ライアン・スミス

	; 2009年のオリンピック前のキャンプでのスミス
メダル記録
アイスホッケー
カナダ代表
世界選手権
ワールドカップ
冬季オリンピック
世界ジュニア選手権
スペングラーカップ

ライアン・スミス
ライアン・スミス
	2014年、エドモントン・オイラーズに所属するスミス
生まれる	1976年2月21日（48歳）カナダ、アルバータ州; バンフ
身長	6フィート2インチ（188 cm）
重さ	191 ポンド (87 kg; 13 ストーン 9 ポンド)
位置	左翼
ショット	左
プレーした	エドモントン・; オイラーズニューヨーク・アイランダー; ズコロラド・; アバランチロサンゼルス・キングス
ナショナルチーム	カナダ
NHLドラフト	1994年エドモントン・オイラーズ、総合6位;
選手としての経歴	1994–2014

ライアン・アレクサンダー・ボーデン・スミス（1976年2月21日生まれ）は、カナダ出身の元プロアイスホッケー選手で、ナショナルホッケーリーグ（NHL）のエドモントン・オイラーズでキャリアの大半をプレーした。特にパワーフォワードのスタイルでプレーしたことで知られている。 2017年からBCHL スプルース・グローブ・セインツのオーナーの一人である。^[1]

ライアン・スミスはジュニア時代、ウエスタン・ホッケー・リーグ（WHL）のムースジョー・ウォリアーズに3年間在籍し、1993～94年のシーズンで105得点を挙げた。その後、 1994年のNHLエントリードラフトでエドモントン・オイラーズに全体6位で指名された。同年、オイラーズでは3試合しかプレーせず、1年の大半をムースジョーで過ごした。 2007年、契約交渉が決裂しニューヨーク・アイランダーズに移籍するまで、12シーズンをエドモントンで過ごした。その後のオフシーズンに制限なしのフリーエージェントとなり、コロラド・アバランチと5年契約を結んだ。同チームで2シーズンを過ごした後、 2009年7月にロサンゼルス・キングスへトレードされた。 2011年6月26日、コリン・フレイザーと 2012年の第7ラウンド指名権と引き換えにエドモントン・オイラーズに再加入。NHLで19シーズンを過ごした後、2014年4月11日に引退を発表した。

スミスは、国際大会でカナダを代表して何度もプレーしている。1995年の世界ジュニア選手権、2002年冬季オリンピック、2003年と2004年の世界選手権、2004年ワールドカップで金メダルを獲得している。世界選手権ではカナダ代表チームのキャプテンをチーム記録となる6年間（2001～2005年と2010年）務めたことから、「キャプテン・カナダ」の異名を持つ。スミスはまた、同大会でカナダが出場した試合数でも歴代最多記録を保持している。^[2] 彼はホッケーカナダ代表として記録的な90試合に出場し、ホッケー史上で唯一、オリンピック、ワールドカップ、世界選手権、世界ジュニア、スペングラーカップの全てで金メダルを獲得した選手となった。^{[3]彼は2024年に}IIHFの殿堂入りを果たした。

選手としての経歴

ムースジョー・ウォリアーズ（1992–1995）

スミスは、ウェスタン・ホッケー・リーグ（WHL）のムースジョー・ウォリアーズのジュニア部門でプレーした。 1991-92年から1993年にかけて、同チームで2試合に出場し、得点はゼロだった。翌シーズン、ルーキーながら64試合で19ゴール、33ポイントを記録した。 1993- 94年には、72試合で50ゴール、105ポイントを記録し、NHLのトッププロスペクトとなった。その後のオフシーズン中に、1994年のNHLエントリードラフトでエドモントン・オイラーズに全体6位で指名された。オイラーズのスカウトの中には、イーサン・モロー（将来のオイラーズキャプテン）をドラフトしたいと考えていた者もいたが、その理由の1つは、オイラーズの全体4位指名であるジェイソン・ボンシニョール（NHLで最終的に79試合しか出場せず、そのうち21試合はオイラーズで出場した）のラインメイトだったことだった。しかし、サザーはスカウトのローン・デイビスの意見に従い、代わりにスミスを選んだ。^[4]

スミスは選抜後、もう1シーズンWHLのムースジョーでプレーし、1994-95年には50試合で41ゴール、86ポイントを記録した。彼はチーム在籍中初めてウォリアーズのプレーオフ出場に貢献し、ポストシーズンの10試合で15ポイントを追加した。スミスの背番号28は2015年にムースジョーウォリアーズによって永久欠番となった。^[5]

2005年にウェイン・ベイビーチのチャリティーオールスターゲームに参加したスミス

エドモントン・オイラーズ (1994–2007)

3年生最後のシーズン中、スミスはオイラーズから短期間NHLに昇格した。1995年1月22日、ロサンゼルス・キングスとのアウェー戦でデビューを果たした。^[6]計3試合に出場したが、得点は記録しなかった。翌シーズン、1995年11月24日、カルガリー・フレームスのトレバー・キッドとのパワープレーで初ゴールを記録した。ルーキーとして48試合で2ゴール11ポイントを記録し、オイラーズのマイナーリーグ傘下チーム、ケープ・ブレトン・オイラーズでアメリカン・ホッケー・リーグ（AHL）にも所属した。1995-96年にはAHLの9試合で11ポイントを記録した。

