セーラム（イスラエルのバンド）

セーラムはイスラエルのエクストリームメタルバンドで、オリエンタルメタルムーブメントとイスラエルのヘビーメタルシーン全般の先駆者です。歌詞や音楽の多くは、ユダヤ人とイスラエルに関する政治問題を扱っており、コンセプトアルバムの 「Kaddish」（1994年）や「Collective Demise」（2002年） が最も有名です。

イスラエル初のエクストリームメタルバンドであるセーラムは、1985年にアックスメタルという名前で結成され、世界中のアンダーグラウンドメタルシーンでブラックメタルを演奏する最初のバンドの1つです。これは、1986年のセルフタイトルのリハーサルテープや、1987年のライブデモ「デストラクション・ティル・デス」で聞くことができます。これらは、1980年代を通じてイスラエルで唯一のオルタナティブミュージックのアウトレットであった「ペンギン」クラブで録音されました。この方式は、後に1990年代初頭に ベヘリットやブラスフェミーなどのバンドによって磨かれました。

5年間の潜伏生活の後、バンドは新たなメンバーでデス/ドゥームの領域へとジャンルをシフトしたライブデモ『 Millions Slaughtered 』（1990年）をリリースした。このデモは1,500枚を売り上げ、ドイツのレーベルMorbid Recordsとのレコード契約につながった。映画『Global Metal』でドラマーのNir Nakavは、どういうわけかノルウェー人のVarg Vikernesの手に渡ったデモテープに関する逸話を語っている。Vargはバンドに連絡を取り、音楽は気に入っているが反ホロコーストの歌詞は嫌いであり、湾岸戦争でバンドが滅んでほしいと述べた。激怒したバンドは厳しい言葉で書かれた手紙で返信した。数日後、バンドは地元警察から連絡を受け、ノルウェーからの郵便物の中に爆弾が入っているのを発見した。^[1] バンドの公式サイトでは、このストーリーを次のように説明しています。「SALEMは1985年にエクストリームメタルシーンの誕生とともに結成され、「Salem」（1986年）と「Destruction till Death」（1987年）という2本のデモテープをリリースしました。当時、SALEMはメイヘムの創設者ユーロニモスと非常に良好な関係にあり、ユーロニモスはSALEMにノルウェーへの移転とブラックメタルの中心メンバーへの加入を提案しました。バンドの理念を気に入らなかったバーズムのヴァルグ・ヴィーケネスは別の考えを持ち、ボーカルのゼエフ・タナンボイムに爆発物の封筒を郵送しました。」

『Creating Our Sins』（1992年）と『Kaddish』（1994年）は、Morbid Recordsからリリースされ、イスラエルのメタルアルバムとして初めて世界的成功を収めた。『Kaddish』はホロコーストをテーマにしたコンセプトアルバム。リリースに先立ち、Morbid Recordsはアルバムのプロモーションとしてシングル「Dying Embers」（1994年）を収録した7インチピクチャーEPをリリースし、『Kaddish』のリリース時には限定版ピクチャーディスクがリリースされた。オープニング曲「The Fading」はMTVのHeadbanger's Ballsで演奏され、バンドはMTVとKerrang!誌によって世界で最も注目されている10組のバンドの1つに選ばれた。

カディッシュにはヘブライ語のカバー曲「Ha'ayara Bo'eret」（「小さな町が燃えている」）もある。この曲はもともと、ポーランド系ユダヤ人の詩人モルデハイ・ゲビルティグが1938年にラドム近郊のプリツィクの町で1936年に起きたユダヤ人虐殺に応えて「 S'brent」（「燃えている」）という題名でイディッシュ語で書いた詩だった。この曲はバンドが演奏するずっと前にヘブライ語に翻訳された。この曲はイスラエル議会でメタルバンドがこのような曲を演奏することが適切かどうか議論されるほどの全国的な論争を巻き起こした。^[2]

1998年、イスラエルのレーベルBNEに所属するバンドはプロデューサーのコリン・リチャードソン（マシーン・ヘッド、フィア・ファクトリー）を起用し、リチャードソンはイスラエルに飛んで『A Moment of Silence 』をレコーディングした。アルバムはイスラエルのDBスタジオとイギリスのチャペルでレコーディングされ、1998年後半にリリースされた。モダン・ミュージック（ドイツ）との大規模な配給契約は、BNEとセーラムの間の意思疎通の失敗により破談となった。^[要出典]

2001年初頭、セーラムはBNEとの契約を解除され、2001年12月にドイツのKMG/System Shockと3枚のアルバム契約を結んだ。4枚目のアルバム「Collective Demise」は2002年9月にリリースされ、バンド自らがプロデュースし、イスラエルのDBスタジオとノイズスタジオで録音された、これまでで最も攻撃的なセーラムのアルバムとなった。ほとんどの曲は第二次インティファーダを扱っている。

