サビーヌ・ハイランド

サビーヌ・ハイランド
キプボードを持つハイランド
生まれる	( 1964-08-26 )1964年8月26日（60歳） カンバーランド、メリーランド州、米国
学歴
母校	コーネル大学 ( AB ) イェール大学 ( M.Phil.、PhD )
学術研究
規律	人類学者
サブ分野	アンデスの民族史
機関	セントノーバートカレッジ セントアンドリュース大学

サビーヌ・ハイランド（1964年8月26日生まれ、キャンベル）は、アンデスで活動するアメリカの人類学者、民族史家である。現在はセント・アンドリュース大学で世界キリスト教の教授を務めている。^{[1]中央アンデスの}キープとキープとアルファベットの混成テキストの研究で最もよく知られており、キープの要素の最初の音声解読の可能性を指摘されている。 ^{[2]また、植民地}ペルーにおけるスペイン人宣教師とインカ帝国との交流についても、言語、宗教、宣教師文化、チャンカ族の歴史を中心に幅広く執筆している。^[3]

ハイランドの研究は、 BBCワールドサービス、ナショナルジオグラフィック、サイエンティフィック・アメリカン、スレートなど世界中のメディアに掲載されている。^{[4] [5] [6] [7] 2011年、ナショナルジオグラフィックは、}古代Xファイルシリーズの一環として、彼女のキープ板に関する研究についてのドキュメンタリーを撮影した。^[8]

サビーヌ・ハイランドは1964年にメリーランド州で生まれた。彼女はニューヨーク州ドライデンで育ち、父親のジョセフ・カーンズ・キャンベルが農業生物工学の教授を務めていたコーネル大学の近くで育った。母親のシグリッドはアメリカに移住したドイツ人である。サビーヌは、父親がフィリピンの国際稲研究所とリマの国際ジャガイモセンターで働いていたときに、幼少期を海外で過ごした。^[9] 10代の頃にリマで過ごした1年間が、ペルー研究への興味を掻き立てた。^[4]

ハイランドは1986年にコーネル大学で人類学の学位を取得し、優秀な成績で卒業し、ファイ・ベータ・カッパにも選ばれた。コーネル大学ではケチュア語も学んだ。1994年にイェール大学で人類学の博士号を取得し、リチャード・バーガーの指導を受け、マイク・コーとジョン・ミドルトンにも師事した。イエズス会のブラス・バレラをテーマとした博士論文は、後に彼女の最初のモノグラフ『イエズス会とインカ：ブラス・バレラ神父の驚くべき生涯』 （2003年）に改訂された。^{[1] [10]}

サビーヌは1989年に同僚の学者ウィリアム・ハイランドと結婚した。二人の間にはマーガレットとエレノアという2人の子供がいる。^[10]

ハイランドはイェール大学で助手として働いた後、 1990年代にカンザス州のコンセプション神学校とジョージア州のコロンバス州立大学でラテンアメリカの宣教師の歴史と人類学を教えた。 ^{[10] 1999年に}ウィスコンシン州デペールのセントノーバート大学の人類学助教授に任命され、後に准教授に昇進した。彼女はアメリカ人類学協会とアメリカ民族史学会の会員となった。セントノーバートで教えている間、彼女はペルーの民族史と宗教について多くの著書を出版した。^[10]

彼女は常にキープとその解読の可能性に興味を持っていたが、キープがどのように情報を暗号化しているかをもっと知りたいという欲求が彼女の研究の関心を導き始めたのはこの時期であった。^{[10] 2011年、彼女は}マンガスの学校教師であるレベカ・アルカヨ・アグアドから、地元の教会に保管されていたキープの板について連絡を受けた。この板には各スペイン語の名前に関連付けられたキープの紐が付いており、キープとアルファベットのハイブリッドテキストの例となっていた。^[11]ナショナルジオグラフィック協会の資金提供を受けて、ハイランドはキープを研究するためにマンガスを訪れた。彼女は、キープの板、 1895年にマックス・ウーレが収集した牧畜用キープ、およびアンデスのコミュニティに現存する他のキープについて研究し、キープの紐の結び目の撚り方向と繊維の色がキープで意味を暗号化する重要な方法であると主張するに至った。^{[12] [13] [14]}

ハイランドはキプーの研究のほかに、考古学者ブライアン・S・バウアーとともにチャンカの歴史の研究も行いました。2004年、チャンカ族の長ミゲル・スアレス・コントレラスから「チャンカ族を代表して」の活動に対する感謝としてチャンカ族の名誉会員の称号を授与されました。^[1]また、インカに関する歴史文書の研究も続け、フェルナンド・デ・モンテシノスが保存していたインカの歴史に関する文書であるキト写本の版と、ブラス・バレラの著作『アンデスの神々: インカの宗教とアンデスのキリスト教に関する初期のイエズス会の記述』 (2011年) の版を出版しました。^[1]

2012年、サビーヌ・ハイランドはセント・アンドリュース大学の社会人類学の講師に任命され、その後2018年に教授に昇進した。 ^[15]彼女は5年間、アメリカインディアン研究センターの所長を務めた。^[1]彼女は18世紀にスペイン政府に対する反乱の一環としてアンデスで使用されたキープ書簡に関する研究で、これらのキープの「手紙」には、それを送受信したアイユルス、つまりコミュニティの系統の音声表現が含まれていると主張するに至った。この情報は、色、動物の繊維、撚り方向を通じてコード化されていた。^[7]この発見は、レスリー・リーランド・ロックが1923年にキープが数字を記録する方法を解読して以来、キープの要素の解読が初めて可能となった。^{[2] [6]}

ハイランドのキープに関する研究は、ナショナルジオグラフィックやディスカバリーチャンネルのドキュメンタリーで取り上げられている。また、テレビのコンサルタントも務め、ヒストリーチャンネルのシリーズ「Mankind: The Story of All of Us 」に出演した。^[1] 2018年にはBBCワールドサービスでインタビューを受けた。^{[4]彼女は、}レヴァーホルム・トラストや全米人文科学基金などの機関からいくつかの助成金を獲得しており、 2019年には「アンデスの隠されたテキスト：ペルーの紐文字の解読」プロジェクトで助成金を受けた後、ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念財団のフェローに任命された。^[1]ハイランドと他の研究者によるキープス解読作業は、インカの「ロゼッタストーン」の探索に例えられ、マヤ人以外のアメリカ先住民社会に文字体系があったかどうか、また織物を通して記録された「3次元の文字体系」を持つことの意味は何かという疑問を再考しようとしている。^{[16] [17]}

• 2003年：イエズス会とインカ：ブラス・ヴァレラ神父の驚くべき生涯^[18]
• 2007:キト写本: フェルナンド・デ・モンテシノスが保存したインカの歴史^[19]
• 2008:キトのマヌスクリト: フェルナンド・デ・モンテシノスによるインカスの保存の歴史^[20]
• 2011年：アンデスの神々：インカの宗教とアンデスのキリスト教に関する初期のイエズス会の記述^[21]
• 2016年：チャンカ一家と司祭：ペルー高地での殺人と亡命の物語^[22]

• サビーヌ・ハイランドのプロフェッショナルウェブサイト
• 「チャンカの発見」は 2021 年 4 月 22 日にWayback Machineにアーカイブされました(セントアンドリュース大学)
• BBCワールドサービスインタビュー