スミスは1996-97シーズン全体をオイラーズで過ごし、82試合で39ゴール（キャリア最高）、61ポイントを記録した。シーズン開始時の1996年10月8日、彼はキャリア5回目のハットトリックを記録した。20のパワープレーゴールは、1983-84年にウェイン・グレツキーが樹立したチーム記録に並んだ。^[7]1997年のプレーオフでは、12試合で10ポイントを追加した。2年目のNHLシーズンは好調だったものの、次の2シーズンは33ポイントと31ポイントと苦戦した。1999- 2000年には、28ゴール、54ポイントで復調した。翌シーズンは、キャリア最高の39アシスト、70ポイントを記録し、チームキャプテンで第一線センターのダグ・ウェイトに次ぐチーム得点2位となった。^[8]

オフシーズンにウェイトがセントルイス・ブルースに移籍したため、スミスはチームの攻撃リーダーとしてより大きな役割を担うことになった。オイラーズ在籍期間の残り期間、スミスの得点は50～60点台にとどまった。2001-02シーズン中、彼は負傷のため21試合少ない出場だったにもかかわらず、15ゴール50点を記録し、マイク・コムリーとアンソン・カーターの60点に次ぐチーム得点3位となった。翌シーズン、彼は66試合に出場し、攻撃合計を27ゴール61点に伸ばした。これは彼がキャリアで初めてオイラーズの得点王となり、トッド・マーチャントを1点上回ったこととなった。^[9]オフシーズン中、スミスはオイラーズとの新契約で当初合意に至らなかったため、給与調停を申し立てた。 2003年8月14日、両者は2年間の契約に署名することで仲裁を回避した。

2003-04年シーズン、スミスは82試合にフル出場し、59ポイント（23ゴール、36アシスト）を記録し、2年連続でオイラーズの得点王となった。^[10]そのシーズン中、スミスは現役キャプテンのジェイソン・スミスが足首の負傷で欠場したため、オイラーズのキャプテンとして数試合を戦った。 ^[11]2004-05年のNHLロックアウトのため、スミスはシーズンを活動不能で過ごした。翌年NHLの試合が再開されると、スミスは36ゴール、66ポイントを記録し、キャリア最高に近づいた。チームの名簿に若い選手が数人台頭したことで、スミスはアレシュ・ヘムスキー、ショーン・ホルコフ、ジャレット・ストールに次いでチーム得点4位となった。^[12]彼がパワープレーで決めた19ゴールは、オイラーズでの2年目に記録したチーム記録に迫る数字だった。^[7]エドモントンは2006年のプレーオフにウェスタンカンファレンスの8位かつ最終シードとして参加したが、スミスはポストシーズンの24試合で16得点を挙げ、チームのスタンレーカップ決勝進出に貢献した。サンノゼ・シャークスとの第2ラウンドでは、ディフェンスのチームメイトであるクリス・プロンガーのクリアの試みにより、スミスは口にパックを当てられた。歯を3本失い縫合が必要になった後、スミスは第3ピリオドで復帰し、トリプルオーバータイムでショーン・ホルコフの決勝ゴールをアシストした。^{[13]この勝利によりサンノゼのシリーズリードは2対1に縮まり、オイラーズは最終的に6試合でカンファレンス決勝に進出した。第3ラウンドで}マイティ・ダックス・オブ・アナハイムを破ったオイラーズは、最終的に決勝でカロライナ・ハリケーンズに7試合で敗れた。オイラーズがスタンレーカップで優勝していれば、スミスはクリス・プロンガーとヤロスラフ・シュパチェクとともにトリプルゴールドクラブに加わっていただろう。

翌シーズンの初め、2006年10月12日のサンノゼ・シャークス戦で、スミスはオイラーズの1試合最速3得点記録を破った。シャークスが第3ピリオドで4対2とリードする中、スミスはパワープレーで2得点、5対5でもう1得点を挙げて2分1秒でハットトリックを記録した^[14]。これは、1981年2月18日にウェイン・グレツキーが樹立したチーム記録を17秒上回った。これはスミスにとって通算5回目のハットトリックであり、エドモントンが6対4で勝利した^[15] 。契約最終年、スミスはキャリアで最も実りあるシーズンの1つを楽しんでいた。その結果、2007年には自身初のNHLオールスターゲームに選出された。オイラーズはNHLのトレード期限までにスミスとの契約を延長することができなかったため、有望選手のロバート・ニルソンとライアン・オマラ、および2007年のNHLドラフトの第1ラウンドの指名権と引き換えに、スミスはニューヨーク・アイランダーズに移籍した。スミスはエドモントンに残るために、少なくともシーズンあたり500万ドルの長期契約を求めていると報じられた。この動きは、オフシーズンに無制限フリーエージェントとなったスミスをチームが無駄に失うことがないようするためのものだった。 ^[16]トレード当時、スミスは53試合で31ゴール22アシストと、1試合平均1ポイントのペースで得点していた。

シーズンの残りをアイランダーズでプレーしたにもかかわらず、彼はその年のオイラーズの得点ランキングでトップタイを飾った。ペトル・シコラは82試合で53得点を挙げた。^[17]家族とともにニューヨーク行きの飛行機に乗る前に、スミスはエドモントン国際空港でメディアに対し涙ながらに語り、オイラーズでの自身の時間に感謝し、トレードを余儀なくされたことを残念に思った。^{[16]彼はアイランダーズで}スタンレーカップを勝ち取り、エドモントンに持ち帰るつもりだと述べた。12シーズンを過ごしたオイラーズを去ったスミスは、770試合で549得点を挙げ、チーム歴代7位の得点を記録した。^[18]