2005年にセーラムは、以前に録音された11曲に弦楽器を加えて再録音した『Strings Attached』をリリースした。このアルバムは、2006年7月に撮影された『 Live Demise』 DVDからの4つのライブパフォーマンスを含むボーナスCD付きの特別版としてもリリースされた。

セイラムの6枚​​目のスタジオアルバムは『 Necessary Evil』である。このアルバムには、27分間の楽曲「Once Upon a Lifetime Parts I – V」と、 2005年にアモナで起きた事件を扱った短い抗議歌「Amona」が収録されている。このアルバムは2007年6月にリリースされた。同月、バンドはイスラエル国外で初めて、フランスのクリッソンで開催されたヘルフェストフェスティバルで演奏した。

2009年12月11日、セーラムがパルヴァライズド・レコードと契約し、7枚目のスタジオアルバム『Playing God and Other Short Stories』をイスラエルで2010年4月3日、^[3]ヨーロッパで2010年4月26日、米国で2010年5月25日にリリースすることが発表された。^[4]

2011年5月6日、バンドは名盤アルバム『Kadish』の再リリースを祝い、テルアビブのレディング3クラブで特別公演を行った。この公演のほとんどの時間にはガンズ・アンド・ローゼズのギタリスト、ロン・"バンブルフット"・タルも参加した。

2019年7月29日、バンドの元ベーシストであるマイケル・ゴールドスタインが米国滞在中に亡くなった。2019年12月7日、バンドはゴールドスタインの死に至るまでに膨れ上がった医療費を補うために募金コンサートを開催した。コンサートはテルアビブのガガーリン・クラブで開催された。オーファンド・ランドの創設メンバーであるコビ・ファリとウリ・ゼリャがセーラムのステージに加わり、オーファンド・ランドのベーシストであるゼリャはショー全体を通してセーラムのベースを演奏した。募金コンサートで演奏した他のバンドは、スポーン・オブ・イーヴィル、アラル、トゥモローズ・レイン、シュレッドヘッドであった。

セーラムの音楽は、ドゥーム/デスメタル（スローテンポのデスメタル）と東洋的要素、そして高音のスクリーミングボーカル（歪んだしわがれた叫び声）を組み合わせたものである。リフは、ゆっくりとしたヘビーなドゥームメタルリフから、非常に高速で素早いデスメタルリフまで多岐にわたる。このサウンドは、オールドスクールなブラックメタルだったセーラムのオリジナルスタイル（最初の2つのデモ）から進化したものである。セーラムの最新の2枚のスタジオアルバムは、以前のLPよりもはるかにヘビーである。

いくつかの曲では、セーラムは「Act of Terror」、「Al Taster」、そして「Ha'ayara Bo'eret」のイントロなど、東洋的（ユダヤ教と中東の）メロディーを使用している。Collective Demiseでは、女性ボーカルがタナンボイムの歌声と組み合わされている。

セーラムはこれまでに、モルデハイ・ゲビルティグの「Ha'ayara Boe'ret」と詩篇から取った「Al Taster」の 2 曲をヘブライ語で録音しています。これらは、Orphaned Landのいくつかの曲とともに、ヘブライ語で歌われる 数少ないエクストリーム メタルソングの 1 つです。

現在

• ゼエフ・タナンボイム – リードボーカル(1985年–現在)
• リオル・ミズラチ (アフィフィット) – ギター(1988–現在)
• Nir Nakav – ドラム、パーカッション(1998年～現在)
• ニル・グトライマン – ギター(2001年～現在)
• デビッド・コーエン – ベース(2013年～現在)

前者

• ベニー・ロビノフ – ギター(1985–1988)
• ジオラ・ハーシュ – ギター(1990–1996)
• ベニー・コーエン – ベース(1985–1988)
• マイケル・ゴールドスタイン – ベース(1988–2013)、ギター(1985–1988)
• ヨッシ・マンコヴィツキ – ドラム、パーカッション(1985)
• オデッド・シャハール – ドラム、パーカッション(1985)
• ダニー・モンダーニ – ドラム、パーカッション(1985–1988)
• ヤイル・ベンジー – ドラム、パーカッション(1988–1990)
• アミール・ノイバッハ – ドラム、パーカッション(1990–1998)

タイムライン

• 罪の創造1992
• カディッシュ1994
• 沈黙のひととき1998
• 集団的終焉2002
• ストリングス・アタッチド2005
• 必要な悪2007
• 神様ごっことその他の短編小説2010

• セーラム1986
• 破壊から死へ1987
• 1990年に数百万人が虐殺される

• 消えゆく残り火1994

• ライブデミス2006
• セイラム・アンダーグラウンド2007

• 公式サイト
• BNRメタルページのセーラム
• ドラマー Nir ​​Nakav の公式サイト
• Ze'ev インタビュー @ Metalfan.Ro