ルドルフ・ワンダーローネ

ルドルフ・ワンダーローネ
1967年、プール誌の「ミネソタ・ファッツ」の表紙に登場したワンダローネ
生まれる	ルドルフ・ウォルター・ワンダロン・ジュニア ( 1913-01-19 )1913年1月19日[1] ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国[1]
死亡	1996年1月15日(1996-01-15)（享年82歳）[1] ナッシュビル、テネシー州、アメリカ[1]
その他の名前	ミネソタ ファッツ ニューヨーク ファッツ ブロードウェイ ファッツ シカゴ ファッツ ダブルスマート トリプルスマート ファッツ
職業	プロのポケットビリヤード選手
配偶者たち）	エヴリン・グラフ、テレサ・ベル

ルドルフ・ウォルター・ワンダローネ（本名 ルドルフ・ウォルター・ワンダローネ・ジュニア、1913年1月19日 - 1996年1月15日）^{[2] [3]}は、ミネソタ・ファッツとしてよく知られているアメリカのプロのビリヤード選手である。ファッツとしての主要なビリヤード大会で優勝したことはなかったが、彼はかつてはおそらくアメリカで最も有名なビリヤード選手であり、選手としてだけでなく、エンターテイナーとしても活躍していた。^[4]ワンダローネは、数十年にわたるビリヤードの普及活動により、 1984年にビリヤード大会の殿堂入りを果たした。

ワンダローネはニューヨーク市で若い頃からギャンブルをしていた。10代の頃、彼は巡業のビリヤードのハスラーになった。その後、30代で彼はイリノイ州デュコインに移り、そこで最初の妻となるエヴリンと出会い結婚した。彼女はステーキハウス「パーフェクション・クラブ」のウェイトレスだった。彼らは出会ってから2か月後に結婚した。^{[5]第二次世界大戦中、彼は}バージニア州ノーフォークで軍人相手にハスラーをしていた。戦争が終わると、ワンダローネはイリノイ州に戻り、半引退生活に入った。

ビリヤード選手としての役柄で「ニューヨーク・ファッツ」というニックネームで知られることもあったワンダローネは、^{[6] 1961年の映画}『ハスラー』の登場人物「ミネソタ・ファッツ」から「ミネソタ・ファッツ」という名前を採用し、ジャッキー・グリーソンが演じたその登場人物は彼をモデルにしていると主張した。^[6]

彼はこの映画とのつながりを利用して、自身の本の出版やテレビ出演、ライバルのウィリー・モスコニとの一連の試合などに出演した。晩年、ワンダローネはエヴリンと離婚してテネシー州ナッシュビルに移り、そこで2度目の妻テレサと結婚し、死ぬまで一緒に過ごした。

ワンダローネは、ニューヨーク市で、ルドルフ・ウォルター・ワンダローネとその妻ローズ（旧姓ローザ・バージン）の子として生まれた。両親はともにニューヨークで結婚したスイス移民である。 ^{[3] [7]} 3人兄弟（姉妹が2人）の1人であるルドルフ・ジュニアは1913年に生まれたが、1900年ごろに生まれたのではないかと示唆することもあった。^[8]

友人や家族からは「ルディ」と呼ばれていた^{[4]ワンダローネは、マンハッタンの}ワシントンハイツに住んでいた子供の頃からビリヤードを始めた。1923年に父親と一緒にヨーロッパに渡り、ドイツのバルクラインビリヤードチャンピオン、エリック・ハーゲンロッカーから指導を受けた。1926年にナインボールの元チャンピオン「カウボーイ」ウェストンと対戦したのが最初の注目試合で、ワンダローネは楽勝した^[9] 。ワンダローネは8年生で学校を中退し^[8]、旅回りのビリヤードハスラーとなり、1920年代のほとんどをニューヨーク市のクランフィールドというビリヤード場でプレイして過ごした。そこで彼は「スマートヘンリー」という別のハスラーを破った後、最初のあだ名をもらった。彼らの競争の激しさから、ワンダローネの友人タイタニック・トンプソンはワンダローネを「ダブルスマート」と呼んだ。^[10] 1930年代半ば、大恐慌の時期に、ワンダローネはワシントンD.C.南東部のアナコスティアにある友人が経営するビリヤード場の支配人になった。^[11]彼はさらに悪名と「トリプルスマートファッツ」、「ニューヨークファッツ」、「ブロードウェイファッツ」、「シカゴファッツ」などのニックネームを獲得し、^[12]当時無名だったルーサー「ウィンピー」ラシターを含む他のハスラーの注目を集めた。^[13]