ニューヨーク・アイランダーズ (2007)

スミスは2007年3月1日、セントルイス・ブルースとの試合でアイランダーズデビューを果たした。彼は第1ピリオドのパワープレーでマイク・シリンジャーのゴールをアシストし、アイランダーズでの初得点を記録した。ニューヨークは延長戦で3対2で敗れた。^{[19] 2日後、彼は}ワシントン・キャピタルズとの6対2の勝利でアイランダーズでの初得点を記録した。^[20] 2006-07シーズンを締めくくるアイランダーズでの18試合に出場し、スミスは15ポイント（5ゴール、10アシスト）を記録した。エドモントンでの成績と合わせると、彼は36ゴール、68ポイントというキャリアで2番目に高い数字を残した。スミスの活躍により、アイランダーズはトロント・メープルリーフスとモントリオール・カナディアンズを破り、 2007年のプレーオフでイースタン・カンファレンスの8位かつ最終シードの座を獲得した。^[21]アイランダーズは開幕戦で第1シードのバッファロー・セイバーズと対戦し、5試合で敗れた。スミスはシリーズ中に1ゴール3アシストを記録した。

コロラド雪崩 (2007–2009)

2007年7月1日に無制限フリーエージェントとなったスミスは、コロラド・アバランチと5年3120万ドルの契約を結んだ。^{[22] 2007年10月3日に}ダラス・スターズに4対3で勝利した試合でアバランチでデビューした後、^[23] 4日後に彼は新しいチームで最初のゴールを決めた。第3ピリオドでゴールキーパーのエフゲニー・ナボコフをショートハンドで破り、コロラドの6対2の勝利に貢献した。^[24]ファーストラインでプレイしたスミスは、センターでチームキャプテンのジョー・サキックと早い段階で相性の良さを発見した。^[25]しかし、2人の選手はシーズンの大半を負傷で欠場したため、このデュオは中断され、スミスの場合は首、足首、頭の病気が含まれていた。^[26] 55試合の出場にとどまり、14ゴール、37ポイントを記録したが、これは1998-99シーズン以来の最低の成績だった。2008年のプレーオフでは、コロラドがミネソタワイルドを第1ラウンドで破るのに貢献した。しかし、次のラウンドでデトロイトレッドウィングスにスイープされ、レッドウィングスはその年スタンレーカップを獲得した。スミスは足の怪我でプレーオフの最後の2試合を欠場し、8試合で2ゴール5ポイントに終わった。

スミスは、アバランチで怪我だらけの1年目から復活し、2008-09シーズンの大半を健康で過ごした。このシーズン中、ライアン・スミスと右ウイングのミラン・ヘイダックは、2009年1月18日にペプシセンターで行われたカルガリー・フレームズとの試合で、それぞれ通算300ゴール目を記録し、 6-2で勝利した。^[27]彼はその後、77試合で26ゴール、33アシスト、59ポイントを記録したが、2009年4月1日、フェニックス・コヨーテスとのホームゲームで3-0で敗れ、右手を骨折し、5試合早くシーズンを終えた。^[28]彼は、スミスより5試合多く出場したヘイダックとチーム最多得点タイとなった。^[29]ポール・スタスニーとキャプテンのジョー・サキックの両選手の長期負傷に悩まされたアバランチはチームとして苦戦し、ウェスタンカンファレンスで最下位に終わった。^[30]

ロサンゼルスキングス (2009–2011)

アバランチが再建過程にあったため、スミスは2009年7月3日にカイル・クインシー、トム・プライシング、 2010年NHLドラフト5巡目指名権と引き換えにロサンゼルス・キングスへトレードされた。^{[26] 2009年10月3日のキングスデビュー戦では、}アンジェ・コピタルのチームのシーズン初得点をアシストした。しかし、キングスはフェニックス・コヨーテスに6対3で敗れた。^[31]キングスでの初得点はその5日後、ミネソタ・ワイルドのゴールキーパー、ジョシュ・ハーディングを相手に6対3で勝利した試合で決めた。^[32]ジャレット・ストールやダスティン・ブラウンと定期的にラインを組んでプレイし、67試合で22ゴール53ポイントを記録し、チーム得点ランキング4位となった。^[33]コロラドとは明らかに異なる軌道を辿るチームに加入したキングスは、成長著しいチームだった。スミスの努力により、キングスは8年ぶりにプレーオフ出場を果たした。第1ラウンドで第3シードのバンクーバー・カナックスと対戦し、6試合で敗れた。

2010-11シーズンが始まって1か月後の2010年11月6日、スミスはNHL通算1000試合出場を達成した。チームメイトは朝のスケートの際、スミスの特徴的な髪型にちなんでマレットヘアのかつらをかぶってこの偉業を称えた。キングスはナッシュビル・プレデターズに4対1で勝利し、スミスは第2ピリオドでゴールを決めた。^[34]スミスは82試合にフル出場し、23ゴール、47ポイントでシーズンを終えた。キングスは第7シードでプレーオフに出場したが、第1ラウンドでサンノゼ・シャークスに敗れた。

オフシーズン中、スミスはキングスの経営陣に、契約の最終年をオイラーズでプレーしたいと伝えたと報じられた。^[35]

