一般的ではない。^[2]南と北のファサードにアクセントが付けられている。南のファサードの装飾はかなり細かく、北は粗い。建築家のアイデアは、線の動きの効果を表現することでした。東のファサードはより控えめです。ここでのコントラストのほとんどは、三角形のニッチによって作成されています。アーチと窓には、壁の十字架の追加など、後世の改造の兆候が見られます。西のファサードの装飾はさらにシンプルです。ここのポータルはより最近のものです。

ドームと祭壇にはフレスコ画の断片が残っています。

修道院には本堂のほかに、小さな教会、鐘楼、円筒形の塔、宮殿の遺跡、いくつかの近代的な建物があり、すべて壁に囲まれています。

城壁の北西の角にある鐘楼は 3 階建てです。1 階は領土への入り口で、2 階は観察と生活の両方に使用され、3 階は開放型の鐘楼です。

入り口から右手に立つ小さな教会は、何度か再建された。元々はジョージアをキリスト教に改宗させたカッパドキアの聖ニノによって建てられたと言われている。

ミリアン3世とその妻ニノの墓は、教会の南西部にあります。

• スターレツ
• 修道生活
• 東方正教会

• жанберидзе Н.、Мачабели К. (1981) Тбилиси。 Мцхета。 Москва: Искусство、255 c。 (ロシア語で)
• Закарая、П. (1983) Памятники Восточной Грузии。 Искусство、Москва、376 с。 (ロシア語で)

ウィキメディア・コモンズには、サムタヴロ修道院に関連するメディアがあります。

• モンクガブリエル
• 2011年にノラ・フィリップ監督によってサムタヴロに関する短編ドキュメンタリーが制作された。サムタヴロ

北緯41°50′47″ 東経44°43′03″ / 北緯41.84639° 東経44.71750° / 41.84639; 44.71750