ラッセル・E・トレイン

ラッセル・トレイン
環境保護庁第2代長官
在任期間 ：1973年9月12日～1977年1月20日
社長	リチャード・ニクソン ジェラルド ・フォード
副	ジョン・R・クォールズ・ジュニア
先行	ウィリアム・ラッケルハウス
後継者	ダグラス・M・コッスル
環境品質評議会議長
在任期間 ：1970年1月1日～1973年9月12日
社長	リチャード・ニクソン
先行	ポジションを確立
後継者	ラッセル・W・ピーターソン
個人情報
生まれる	ラッセル・エロール・トレイン ( 1920-06-04 )1920年6月4日 ジェームズタウン、ロードアイランド州、米国
死亡	2012 年 9 月 17 日(2012-09-17)(92 歳)米国メリーランド州 ボズマン
政党	共和党員
配偶者	アイリーン・ボウディン・トラバース
親	チャールズ・R・トレイン（父）
親族	チャールズ・J・トレイン（祖父） チャールズ・R・トレイン（曽祖父）
教育	プリンストン大学( AB ) コロンビア大学( LLB )

ラッセル・エロール・トレイン（1920年6月4日 - 2012年9月17日）は、1973年9月から1977年1月まで環境保護庁（EPA）の2代目長官を務め、世界自然保護基金（WWF）の創設名誉会長でもある。^{[1] [2]}リチャード・ニクソン大統領とジェラルド・フォード大統領の下でEPAの2代目長官を務めたトレインは、環境運動の重要な時期であった1960年代後半から1970年代前半に、環境問題を大統領および国家の議題に載せることに貢献した。彼はビジネス界や共和党員に働きかけた保守派だった。彼は、国の経済が急速に成長するにつれて、公共プロジェクトも民間プロジェクトもその活動の環境影響を考慮し評価すべきであるという考えを広めた。^{[3] [4]}

トレインは1920年6月4日にロードアイランド州ジェームズタウンで生まれたが、ワシントンD.C.で育った。父親はアメリカ海軍 の士官で、任務で頻繁に海外に出ていた。父はチャールズ・ラッセル・トレイン少将、母は元エロール・カスバート。3人の息子の末っ子。父方の祖父はチャールズ・J・トレイン少将、曽祖父のチャールズ・R・トレインは米国下院議員およびマサチューセッツ州司法長官を務めた。先祖のジョン・トレインは1635年にスコットランドからマサチューセッツ湾植民地に移住した。

彼は幼い頃からワシントンのやり方を教わった。彼の父親はホワイトハウスに事務所を持ち、ハーバート・フーバー大統領の海軍補佐官を務めていた。1932年、フーバー夫人はトレイン氏と兄のカスバート氏、ミドルトン氏をホワイトハウスに泊まるよう招待し、彼らはアンドリュー・ジャクソンの寝室に泊まり、エリプスとワシントン記念塔を見下ろすポーチ​​コで大統領とフーバー夫人と一緒に朝食をとった。

「私に最も大きな印象を与えたのは、カリフォルニア産の新鮮なオレンジジュースが入った背の高いグラスだったと思う」と彼は数年後に書いている。「あんなに大きなグラス一杯のジュースは見たことがなかった。」^[1]

若きラッセルはポトマック校、次いで セントオールバンズ校に進学し、1937年に卒業した。その後、トレインはプリンストン大学に進学し、112ページに及ぶ卒業論文「米国対日本：大西洋における海軍力の研究」を書き上げ、1941年に政治学の学士号を取得して卒業した。^[5]プリンストン大学在学中、彼はアメリカ陸軍 予備役将校訓練課程に参加し、卒業後は士官として陸軍に入隊した。トレインは第二次世界大戦中、4年間陸軍に在籍し、国内外に駐留し、最終的には沖縄に配属された。彼は少佐に昇進し、1946年に除隊した。

その後2年間、トレインはコロンビア大学ロースクールに通い、加速スケジュールで学び、1948年に法学士号を取得して卒業した。

トレインはキャリアの初期、1949年から1956年まで、さまざまな議会委員会で弁護士、首席顧問、少数派顧問を務め、1956年から1957年まで、米国財務省の長官補佐官および法律顧問団長を務めました。

1954年、トレインは旧姓アイリーン・ボウディン・トラバースと結婚し、ナンシー、エミリー、ボウディン、エロールの4人の子供の親となった。

彼は1957年から1965年まで米国税務裁判所の判事を務めたが、これは財務省に最近雇用された人物の任命を禁止する上院決議に違反する任命のうちの1つであった。^[6]