オイラーズへの復帰（2011年～2014年）

2011年6月24日、 2011年のNHLドラフト当日、エドモントン・オイラーズとロサンゼルス・キングスが、ギルバート・ブルレと2011年のNHLドラフトの第4ラウンドの指名権と引き換えに、スミスがエドモントンに移籍することで合意したと報じられた。サラリーキャップと負傷の懸念から、キングスがブルレの契約を買い取る計画だったため、トレードは成立しなかったが、NHLはチームが負傷した選手を買い取ることを禁じている。スミスは、キャリアをスタートさせた場所で終えたかったため、キングスを離れてオイラーズに戻ることを望んだ。^[36]^[37] 2011年6月26日、キングスは正式にスミスをエドモントンにトレードし、代わりにコリン・フレイザーと2012年のNHLドラフトの第7ラウンドの指名権を獲得した。^[38]

2011-12年、オイラーズに復帰した最初のシーズン、スミスはオイラーズで唯一全82試合に出場し、46ポイントで得点ランキング5位となった。2012年2月27日、ウィニペグ・ジェッツ戦でアシストを記録し、通算800ポイント目を記録しました。^[39]

2014年1月26日、スミスはナッシュビル・プレデターズに5対1で勝利し、オイラーズのパワープレーでの得点ランキングでウェイン・グレツキーと並んで2位となった。3月6日にはグレツキーを抜いて、グレン・アンダーソンと並んで球団史上最多のパワープレーでの得点数126を記録した。 ^[40]

2013-14シーズンの終盤にオイラーズがプレーオフ出場権を失い、4月11日、スミスは38歳でナショナルホッケーリーグでの19シーズンを終えて引退を発表した。^[41]彼は最後の試合でチームのキャプテンを務め、またゲーム初のスター栄誉賞を受賞した。^[42]レクサル・プレイスのリングには伝統的に「WELCOME TO OIL COUNTRY」と書かれていたが、「THANK YOU SMYTTY」に変更された。^[43]

国際試合

スミスは、1995年にアルバータ州レッドディアで開催された世界ジュニア選手権で、同国の20歳以下チームの一員としてホッケー・カナダでデビューした。彼は2ゴール7ポイントを記録し、カナダは7試合無敗で金メダルを獲得した。4年後、スミスはノルウェーで開催された1999年のIIHF世界選手権のカナダ男子チームに選ばれた。オイラーズのプレーオフシーズンが短かったため（彼の在任期間12年間で、チームは2回第2ラウンドに進出、1回決勝に進出）、スミスはカナダの世界選手権の主力メンバーとなった（国際大会はNHLのプレーオフのスケジュールと重なっていた）。1999年の大会は、スミスにとって7年連続の出場のうちの最初の大会となった。彼は9試合で2アシストを記録したが、カナダは4位に終わり、銅メダル決定戦でスウェーデンに敗れた。

翌年ロシアでは、スミスは9試合で3ゴール9ポイントを記録し、国際大会でのキャリアハイを記録した。カナダは銅メダルを争うフィンランド戦に敗れ、2年連続で4位に終わった。ドイツで開催された2001年IIHF世界選手権に向けて、スミスはカナダ代表チームのキャプテンに任命された。これは彼がその役職を務めた5年間の最初の年であり、「キャプテン・カナダ」というニックネームが付けられた。^[2]スミスは7試合で2ゴール5ポイントを記録したが、カナダは準々決勝でアメリカに敗退し、早々に敗退の危機に直面した。

2001年12月、スミスはユタ州ソルトレークシティで開催された2002年冬季オリンピックのカナダ代表チームに選出された。NHLの全選手が出場可能な状況で代表チームに選出されたのはこれが初めてだった（リーグは2001-02シーズン中、選手が参加できるよう一時的に試合を中止していた）。スミスは6試合で1アシストを記録し、カナダが1952年以来となるアイスホッケーのオリンピック金メダルを獲得することに貢献した。これはスミスにとっても男子レベルでの初の金メダルだった。同年後半、彼はスウェーデンで開催された世界選手権に4年連続で出場した。カナダはまたも準々決勝でスロバキアに敗れ敗退した。スミスは7試合で4ゴール、アシストはなしだった。

4年間世界選手権でメダルを獲得できなかった後、スミスは2003年にフィンランドで開催されたIIHF世界選手権でカナダを金メダルに導いた。彼は9試合で2ゴール4ポイントを記録し、決勝でスウェーデンに3対2で勝利した。カナダは翌年チェコ共和国で金メダルを防衛した。前年の決勝戦の再戦で、カナダはスウェーデンを5対3で破った。トーナメントの9試合で、スミスは2ゴール4ポイントに貢献した。

2004年9月、NHLとNHL選手協会は8年ぶりにワールドカップ・オブ・ホッケーを開催した。NHLのスケジュール外で開催され（2004-05シーズンはロックアウトのためリーグ戦は中断されたが）、すべての選手が参加する資格があった。スミスは代表チームに選ばれ、6試合で3ゴール1アシストを記録した。カナダは決勝でフィンランドに勝利し、ワールドカップのタイトルを獲得した。翌年、継続中のロックアウトのため、オーストリアで開催された2005 IIHFワールドチャンピオンシップでは、NHLの全選手が再び国際大会に出場可能となった。これはトーナメント史上初のケースであった。スミスはキャプテンを務め続け、カナダが3年連続で金メダルを獲得するのに貢献した。チェコ共和国と対戦したが、カナダは3対0で完封され、銀メダルを獲得した。

