Loading article…
サミラ・サイード | |
|---|---|
| アラビア語 | |
_honored_Samira_Said_in_2011.jpg/500px-Beirut_International_Awards_Festivals_(BIAF)_honored_Samira_Said_in_2011.jpg) 2011年ベイルート国際賞フェスティバル（BIAF）で語った | |
| 生まれる | サミラ・アブデルラザク・ベンサイド[1] 1958年1月10日 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1975年～現在 |
| 配偶者たち | ハニー・メハンナ （ 1988年 〜1994年
|
| 子供たち | 1 |
| 音楽キャリア | |
| ジャンル | エジプト、[1] アラブポップ |
| ラベル | |
サミラ・アブデルラザク・ベンサイド（アラビア語: سميرة عبد الرزاق بنسعيد、ローマ字: Samīra ʿAbd ar-Razzāq ibn Saʿīd ; 1958 年 1 月 10 日生まれ）、専門的にはサミラ・サイード（アラビア語: سميرة سعيد、ローマ字: Samīra Saʿīd）は、エジプトに40年以上住んでいるモロッコ系エジプト人の歌手で、エジプト・アラビア語のジャンルで知られています。[1]
キャリア
サミラ・サイードは1958年にモロッコのラバトで生まれた[2]。ラバト出身の父とフェズ出身の母の元に。[3] 9歳で歌い始め[要出典]、モロッコのテレビで放送された音楽番組「マワヘブ」で発掘された。その後エジプトに移り、アラブ世界で名声を博した。彼女はモロッコとエジプトの二重国籍を持ち[4] 、 1977年にカイロに移った。[要出典]彼女のアルバムはすべてエジプト・アラビア語だが、 「Kifash Tlakina」（「どのように出会ったか」）、「Fayetli sheftek shi marra」（「一度会ったことがある」）、「Sarkouh」（「彼らは彼を盗んだ」）、「Al Behhara」（「マリナーズ」）など、モロッコ・アラビア語の曲もいくつか録音している。彼女のシングルには「Maghlouba」（「殴られた」）や「Wa'ady」（「私の愛」）などがある。1980年、彼女は母国モロッコを代表してユーロビジョン・ソング・コンテストに出場し、当時オランダでヒットした「Bitaqat Hub」を歌い、19人の出場者中18位となった。
サイードは、エジプトで高く評価されたアラビア語のヒット曲を数多く録音しており、その中には「ベン・レフ（生命の輪）」、「サイダティ・サダティ（紳士淑女の皆さん）」、「マリク・3インワン（準備はいいですか）」、「アケル・ハワ（最後の愛）」などがある。彼女はエジプトの作曲家モハメド・エル・ムーギと仕事をし、映画「砂にあなたの名前を書きます」で歌と演技を披露し、「ヤダミイティ・ハッディ（涙よ、私の目から落ちる）」を歌った。その他の録音には、「リレット・エル・オウンス（素晴らしい集まり）」、「エチ・ガブ・リ・ガブ（残りの人についてのカット）」、「アムラク・アーギブ（わからない）」、および「メンヒル・サバブ（理由もなく）」などがある。
2000年に彼女はアルバムタイトル曲「Lilah Habeebee」（「一夜、私の愛」）をリリースし、2001年にカイロ・アラブ音楽祭でアラブ世界のベストビデオ賞を受賞した。[要出典] 2003年の第15回ワールドミュージックアワードで、サイードはその年の世界的売上数に基づくワールドミュージックアワードを受賞した。彼女はアルバムYoum Wara Youmで中東のベストアーティストに贈られるBBCワールドミュージックアワード[5]を受賞した。[6]彼女は40以上の賞を受賞している。[7] [8]
受付
ハリナ・ホプキスはサイードを「モロッコとエジプトの間を行き来し、アラブ音楽界の代表として様々な賞やショーに参加し、受賞したことで国境を越えた活動の象徴」と呼んだ。[9]
2003年、サイードはBBCラジオ3ワールドミュージックアワードで中東最優秀歌手に選ばれた。[10] 2008年にはテトゥアンのヴォワ・デ・ファム・フェスティバルでラバブ・ドール賞を受賞した。[11] 2009年にはミュレックス・ドール賞を受賞した。[12]
2009年にアガディールで開催されたティミタール・フェスティバルで、サイードは10万人の観客の前でパフォーマンスを披露した。[13] 2011年には、ベイルート国際賞フェスティバル（BIAF）でサイードを含む多くのアラブおよび国際的な歌手が表彰された。[14] [15]
