サヒラ・カズミ

サヒラ・カズミ（1950年4月8日生まれ）は、パキスタンの引退した女優、プロデューサー、監督である。彼女は、同国初のカラーシリーズ「Parchaiyan」（1976年）での役柄や、カルト的な人気を誇る大ヒットシリーズ「Dhoop Kinare」（1987年）と高く評価されたドラマ「Nijaat」（1993年）のプロデューサーとして最もよく知られている。^{[1]彼女は、}ウズマ・ギラーニ、ルーヒ・バノ、タヒラ・ナクヴィ、ハリダ・リヤサットとともに、1970年代から1980年代にかけてパキスタンのテレビ画面を席巻した。^[2]

カズミは1950年4月8日、ボンベイで、イギリス領インドの映画業界で俳優や著名人だったシャム・クレシとムムターズ・クレシ（別名タージ）の子として生まれた。叔母のゼブ・クレシもヒンディー語映画の女優だった。^{[3] [4]}しかし、1951年に父シャムが悲劇的な死を遂げた後、彼女の家族はパキスタンの新州の一部であったカラチに移住した。 ^[5]サヒラの母ムムターズは、アンサリ姓のパキスタン人起業家と再婚した。サヒラと兄のシャキールは姓を変え、サヒラ・アンサリとシャキール・アンサリになった。サヒラと兄も俳優の世界に入り、パキスタンの俳優界で名を馳せた。^[6]

サヒラのキャリアは、1970年代にラワルピンディーのPTVワールドでPTVドラマに出演し始めたときに始まりました。彼女の最初の演劇は、イヴァン・ツルゲーネフの小説「父と息子」に基づいたQurbatein aur Faslay（1974年）でした。続いてヘンリー・ジェイムズの小説「ある貴婦人の肖像」に基づいたParchaiyan（1976年） 、さらに別のシリーズTeesra Kinara（1980年）が続きました。 ^{[7] [8]サヒラは}ParchaiyanとTeesra Kinara での俳優ラハト・カズミとの共演で有名になり、1970年代半ばに結婚しました。^{[9] [10] [11]}

その後、サヒラは自分の情熱がコンテンツの監督にあることに気づき、すぐにドラマの監督とプロデュースへと転向した。最初の演劇の後、彼女はすでにいくつかの番組を監督していたが、彼女が監督としてデビューしたのは、パキスタンの女性​​の権利とそのイメージに焦点を当てたシリーズ「Hawa ke Naam」を開始したときだった。^[7] サヒラはパキスタンテレビカラチセンターに正社員として入社し、ディレクターとして働いた。^[12]彼女は映画産業の古典となる多くのドラマを監督した。^[13]彼女の最も有名なドラマには、「Tappish」、「Dhoop Kinaray」、「Khaleej 」 、「Aahat」、「Hawa Ki Beti」、 「 Nijaat 」、ハシーナ・モインが脚本を書き、ラハト・カズミとマリーナ・カーンが主演した「Zaibunnissa」、「Dhoop Kinaray（1987年）」などがある。 [ ^{14] [15]}このドラマは、サヒラのプロデューサーとしてのキャリアの中で最も注目すべき作品となった。^{[16] [17]}このシリーズは制作から20年を経ても成功を収めた。^{[18] [19]} 2019年には、ドラマをサウジアラビアで上演するために、シリーズはアラビア語にも翻訳された。^{[8] [20]}この措置は、サウジアラビアとパキスタンの文化交流の一環として行われた。^{[21] [22]}連邦情報大臣ファワド・チョードリーは、サウジアラビアの首都リヤドへの訪問中に、イスラマバードが間もなくテレビシリーズをサウジアラビアに輸出すると発表した。^{[23] [24]アラブニュースは、この動きは、映画館、公共のコンサート、その他の娯楽が数十年にわたって禁止されてきたサウジアラビアの近代化に向けて、過去3年間にサウジアラビアの}ムハンマド・ビン・サルマン皇太子が推進してきた取り組みの一環だと報じた。^{[25] [26]}

サヒラは、社会問題や政治問題を取り上げたドラマや演劇のプロデュースで知られている。彼女のドラマ「Tappish」は学生リーダーを中心に展開し、レイプの問題も取り上げた。「Aahat」、「Nijaat」、「Hawa Ki Beti」、「Zaib-Un-Nisa」は貧困、家庭内暴力、女性の苦難といった問題を取り上げた。^[27] 1993年、サヒラはキャリアを一時休止し、ハリウッド映画「あなたが寝ている間に」にインスパイアされた演劇「Tum Se Kehna Thaa」という新しいプロジェクトで復帰した。^{[28]サヒラは、俳優の}モイーン・アクテル主演のヒットテレビ映画「Rozi」や、ラハト・カズミとアティカ・オド主演の「Zikr Hai Saal Kaa」も制作した。彼女はまた、女優のマリーナ・カーン主演のドラマ「Kaise Kahoon」をプロデュースした。^{[29] [30]}

サヒラはPTVの音楽番組も数多くプロデュースしている。歌手アラムギルが歌った「Dekha Na Tha Kabhi Hum Nay Yeh Saman」もサヒラが手掛けた。また、フォークシンガーのアラン・ファキルとポップスターのモハマド・アリ・シェキが歌った「Tere Ishq Mein Jo Bhi Doob Gaya」もサヒラが手掛けた。この曲はウルドゥー語とシンディー語の歌詞を組み合わせたものだった。^[31]

1970年代半ば、サヒラは多くのドラマで共演した有名俳優ラハト・カズミと結婚した。 ^{[32] [33]}この時、サヒラは名前をサヒラ・カズミに改名した。2人はカラチに住み、娘ニダ・カズミと息子アリ・カズミをもうけた。^{[34] [35] [36]}

• 1978年に彼女はPTV賞の最優秀女優賞を受賞した。^[37]
• 1978年に彼女は最優秀女優賞を受賞した。^[37]
• 1982年に彼女はPTV賞の最優秀女優賞を受賞した。^[37]
• 1984年に彼女はPTV賞の最優秀女優賞を受賞した。^[37]
• 1986年に彼女はPTV賞の最優秀プロデューサー賞を受賞した。^[37]
• 1988年、彼女はDhoop Kinareの最優秀プロデューサーとしてNigar Awardを受賞した。^[38]
• 1990年、彼女は『Hawa Ki Beti』で最優秀プロデューサーとしてニガール賞を受賞した。^[39]
• 2012年、サヒラはテレビ業界での優れた功績が認められ、パキスタン政府からパフォーマンス・プライド賞を受賞した。 ^[7]

式典中、サヒラ氏は次のように述べた。

私が舞台から去ってから間もなく、私の仕事が評価されたことをとても嬉しく思います。私たちは、生きている間に何かを成し遂げた他の人々に敬意を表すべきです。^[7]

• 2022年、彼女は『Dhoop Kinare』でPTV最優秀監督賞を受賞した。^[40]

• ハリージ（1986）
• ドープ・キナレ（1987） ^{[42] [43]}
• タピシュ（1989）
• ハワ・キ・ベティ（1990）^[44]
• アアハト（1991）
• ニジャート（1993）
• ロジ（1993年—テレフィルム）
• ジカル・ハイ・カイ・サール・カ（1995）
• トゥム・セ・ケナ・タ（1995）
• カイセ・カフーン（1999）
• ザイブ・ウン・ニサ（2000）

• IMDbのサヒラ・カズミ