2005年12月、彼は2006年イタリアのトリノで開催される冬季オリンピックのカナダ代表チームに選出された。しかし、カナダは2002年の金メダルを防衛できず、準々決勝でロシアに敗退した。スミスは6試合で1アシストに留まった。また、 2009年8月には2010年冬季オリンピックのカナダ代表チームにも選出されたが、最終メンバーには入らなかった。^[44]

2010年にドイツで開催されたIIHF世界選手権大会は、スミスにとってカナダ代表としての最後の出場となった。スミスは、この大会で6度目のチームキャプテンに任命され、これはカナダの大会記録となった。^[2]大会序盤、スミスは練習中に足首を負傷し、残りの試合には出場できなかった。カナダはその年、準々決勝でロシアに敗れた。2012年、スミスはカナダ代表としてシュペングラーカップで優勝し、再びチームのキャプテンを務めた。

プレースタイル

スミスはパワーフォワードのスタイルでプレーし、攻撃面での貢献度は主に体格と強さに頼っていた。ゴール前に位置取り、パックをゴールキーパーの横に弾き込んだり、リバウンドで得点したりして、ほとんどのゴールを稼いでいた。彼は特に優れたシュート、スティックの扱い、スケーティングの技術を持っていたわけではなかった。彼は平らな刃のツーピーススティック（木製の刃が付いた複合シャフト）を使用していたことで知られていたが、どちらもスミスのキャリア中またはそれ以前には大方廃れていたトレンドだった。

オイラーズが彼をジュニアからドラフトしたとき、ダリル・デイビス（スカウト、ローン・デイビスの息子）は、ゼネラルマネージャーのグレン・サザーが「根性たっぷり」の人物を求めていたと語った。スミスはリーダーとしても知られ、カナダの世界選手権チームのキャプテンを6回務めた。^[6]彼はまた、アイランダーズでの短い期間を除いて、NHLでプレイしたほぼすべてのチームで副キャプテンを務めた。

私生活

スミスは結婚しており、4人の子供がいる。^[45]^[46]^[47] 彼の妻はFourという衣料品店を経営している。^[48]

兄のケビンはNHLのハートフォード・ホエラーズで58試合に出場した。^[49]

受賞歴と実績

1994–95 WHLイーストセカンドオールスターチーム
2006-07年– NHLオールスターゲームに出場
2010年11月6日 – NHL通算1,000試合出場
2012年スペングラーカップ優勝者
1995年世界ジュニア選手権、2002年冬季オリンピック、2003年と2004年の世界選手権、2004年ワールドカップでカナダチームとともに金メダルを獲得
スミスは2018年にカナダのホッケー勲章の受章者となった。 ^[50]
2020年2月4日、彼はIIHF殿堂入りが発表された。^[51]^[52]殿堂入り式典は2020年IIHF世界選手権中に予定されていたが、 COVID-19パンデミックのために延期された。^{[53]彼の殿堂入りは}2024年IIHF世界選手権の表彰式で正式に行われた。^[54]^[55]