1959年、トレインは効果的な野生動物公園や保護区を設立することを目指して、野生動物リーダーシップ財団を設立した。1961年には、アフリカ人が自らの野生動物資源を管理する能力を開発するのを支援するために、アフリカ野生動物財団（AWF）を設立した。彼は1961年から1969年までAWFの会長を務めた。また、タンザニアのムウェカ（モシ近郊）にアフリカ野生動物管理大学の設立にも尽力した。^[7]

1961 年 12 月 1 日にワシントン DC で世界自然保護基金(米国) が設立されると、ラッセル トレインは同基金の初代副会長に就任しました。後年、彼は WWF の名誉会長に任命されました。彼は 1965 年から 1969 年まで、自然保護財団の会長を務めました。この役職で、トレインは環境問題をアメリカ国民の意識に浸透させるのに貢献し、政府の最高レベルで高レベルの政策グループを設置するよう働きかけました。

1966年、トレインは議会から国家水政策の見直しを任された国家水委員会の委員となった。

1968年、トレインはリチャード・M・ニクソン次期大統領の環境タスクフォースの議長に選ばれた。彼の選出とタスクフォースの設立は、次期政権が「環境」を公共政策の概念として受け入れ始めたことを示している。^{[7] [4]}

トレインは 1969 年から 1970 年まで内務省次官を務めた。1970年から 1973 年にかけては、新設された環境品質評議会(CEQ) の議長を務めた。

環境保護庁長官在任中、トレインは大気浄化法の自動車排ガス削減を達成するための触媒コンバーターの承認、および有害物質規制法(TSCA) と国家汚染物質排出削減システム(NPDES) の実施を主導しました。

ニクソン大統領とフォード大統領の下で環境保護庁長官を務めたトレインは、環境運動の重要な時期であった1960年代後半から1970年代前半に、環境問題を大統領および国家の議題に載せることに貢献したと一般に評価されている。^[4]

トレインはソ連大使アナトリー・ドブルニンと地球環境問題に関する対話を開始し、近代アメリカの環境外交の誕生を告げた ^{[8] [9]ニクソンは国内の政治的支持を得るために環境外交を追求した[10]} 。

EPAを去った後、彼は1978年から1985年まで世界自然保護基金（WWF）の会長を務め、1985年から1994年まで会長を務めた。彼の指導の下、世界自然保護基金（WWF）は、種に関連した保全プロジェクトだけでなく、国立公園や自然保護区の設立による生息地の保護にも重点を置き始めた。また、第三世界の債務削減を地球環境の保護に利用するという概念など、革新的な金融メカニズムも開発した。これらの債務と自然の交換を通じて、WWFは80年代半ばから国家債務の一部を保全のための資金に転換し始めた。

トレインの努力により、1983 年に WWF が運営するJ. ポール ゲッティ野生生物保護賞が、ホワイト ハウスのローズ ガーデンでロナルドレーガン大統領から受賞者に授与されました。レーガン大統領はゲッティ賞を「自然保護のノーベル賞」と呼びました。1974 年に始まったゲッティ賞は、もともと野生生物保護への優れた貢献を称えるものでしたが、現在は将来の自然保護活動家の教育に重点を置いています。

1985 年、トレインは世界自然保護基金 (WWF) と自然保護財団 (The Conservation Foundation)の理事会の議長に就任し、1994 年までその職を務めました。同年、自然保護財団は正式に WWF と提携しました。両組織は同じ理事会と一部のスタッフを共有していましたが、1990 年に合併するまでは別個の法人として存続しました。

1988年にはジョージ・H・W・ブッシュを支持するブッシュのための自然保護団体の共同議長も務め、1990年から1992年にかけては国家環境委員会の委員長も務めた。

1994 年 9 月、トレインは WWF 名誉会長に選出されました。同年、WWF は、学術および中堅社員のトレーニングをサポートすることで、アフリカ、アジア、ラテンアメリカにおける自然保護の能力構築を支援するラッセル E. トレインの自然教育 (EFN) プログラムを開始しました。現在までに、EFN は設立以来 1,200 件を超える奨学金とトレーニング助成金を授与し、総額 1,130 万ドルを授与してきました。

トレイン氏は1994年から2001年までWWFの全国評議会の議長に任命された。

2003 年、ラッセル E. トレイン著の『政治、公害、パンダ: 環境回顧録』が出版されました。この本は、彼のキャリアの記録であると同時に、環境問題に対する米国の国家的関心の誕生と成長の歴史でもあります。

トレインは2012年9月17日、メリーランド州ボズマンの農場で92歳で亡くなった。 ^{[1] [11]}

1981年、トレインは米国科学アカデミーから公共福祉賞を受賞した。^[12]

