ルース・モリス

ルース・リッテンハウス・モリス（1933年12月12日 - 2001年9月17日）は、カナダの作家であり法改正家であった。

ルース・モリスは、刑務所廃止と変革的正義を訴える世界有数のスポークスマンの一人でした。^[1]平和、人種的正義、貧困撲滅を訴える活動を通じて、彼女は刑事制度の問題に関心を持つようになりました。ルース・モリスは、宗教友の会（クエーカー教徒）^[2]の活動的な会員であり、1975年から1978年までトロントのカナダ友の会奉仕委員会のコーディネーターを務めました。彼女は、刑務所と正義に関するクエーカー教徒委員会で積極的な役割を果たし、カナダのクエーカー教徒が刑務所廃止を支持する世界初の宗教団体となるのに貢献しました（全会一致）。^[3] ルース・モリスは、今日まで続く国際刑務所廃止会議の創設者でもあります。^[4]

ルース・モリスは、マイ・ブラザーズ・プレイス（更生施設）、トロント司法評議会、セント・スティーブンス紛争解決サービス、ザ・コーナー（路上生活者のための立ち寄りセンター）、トロント保釈プログラム、近隣主義反対連合、ブラック・クリーク反薬物集中連合など、多くのグループやネットワークの設立に携わった。彼女は、オンタリオ州政府からホームレスへの奉仕賞（1987年）、^{[5] [6]}年間最優秀刑務所ボランティア（1987年）、地域活動に対する総督賞（1993年）、依存症研究財団地域づくり賞（1995年）、YMCA平和メダル（1998年）、ロン・ウィーブ修復的司法賞（2000年）、人種差別撤廃のためのJSウッドワース賞（2000年）、^[7]そして、彼女が亡くなった年に、カナダ勲章（2001年）を受章した。^[8]

彼女はカナダ勲章受章者となりました（2001 年 5 月 30 日）。表彰状には次のように記されています。

彼女は、他者に奉仕しようとする人々の模範です。長年司法改革を主張してきた彼女は、オンタリオ州政府の要請を受けて、画期的なプログラムを設立し、それまで保釈の資格がなかった多くの人々が保釈を受けられるようにしました。また、トロント初の保釈住宅と元犯罪者のための更生施設も設立しました。彼女は時間と資源を惜しみなく費やし、思いやりと行動力を発揮してトロントで他の多くの革新的事業を立ち上げました。これには、恵まれない市民のための銀行サービスの改善を目的としたコミュニティプロジェクト、路上生活者のための立ち寄りセンター、多文化・多言語の紛争解決サービスなどが含まれます。^[8]

ルース・モリスは数々の賞を受賞しているにもかかわらず、失敗も成功と同じくらい重要だと考えており、人権擁護の立場から司法機関の職を2度解雇されたこと（著書『トラウマを乗り越える』で論じている）や、こうしたトラウマ的な経験を乗り越えてキャリアをより効果的に継続できたことを誇りに思っている。ルース・モリスは、変革的正義のための公教育を専門とする機関、リッテンハウス・ア・ニュー・ビジョンも設立した。^[9]

出版した本には、『Transcending Trauma』（2005年）、『Stories of Transformative Justice』（2000年）、『Penal Abolition: The Practical Choice』（2000年）、『Street People Speak』 （1987年）、 『Crumbling Walls: Why Prisons Fail』 （1989年）などがあります。

モリスは2001年9月17日、2度目の癌の発作で亡くなった。^{[10] [11]} 彼女は腫瘍を「ヘンリー」と名付けた。

1956 年、ルースはオーバリン大学で音楽と社会学の学士号を取得。1958 年にはイリノイ大学で社会学の修士号を取得。論文は「1914 年から1957 年にかけての米国刑務所における良心的兵役拒否者の役割」。それだけでは飽き足らず、社会学修士号も取得し、1959 年にミシガン大学を卒業し、論文「非行少女のための施設における友情のパターン」を執筆。1963 年にはミシガン大学で社会学と社会福祉の博士号も取得。論文は「女性と男性の非行少年と非行少年の理論と比較」。

彼女はまた、トロント大学神学大学院、トロントのヨーク大学、ワシントン DC のアメリカン大学などにおいて、社会学入門、健康と病気の社会学、犯罪と非行、人種と民族の関係、社会運動、貧困の社会学、現代コミュニティ、ソーシャルワーク入門などの分野で、教鞭をとり、ワークショップを主催し、講義を幅広く行いました。また、多くのボランティア グループに紛争解決の理論と手法を教え、カナダと米国全土、ニュージーランド、メキシコ、コスタリカ、アルゼンチンで、刑罰廃止、正義、および関連する問題について広く講演しました。

1995年から2001年まで、彼女はリッテンハウスの教育ディレクターを務めた。同時に、1990年から2000年まで、オンタリオ州ノースヨークのジェーンフィンチ地区にあるブラッククリーク反薬物フォーカスコミュニティ連合（現在のPEACH）のコーディネーターを務めた。1987年から1990年までメトロトロントのジョンハワード協会のエグゼクティブディレクター、1984年から1987年までトロントのセントスティーブンスコミュニティハウスのプログラムディレクター、 ^{[12] [13]} 1979年から1983年までトロントヨーク保釈プログラムのディレクター、1975年から1978年までカナダフレンズサービス委員会のコーディネーターを務めた。