キャリア統計

レギュラーシーズンとプレーオフ

国際的

参考文献

^ ヒルズ、ジェイソン（2017年8月29日）。「スプルースグローブセインツは新しいオーナーシップと新しい経営陣を持ち、ラインナップに顔ぶれが復帰」エドモントンサン。 2024年2月11日閲覧。
^ abc 「スミスがカナダのキャプテンに6度目の就任」。カナダ放送協会。カナディアン・プレス。2010年5月7日。2011年6月21日閲覧。
^ “Home | Edmonton Journal”. 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月16日閲覧。
^ 「プランBは結局うまくいった - Sportsnet.ca」。
^ 「ムースジョー・ウォリアーズがライアン・スミスの背番号を永久欠番にする」Global News 2015年2月7日2016年1月18日閲覧。
^ ab スペクター、マーク（2010年11月4日）。「1,000の理由」。ロジャーススポーツネット。2012年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月21日閲覧。
^ ab 「レギュラーシーズン - エドモントン・オイラーズ - 全スケーター - チーム通算パワープレイゴールのシングルシーズンリーダー」ナショナル・ホッケー・リーグ。2011年6月21日閲覧。
^ 「2000～2001 – レギュラーシーズン – エドモントン・オイラーズ – 全スケーター – 概要 – 合計ポイント」ナショナル・ホッケー・リーグ。 2011年6月21日閲覧。
^ 「2002–2003 – レギュラーシーズン – エドモントン・オイラーズ – 全スケーター – 概要 – 合計ポイント」。ナショナル・ホッケー・リーグ。2011年6月21日閲覧。
^ 「2003–2004 – レギュラーシーズン – エドモントン・オイラーズ – 全スケーター – 概要 – 合計ポイント」。ナショナル・ホッケー・リーグ。2011年6月21日閲覧。
^ 「オイラーズが徐々に改善中」CBCスポーツ。2004年1月4日。 2023年7月13日閲覧。
^ 「2005–2006 – レギュラーシーズン – エドモントン・オイラーズ – 全スケーター – 概要 – 合計ポイント」。ナショナル・ホッケー・リーグ。2011年6月21日閲覧。
^ 「ライアン・スミスがオイラーズに活力を与える」。バンクーバー・サン。2006年5月12日。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
^ Ghostarchive および Wayback Machine にアーカイブされています: 「Ryan Smyth Hat Trick - Oilers vs. Sharks」。YouTube。2006年10 月 14 日。
^ 「ライアン・スミスに敬意を表す」エドモントン・ジャーナル2006年10月13日。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
^ ab 「スミス：これは私の家族と私が用意していたものではない」ESPN 2007年3月1日。 2011年6月21日閲覧。
^ 「2006–2007 – レギュラーシーズン – エドモントン・オイラーズ – 全スケーター – 概要 – 合計ポイント」。ナショナル・ホッケー・リーグ。2011年6月21日閲覧。
^ 「レギュラーシーズン - エドモントン・オイラーズ - 全スケーター - チーム通算最多得点選手 - 通算ポイント」ナショナル・ホッケー・リーグ。 2011年6月21日閲覧。
^ 「ブルース 3、アイランダーズ 2、延長戦」。ニューヨーク・アイランダーズ。AP通信。2007年3月1日。2012年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
^ 「アイランダーズ 6、キャピタルズ 2」。ニューヨーク・アイランダーズ。AP通信。2007年3月3日。2012年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
^ 「2006–2007 レギュラーシーズン」ナショナルホッケーリーグ。 2011年6月21日閲覧。
^ Dater, Adrian (2007年7月2日). 「コロラドがスミスとハナンと契約」.デンバー・ポスト. 2009年4月2日閲覧。
^ 「スタスニーのハットトリックでアバランチが4-3で勝利」コロラドアバランチ。AP通信。2007年10月3日。 2011年6月21日閲覧。
^ 「Avs earn 6-3 victory over Sharks」コロラドアバランチ。AP通信。2007年10月7日。 2011年6月21日閲覧。
^ エリオット、ダレン（2007年10月29日）。「ピークプロダクション」。スポーツイラストレイテッド。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
^ ab "Ryan Smyth". The Sports Network . 2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月21日閲覧。
^ Dater, Adrian (2009年1月18日). 「Smyth、Hejdukが完全試合を達成: 300本目のヒット」. Denver Post . 2009年4月2日閲覧。
^ 「Avsのスミスが手を骨折、シーズン終了」cbc.ca。2009年4月2日。 2018年1月24日閲覧。
^ 「2008～2009 レギュラーシーズン – コロラド・アバランチ – 全スケーター – 概要 – 合計ポイント」。ナショナル・ホッケー・リーグ。2011年6月21日閲覧。
^ 「2008–2009 レギュラーシーズン」ナショナルホッケーリーグ。 2011年6月21日閲覧。
^ Hammond, Rich (2009年10月3日). 「シーズン開幕戦でキングスがフェニックスに6-3で敗れる」ロサンゼルス・キングス。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
^ Hammond, Rich (2009年10月8日). 「First line shines as Kings beat Wild 6-3」ロサンゼルス・キングス。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
^ 「2009～2010 – レギュラーシーズン – ロサンゼルス・キングス – 全スケーター – 概要 – 合計ポイント」ナショナル・ホッケー・リーグ。2011年6月21日閲覧。
^ Hammond, Rich (2010年11月6日). 「Kings beat Predators 4-1」ロサンゼルス・キングス. 2011年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
^ McKenzie, Bob (2011年6月20日). 「ライアン・スミスがキングスにオイラーズへの復帰を希望」スポーツ・ネットワーク2011年6月21日閲覧。
^ 「NHLドラフトは終了したが、ライアン・スミスのトレードは未だ」ロサンゼルス・タイムズ、2011年6月25日。 2011年6月26日閲覧。
^ 「スミスのオイラーズへの契約は破棄、再交渉が必要」カルガリー・ヘラルド。 2011年6月26日閲覧。
^ 「オイラーズがフレイザーと第7ラウンドの指名権と引き換えにキングスからスミスを獲得」。スポーツネットワーク。 2011年6月26日閲覧。
^ 「オイラーズの物語: ぶらぶらして、ポケットに手を入れ、シャツをインせず、失点 | エドモントンジャーナル」2010 年 1 月 18 日。
^ 「RECAP: Oilers 3, Islanders 2 (OT)」EdmontonOilers.com . 2014年3月6日閲覧。
^ 「オイラーズのスミスがNHL19シーズン後に引退を発表」。ザ・スポーツ・ネットワーク。2014年4月11日。 2014年4月11日閲覧。
^ エリオット、ジョシュ（2014年4月13日）。「ライアン・スミス引退式典はエドモントン・オイラーズの上品な動き」thehockeynews.com 。 2018年9月7日閲覧。
^ @EdmontonOilers (2014年4月12日)。「今夜の祝賀会を記念して、レクサル・プレイスに新しい文字が貼られました！#ThankYouSmytty #94memories」(ツイート) – Twitter経由。
^ キャンピゴット、ジェシー（2009年8月24日）。「カナダのオリンピックキャンプ招待選手の内訳」CBCニュース。 2023年5月6日閲覧。
^ メディアガイド 2011年7月14日アーカイブ、Wayback Machine
^ 「ザ・ホッケー・ニュース：選手投票」2003年11月12日。
^ 「2005年のセレブ出産 - ママと赤ちゃん - ママと赤ちゃん - People.com」。2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ バーンズ、ダン (2017年1月17日)。「ダン・バーンズ：ライアン・スミスは再びオイラーズ、常にオイラーズ」エドモントン・ジャーナル。 2018年8月8日閲覧。
^ 「Kevin Smyth Career Stats」hockeydb.com、2007年3月20日。 2008年11月10日閲覧。
^ 「マイク・バブコック、ダニエル・ゴイエット、ライアン・スミス、ホッケー・カナダの2018年カナダ・ホッケー勲章受章者」ホッケー・カナダ。2018年1月23日。 2018年1月23日閲覧。
^ Podnieks, Andrew (2020年2月4日). 「IIHF殿堂入りレジェンドたち」国際アイスホッケー連盟。 2020年2月4日閲覧。
^ 「スミスを含む5人の選手がIIHF HOFに選出」。ザ・スポーツ・ネットワーク。トロント、オンタリオ州。2020年2月4日。 2023年6月14日閲覧。
^ ポッツ、アンディ（2022年5月29日）。「殿堂が新入社員を祝う」国際アイスホッケー連盟。2022年5月29日閲覧。
^ Podnieks, Andrew (2024年1月15日). 「IIHFが新たな殿堂入り選手を発表」.国際アイスホッケー連盟. 2024年5月12日閲覧。
^ 「カナダのライアン・スミス、メル・デイビッドソンがIIHFの殿堂入り」CP24 . トロント、オンタリオ州。The Canadian Press。2024年1月16日。 2024年5月15日閲覧。