1991年、トレインは自然保護活動に対する功績が認められ、 大統領自由勲章を受賞した。

2001年、トレインは第7回ハインツ賞会長メダルを受賞しました。 ^[13]これは、重要な問題で並外れた功績を挙げた個人を称える名誉ある賞です。トレインは「1961年以来、環境問題のために精力的に活動し、その範囲において歴史上類を見ない環境問題計画を立案し、一人の人生がいかにして世界に変化をもたらすことができるかを示す真に優れた例」として認められました。^[7]

2009年、ヤモリの一種Gekko russelltrainiが彼に敬意を表して命名されました。^[14]

トレインは、アフリカ探検、大物狩猟、自然史、野生生物保護に関する、主に19世紀から20世紀にかけての印刷本、原稿、写真、地図、遺物、芸術作品を収集しました。2004年に、ラッセル E. トレイン・アフリカーナ・コレクションはスミソニアン協会図書館に買収され、ワシントン D.C. のジョセフ・F・カルマン第3自然史図書館に収蔵されています。コレクションには、書簡、出版物の草稿、日記、帳簿、一時的印刷物、ポスター、ニュースの切り抜き、伝記、回想録、肖像画、アフリカの選ばれた探検家、大物狩猟者、宣教師、開拓者、博物学者の以前の個人所有物などが含まれています。トレイン・コレクションは、ナイル川源流の探索とアフリカにおける他の探検遠征の進捗状況に関するアーカイブ資料が特に充実しています。トレイン・アフリカーナ・コレクションには、アフリカの動物、植物、民族学資料の動物園や博物館への収集（セオドア・ルーズベルト大統領が率いた1909年から1910年にかけてのスミソニアン・アフリカ探検隊からの大量の書簡や写真を含む）、アフリカの野生生物保護運動の成長など、さまざまな分野が含まれています。ルーズベルト大統領の他に、トレイン・アフリカーナ・コレクションに収録されている主要人物には、ジャーナリストで探検家のヘンリー・モートン・スタンレーとエミン・パシャ救援探検隊のメンバー（トーマス・ヒーズル・パーク、ロバート・H・ネルソン、ジェームズ・S・ジェイムソン、ジョン・ローズ・トループ、ウィリアム・ボニー、ウィリアム・グラント・ステアーズ、エドマンド・マスグレイブ・バートロット、アーサー・JM・ジェフソン）、医療宣教師のデイビッド・リヴィングストン博士と義父のロバート・モファット、剥製師のカール・エイクリー、動物学者のエドマンド・ヘラー、ハンターのフレデリック・セルース、芸術家で冒険作家のA・ラドクリフ・ダグモアなどがいます。探検家のサミュエル・ベイカー、トーマス・ベインズ、リチャード・フランシス・バートン、EJグレイブ、人類学者ポール・デュ・シャイユ、王室旅行者のエドワード8世（後のウィンザー公）など。^[15]

• リチャード・ニクソン大統領#環境政策
• アメリカの環境史

• フリッペン、J. ブルックス。『保守的自然保護主義者：ラッセル E. トレインとアメリカの環境保護主義の出現』（LSU 出版、2006 年）。
• フリッペン、ブルックス。「リチャード・ニクソン、ラッセル・トレイン、そして現代アメリカ環境外交の誕生」外交史32.4 (2008): 613638。オンライン
• ギルモア、ニコラス。「環境保護主義をホワイトハウスにもたらした共和党員：共和党のEPA長官として、ラッセル・トレインは、環境保護と規制が超党派で議論されていた時代に、アメリカ政治において環境を最優先課題とした。」サタデー・イブニング・ポスト、2020年6月4日
• グリーンバーグ、マイケル R.「ラッセル E. トレイン: 1970 年代の環境保護活動の先駆者」アメリカ公衆衛生ジャーナル100.4 (2010): 606。オンライン
• オリバー A. ハック「追悼: ラッセル E. トレイン」Tulane Environmental Law Journal (2012): i-iii. オンライン
• マセクラ、スティーブン。「国際社会の限界：ニクソン政権と地球環境政策」冷戦史11.4（2011）：489-518。

• ニコル、ドン。「トレイン、ラッセル口述歴史インタビュー」（1999年）。オンライン

• トレイン、ラッセル E.「ニクソン政権の環境記録」大統領研究季刊誌26.1 (1996): 185-196。オンライン

• 環境保護庁における「ラッセル・E・トレイン：口述歴史インタビュー」

• スミソニアン協会図書館のラッセル・E・トレイン・アフリカーナ・コレクションの書籍の生物多様性遺産図書館スキャン