• 2005年『Transcending Trauma』（Ruth Bradley-St-Cyrとの共著）、オンタリオ州アンブラン：Winding Trail Press。
• 2001年『Dr. Angelina Bean in Oz』（児童書）、ニューメキシコ州ベレン：TOTCLF Press。
• 2000年『Penalty and Corporate Rule』（ジゼル・ディアス共編）、トロント：Canadian Scholars' Press。
• 2000年『刑罰廃止の根拠』（ゴードン・ウェストとの共編）、トロント：Canadian Scholars' Press。
• 2000 変革的正義の物語、トロント：Canadian Scholars' Press。
• 1997年、Listen、オンタリオ州：Faith Communities Speak Out（編集書）、オークビル：モザイク・プレス。
• 1995 年 刑罰廃止: 実践的な選択、トロント: Canadian Scholars' Press。 （スペイン語版、El abolicionismo penal、José Menna Viale 訳、リトラル大学編、アルゼンチン、2000 年）
• 1993 年「ジェーン・フィンチ: 100 の土地の角」、ジェーン・フィンチ多文化フェスティバルで上演された演劇、1993 年「空飛ぶバス オズ」(児童書)、バケットヘッド エンタープライズ、アルバカーキ、ニューメキシコ州。
• 1989年『崩れゆく壁：なぜ刑務所は失敗するのか』オークビル：モザイク・プレス。
• 1989年『キリスト教信仰の実践』バーリントン、オンタリオ州：ウェルチ。
• 1987年 Street People Speak（C. Heffrenとの共著）、オークビル：モザイク・プレス。
• 1987年「刑務所の扉の向こう側」、E. アデルバーグ、C. カリー編『数えきれないほどの数の女性がいる：法律と対立するカナダの女性たち』、バンクーバー、プレスギャング（E. エリオットとの共著）。
• 1987年『Journey to Joy』（マリー・オットーセンとの共著）、アルバータ州レッドディア：コートランド。

• 1994年「人種差別の3つのスーツ、あるいは、どんな名前で呼ばれてもバラ」アコード13（1）：9-10。
• 1994年「十分ではない」、Mediation Quarterly、夏。
• 1993年「クリストファーはなぜ死んだのか？」Canadian Dimension 27(1)、1月-2月、11-16ページ; The Other Side、1993年に再掲載。
• 1991年「正しい質問をすることを学ぶ」、Critical Criminologist、第3巻（3）。
• 1990年「集団正義はまったく正義ではない」、オピニオン社説、グローブ・アンド・メール、2月2日。
• 1989年「危険な犯罪者をどうするか」、Canadian Dimension 23(2)、3月。
• 1988年「悲しみの壁を超えて」、フレンズジャーナル、1月。
• 1988年「なぜ更生のための中間施設が鍵となるのか」、トロント・スター紙の論説記事、3月11日。
• 1987年「ベティナ・ハリス：24歳の女性が刑務所での半生を語る」Canadian Dimension 21(1)、2月。
• 1986年「絞首縄、椅子、針」、Canadian Dimension 20(3)、5月。
• 1985年「インディアンはみんな同じ」Canadian Dimension 19(5)、12月。
• 1985年「刑務所の過密」、Canadian Dimension 19(3)、8月。
• 1984年「刑務所廃止：狂気か、それとも現実的な目標か？」Canadian Dimension 18(2)、6月。
• 1982年「最も遠くを愛する」、フレンズジャーナル、5月。
• 1982 年「ある問題の年表」（D. ブルック著「投獄: 英国とカナダの友人による良心の取り組み」に再録）Friends' Quarterly、3 月。
• 1981年「安全を超えて」、フレンズジャーナル、3月。
• 1981年「トロント保釈プログラム」、国際犯罪者治療比較犯罪学ジャーナル25(2)。
• 1980年「もう一人の賢い男」、フレンズジャーナル、3月。

• 1999 刑事制度 - 企業アジェンダの要、16 ページ。
• 1999年 なぜ変革的正義なのか?、12ページ。
• 1997 私たちは騙されている。企業と福祉の詐欺 - 隠された物語（ハリー・グラスビーク、ダイアン・マーティン共著）、16 ページ。
• 1997年「希望と行動への鍵」、20ページ。
• 1994 変革的正義への実践的道、12 ページ。
• 1994年『事実を教えてください: 刑事司法に関する統計と事実』、12ページ。
• 1994 『しかし、危険な少数者についてはどうか?』12 ページ。
• 1994年「刑務所に代わるコミュニティの選択肢」第2版、12ページ。
• 1994年「どうすれば国民を説得できるか？」16ページ
• 1991年 修復的司法：未来への道、20ページ。
• 1984年「安全を超えて」、メノナイト中央委員会編『犯罪は平和の問題である：刑事司法制度の問題に関する読み物』、ウィニペグ：メノナイト中央委員会、pp. V.22 - V.29。
• 1983 私たちはターゲット グループに奉仕しているか? トロント-ヨーク保釈プログラムの評価。トロント: トロント-ヨーク保釈プログラム、25 ページ。
• 1983年「序論：刑務所廃止とは何か」トロントで開催された第1回国際刑務所廃止会議議事録より。
• 1983年『廃止の種』トロント：クエーカー刑務所・司法委員会、33ページ。
• 1980年『刑務所に代わる創造的な選択肢』トロント：トロント司法評議会、8ページ。

• オンタリオ州トロント、ヨーク大学図書館のクララ・トーマス・アーカイブおよび特別コレクションにあるルース・モリス・アーカイブ
• トラウマを乗り越えるの詳細については
• ルース・モリスが設立したリッテンハウス：ニュービジョンについての情報
• 刑罰廃止に関する国際会議
• ルース・モリス著『ICOPAの歴史』
• ロン・ウィーブ修復的司法賞