彼女は、ポップ主導で商業的な21世紀にアラブ音楽をもたらした功績を称賛されると同時に批判も受けている。[16]
エジプトの新聞アル・アハラムによれば、サイードのアルバムは6000万枚以上売れている。Aweeny Beekは2004年に発売され1000万枚以上を売り上げ、現在までに中東および世界中で最も売れているアラビア語アルバムとなっている。[8] [17] [18]
音楽スタイル
ハリナ・ホプキンスは「サイードの音楽が人気がある理由の一つは、バックグラウンドの楽器に対する彼女の声の音色の美しさです。彼女の声の中心性は、彼女の作品における彼女の個人的な影響力を表しています。」と述べている。[9]
私生活
サイードは1988年から1994年までエジプトのミュージシャン、ハニー・メハンナと結婚していた。その後、実業家のムスタファ・ナブルシと結婚し、一人息子のシャディをもうけた。[19]
サイードは複数のインタビューで、モロッコに戻って家族や愛する人たちの近くに住みたいという希望を表明している。[20]
慈善活動と人道的活動
サイードは、2006年にフランス全土の移民居住地区で起きた暴動の後、人々を団結させ、信仰間の連帯を促すコンサートを主導した。[21] [22] [23]
ディスコグラフィー
- エル・ホブ・エリ・アナ・アイチェ(1975)
- ベン・リフ（1979）
- ビタカット・ハブ（1980）
- ヒカヤ（1981）
- アレムナ・エル・ホブ（1982）
- ケトル・アル・カラム（1983）
- メタヤリ（1984）
- リレット・エル・ウンス（1984）
- ヤ・ダマイティ・ハッディ（1984）
- シェヘラザードの娘たち（1985）
- ユム・アカブラック・フィー（1985）
- エッチ・ガブリ・ガブ（1985）
- アムラク・アジブ・エン（1986）
- アナ・ワラ・アンタ（1989）
- モク・ハトナゼル・アアナク（1986）
- シバク（1986）
- ヤ・エブン・アル・ハレル（1987）
- ガリバ（1988）
- シブニ・ルアディ（1988）
- エンサニ（1989）
- バアディン・ネタアテブ（1990）
- チョフト・エル・アマール（1991）
- ハンニトラク（1992）
- カイファ（1992）
- アアチャ（1993）
- エンタ・ハビビ（1995）
- ワラー・マハンサック（1995）
- コリ・デ・エチャト(1996)
- アール・バル（1998）
- ルーヒ（1999）
- ライラ・ハビビ（2001）
- ユム・ワラ・ユム（2002）[24]
- アウウィーニ・ビーク（2004）
- サミラ・サイードのベスト（1995-2005）
- アヤーム・ハヤティ（2008）
- ビー・ウィナーft. フネール (2010)
- カルー（2010）
- マザール（2013）[25] [26]
- アイザ・アーシュ（2015）
- エンサン・アリ（2021）
参考文献
- ^ abc 「サミラ・サイードがファンをからかう、ミステリー・ヌーボー・プロジェクトへの挑戦」、ledesk.ma
- ^ libvoice.net。 「 سميرة سعيد 」。2011 年11 月 6 日に取得。
- ^ 「サミラ・サイード、父方の家族が業界参入を拒否した理由を明かす」saudi24news.com 2021年2月19日。
- ^ 「なんて誠実な国民なのでしょう！サミラ・サイードさんは、住んでいる国に関係なく、投票をとても真剣に受け止めています。」アルバワバ、
サミラさんは投票した投票所から、改正憲法に投票することはすべてのエジプト国民の義務であると発表した。
- ^ サミラ・サイード：中東部門優勝者、ガース・カートライト、2002年
- ^ 2003年ワールドミュージックアワード受賞者; 2003年10月12日; モナコ; Billboard.com ;
- ^ LG Fait Chanter Samira Bensaid 2013 年 11 月 11 日にウェイバック マシンにアーカイブ。オージュールユイ・ル・マロック。 2004年
- ^ ab サミラ・サイード; アラブ音楽史上最も売れたモロッコ人歌手; hitmarker.com ベストセラー; スターズカフェエンターテインメント; 2009