外部リンク

NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、またはThe Internet Hockey Databaseからの経歴情報とキャリア統計
IMDbのライアン・スミス

[1] ヒルズ、ジェイソン（2017年8月29日）。「スプルースグローブセインツは新しいオーナーシップと新しい経営陣を持ち、ラインナップに顔ぶれが復帰」エドモントンサン。 2024年2月11日閲覧。

[captain-2] 「スミスがカナダのキャプテンに6度目の就任」。カナダ放送協会。カナディアン・プレス。2010年5月7日。2011年6月21日閲覧。

[3] “Home | Edmonton Journal”. 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月16日閲覧。

[4] 「プランBは結局うまくいった - Sportsnet.ca」。

[5] 「ムースジョー・ウォリアーズがライアン・スミスの背番号を永久欠番にする」Global News 2015年2月7日2016年1月18日閲覧。

[thousand_reasons-6] スペクター、マーク（2010年11月4日）。「1,000の理由」。ロジャーススポーツネット。2012年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月21日閲覧。

[power_play_goals-7] 「レギュラーシーズン - エドモントン・オイラーズ - 全スケーター - チーム通算パワープレイゴールのシングルシーズンリーダー」ナショナル・ホッケー・リーグ。2011年6月21日閲覧。

[8] 「2000～2001 – レギュラーシーズン – エドモントン・オイラーズ – 全スケーター – 概要 – 合計ポイント」ナショナル・ホッケー・リーグ。 2011年6月21日閲覧。

[9] 「2002–2003 – レギュラーシーズン – エドモントン・オイラーズ – 全スケーター – 概要 – 合計ポイント」。ナショナル・ホッケー・リーグ。2011年6月21日閲覧。

[10] 「2003–2004 – レギュラーシーズン – エドモントン・オイラーズ – 全スケーター – 概要 – 合計ポイント」。ナショナル・ホッケー・リーグ。2011年6月21日閲覧。

[11] 「オイラーズが徐々に改善中」CBCスポーツ。2004年1月4日。 2023年7月13日閲覧。

[12] 「2005–2006 – レギュラーシーズン – エドモントン・オイラーズ – 全スケーター – 概要 – 合計ポイント」。ナショナル・ホッケー・リーグ。2011年6月21日閲覧。

[13] 「ライアン・スミスがオイラーズに活力を与える」。バンクーバー・サン。2006年5月12日。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。

[14] Ghostarchive および Wayback Machine にアーカイブされています: 「Ryan Smyth Hat Trick - Oilers vs. Sharks」。YouTube。2006年10 月 14 日。

[15] 「ライアン・スミスに敬意を表す」エドモントン・ジャーナル2006年10月13日。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。

[oilers_trade-16] 「スミス：これは私の家族と私が用意していたものではない」ESPN 2007年3月1日。 2011年6月21日閲覧。

[17] 「2006–2007 – レギュラーシーズン – エドモントン・オイラーズ – 全スケーター – 概要 – 合計ポイント」。ナショナル・ホッケー・リーグ。2011年6月21日閲覧。

[18] 「レギュラーシーズン - エドモントン・オイラーズ - 全スケーター - チーム通算最多得点選手 - 通算ポイント」ナショナル・ホッケー・リーグ。 2011年6月21日閲覧。

[19] 「ブルース 3、アイランダーズ 2、延長戦」。ニューヨーク・アイランダーズ。AP通信。2007年3月1日。2012年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。

[20] 「アイランダーズ 6、キャピタルズ 2」。ニューヨーク・アイランダーズ。AP通信。2007年3月3日。2012年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。

[21] 「2006–2007 レギュラーシーズン」ナショナルホッケーリーグ。 2011年6月21日閲覧。

[22] Dater, Adrian (2007年7月2日). 「コロラドがスミスとハナンと契約」.デンバー・ポスト. 2009年4月2日閲覧。

[23] 「スタスニーのハットトリックでアバランチが4-3で勝利」コロラドアバランチ。AP通信。2007年10月3日。 2011年6月21日閲覧。

[24] 「Avs earn 6-3 victory over Sharks」コロラドアバランチ。AP通信。2007年10月7日。 2011年6月21日閲覧。

[25] エリオット、ダレン（2007年10月29日）。「ピークプロダクション」。スポーツイラストレイテッド。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。

[tsn-26] "Ryan Smyth". The Sports Network . 2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月21日閲覧。

[27] Dater, Adrian (2009年1月18日). 「Smyth、Hejdukが完全試合を達成: 300本目のヒット」. Denver Post . 2009年4月2日閲覧。

[28] 「Avsのスミスが手を骨折、シーズン終了」cbc.ca。2009年4月2日。 2018年1月24日閲覧。

[29] 「2008～2009 レギュラーシーズン – コロラド・アバランチ – 全スケーター – 概要 – 合計ポイント」。ナショナル・ホッケー・リーグ。2011年6月21日閲覧。

[30] 「2008–2009 レギュラーシーズン」ナショナルホッケーリーグ。 2011年6月21日閲覧。

[31] Hammond, Rich (2009年10月3日). 「シーズン開幕戦でキングスがフェニックスに6-3で敗れる」ロサンゼルス・キングス。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。

[32] Hammond, Rich (2009年10月8日). 「First line shines as Kings beat Wild 6-3」ロサンゼルス・キングス。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。

[33] 「2009～2010 – レギュラーシーズン – ロサンゼルス・キングス – 全スケーター – 概要 – 合計ポイント」ナショナル・ホッケー・リーグ。2011年6月21日閲覧。

[34] Hammond, Rich (2010年11月6日). 「Kings beat Predators 4-1」ロサンゼルス・キングス. 2011年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。

[35] McKenzie, Bob (2011年6月20日). 「ライアン・スミスがキングスにオイラーズへの復帰を希望」スポーツ・ネットワーク2011年6月21日閲覧。

[36] 「NHLドラフトは終了したが、ライアン・スミスのトレードは未だ」ロサンゼルス・タイムズ、2011年6月25日。 2011年6月26日閲覧。

[37] 「スミスのオイラーズへの契約は破棄、再交渉が必要」カルガリー・ヘラルド。 2011年6月26日閲覧。

[38] 「オイラーズがフレイザーと第7ラウンドの指名権と引き換えにキングスからスミスを獲得」。スポーツネットワーク。 2011年6月26日閲覧。

[39] 「オイラーズの物語: ぶらぶらして、ポケットに手を入れ、シャツをインせず、失点 | エドモントンジャーナル」2010 年 1 月 18 日。

[40] 「RECAP: Oilers 3, Islanders 2 (OT)」EdmontonOilers.com . 2014年3月6日閲覧。

[41] 「オイラーズのスミスがNHL19シーズン後に引退を発表」。ザ・スポーツ・ネットワーク。2014年4月11日。 2014年4月11日閲覧。

[42] エリオット、ジョシュ（2014年4月13日）。「ライアン・スミス引退式典はエドモントン・オイラーズの上品な動き」thehockeynews.com 。 2018年9月7日閲覧。

[43] @EdmontonOilers (2014年4月12日)。「今夜の祝賀会を記念して、レクサル・プレイスに新しい文字が貼られました！#ThankYouSmytty #94memories」(ツイート) – Twitter経由。

[44] キャンピゴット、ジェシー（2009年8月24日）。「カナダのオリンピックキャンプ招待選手の内訳」CBCニュース。 2023年5月6日閲覧。

[45] メディアガイド 2011年7月14日アーカイブ、Wayback Machine

[46] 「ザ・ホッケー・ニュース：選手投票」2003年11月12日。

[47] 「2005年のセレブ出産 - ママと赤ちゃん - ママと赤ちゃん - People.com」。2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[48] バーンズ、ダン (2017年1月17日)。「ダン・バーンズ：ライアン・スミスは再びオイラーズ、常にオイラーズ」エドモントン・ジャーナル。 2018年8月8日閲覧。

[49] 「Kevin Smyth Career Stats」hockeydb.com、2007年3月20日。 2008年11月10日閲覧。

[2018_inductees-50] 「マイク・バブコック、ダニエル・ゴイエット、ライアン・スミス、ホッケー・カナダの2018年カナダ・ホッケー勲章受章者」ホッケー・カナダ。2018年1月23日。 2018年1月23日閲覧。

[inductees-2020-51] Podnieks, Andrew (2020年2月4日). 「IIHF殿堂入りレジェンドたち」国際アイスホッケー連盟。 2020年2月4日閲覧。

[52] 「スミスを含む5人の選手がIIHF HOFに選出」。ザ・スポーツ・ネットワーク。トロント、オンタリオ州。2020年2月4日。 2023年6月14日閲覧。

[53] ポッツ、アンディ（2022年5月29日）。「殿堂が新入社員を祝う」国際アイスホッケー連盟。2022年5月29日閲覧。

[54] Podnieks, Andrew (2024年1月15日). 「IIHFが新たな殿堂入り選手を発表」.国際アイスホッケー連盟. 2024年5月12日閲覧。

[55] 「カナダのライアン・スミス、メル・デイビッドソンがIIHFの殿堂入り」CP24 . トロント、オンタリオ州。The Canadian Press。2024年1月16日。 2024年5月15日閲覧。