- ^ ab 「コリーナ・エンサン：サミラ・サイードの音楽はモロッコ女性の文化的アイデンティティの解釈である」（PDF）。ハリナ・ホプキンス。バルパライソ大学。2011年3月31日。2013年11月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ 「Awards for World Music 2003 - Samira Said (エジプト)」BBCラジオ3。2018年7月29日閲覧。
- ^ 「サミラ・サイード、6万人のファンの前で輝く」。Al Bawaba。Associated Newspapers。2009年6月28日。2009年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月28日閲覧。
- ^ 「スターシーン：Murex D'orが第9回授賞式を開催」Associated Newspapers . 2009年。
- ^ “ティミタールフェスティバル 2009”. BBC。BBCラジオ 3． 2009年。
- ^ 「ベイルート国際賞フェスティバル（BIAF）がサミラ・サイード氏を表彰」。BIAF。2012年。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Pack of Cards」。Al -Ahram Weekly、第1076号。Associated Newspapers。2011年12月15日。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Mowafi, Amy (2010-09-10)、Samira Said: The Time of Her Life、2012-05-29 のオリジナルからアーカイブ
- ^ サミラ・サイード：アラブ世界で輝くモロッコのスター、Magharebia.com、2009年2月5日)
- ^ サミラ・サイードのレコード「アヤアム・ハヤティ」が2008年のベストセラー・アルバム第1位にランクイン。; بومسميرة سعيد يحتل المرتبة الأولىアルリヤド.com。 (2004-12-16)]
- ^ 「ホームステイ中のお母さんとの関係はどうですか？サミラ・サイードは息子と華やかに踊っています！」albawaba.com . 2020年4月15日。
- ^ 「モロッコ人歌手サミラ、モロッコに永久帰国か」
- ^ 「サミラ・サイードがテロと闘う」。アル・バワバ。関連新聞。2006年5月9日。 2009年12月12日閲覧。
- ^ “コンサート・プール・ラ・トレランス: レウシ、ウィ・マイ”.ゴアガディール。関連新聞。 2007-11-02 。2007 年 11 月 2 日に取得。
- ^ “コンサート プール・ラ・トレランス 2007 アガディール”. news.agadir-souss.com。関連新聞。 2007-09-29。 2009 年 3 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 9 月 29 日に取得。
- ^ ガース、カートライト（2002-02-13）、サミラ・サイード：エジプトのトップ女性歌手
- ^ worldmusicawards (2013-10-11)、モロッコ：サミラ・サイードが世界最優秀楽曲賞にノミネート、2014-02-26にオリジナルからアーカイブ
- ^ 「モロッコの歌姫サミラが『Darija』で素晴らしい歌で反撃」。モロッコ・ワールド・ニュース。2013年10月12日。2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
さらに読む
- フェズの女性たち：モロッコの都市生活の曖昧さ、レイチェル・ニューカム著、ペンシルバニア大学出版、2009年 - 236ページ。ISBN 978-0-8122-4124-2、9780812241242 。（英語）
- イラクのマカーム女性の声：アルムカミーを歌うイラク女性の重要な技術的経験の分析的研究、フセイン・アザミ著、フセイン・アザミ著、AIRP、2005年 - 316ページ。ISBN 978-9953-36-677-7、ISBN 978-9953-36-677-7。（アラビア語）
- 歌と物語、カリーム・イラク著、カリーム・イラク著、カンパニー・ホワイト・オブ・アーツ・アンド・レターズ、第 1 巻 de Aghānī wa-ḥikāyātuhā、Karīm `Irāqī - 。(アラビア語で)
外部リンク
- BBC.co.uk;サミラ・サイード: Youm Wara Youm ; ガース・カートライトによるレビュー; 2007 年 11 月 16 日; BBC