1941年、ワンダローネと友人のジミー・カストラスは、テレビ放映されるトーナメントへの近道である、主要なハッスル中心地であるイリノイ州南部に到着し、イリノイ州デュコインに定住してハッスルを続けた。^[14]やがて、彼はエブリン・イネス・グラフと出会い、2か月後の1941年5月7日に結婚した。^{[15] [16]}結婚後、ワンダローネ夫妻はイリノイ州ドーウェルに定住し、サウス・ストリート611番地に住み、静かな生活を送った。^[5] 1942年、夫婦はバージニア州ノーフォークに転居した。ノーフォークはアメリカ兵の重要な集結地であり、造船の中心地でもあった。人口増加によりギャンブルへの関心が高まり、ワンダローネは仲間のハッスル家であるラシターとパートナーを組んで、すぐに金儲けの可能性に気づいた。^[17]しかし、第二次世界大戦後、活動はすぐに「枯渇」し、ワンダロン一家はイリノイ州リトルエジプトに戻った。^[18] 1950年代を通して、ワンダロンは半引退状態にあり、時折ニューヨーク市にハッスル旅行をするだけだった。

1961年、ウォルター・テヴィスの1959年の小説『ハスラー』の映画版が公開された。この映画は、ビリヤードの達人「ファスト・エディ」フェルソンが、アメリカで最も偉大なビリヤード選手「ミネソタ・ファッツ」を倒そうとする物語である。世界チャンピオンのウィリー・モスコニが、この映画のテクニカル・アドバイザーおよびトリックショットのスタントマンを務めた。ワンダローネはすぐに「ニューヨーク・ファッツ」というニックネームを捨て、「ミネソタ・ファッツ」という名前を採用し、このキャラクターは彼をモデルにしているという噂を広め始めた。テヴィスはこれを生涯否定した。^[19]しかし、デレク・キルンチクはテヴィスの原稿を調べたところ、原稿の1ページでテヴィスがキャラクターのニックネームを「ニューヨーク」から「ミネソタ」に変更していたことを発見し、ファッツが自分がこのキャラクターのインスピレーションになったという主張に信憑性を与えた。^[20]

ワンダローネは「ミネソタ・ファッツ」として有名になり、ビリヤード台メーカーのロゼル・インダストリーズの副社長に就任し、エキシビションマッチやデモンストレーションを行った。1965年、ロゼルはファッツの最初の本『ミネソタ「ファッツ」ビリヤードの本』を出版した。1965年1月17日、ワンダローネはテレビのゲーム番組「 What's My Line?」に出演し、審査員を困惑させることに成功した。^[21]

1966年、彼はスポーツ・イラストレイテッド誌のジャーナリスト、トム・フォックスと共に自伝『The Bank Shot, and Other Great Robberies 』を執筆した。 ^[16]彼の最初のテレビゲーム番組『Minnesota Fats Hustles the Pros』は1967年にデビューし、「ファッツ」が他のプロ選手と対戦する内容だった。^[22]

1967年に彼は指導用のペーパーバック『Minnesota Fats on Pool』を完成させ出版した。これは1976年まで大量版が再版され、1993年にはハードカバーとして再版され、今日まで一般に入手可能である。^[23]

翌年1968年1月24日、ファッツはジョーイ・ビショップ・ショーにゲスト出演した。1970年までに、別の短命のテレビゲーム番組シリーズであるミネソタ・ファッツのセレブリティ・ビリヤードで、ファッツがシド・シーザーなどの有名人ゲストと対戦する様子が紹介された。^[24]

1970年12月にルイジアナ州バトンルージュで製作された『ザ・プレイヤー』という長編映画で、ファッツは「ミネソタ・ファッツ」として自分自身を演じ、宣伝ポスターで大きく取り上げられた。 ^{[25] [26]}脚本と監督はトーマス・デマルティーニが担当し、ビリヤードのプロ、ジャック・コラヴィータも主演し、1971年にインターナショナル・シネマで限定公開された。^[27]同年、ファッツは「ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソン」 （1971年9月21日）と「ブリティッシュ・デイヴィッド・フロスト・ショー」（1971年10月13日）の両方にゲスト出演し、カーソンから1ドルを騙し取った。[ ^{28 ]}「ファッツ」としての彼の名声はすでにファッツが効果的に詐欺行為をすることを困難にしていたため、彼は収入を得るためにますますエキシビションゲームに頼るようになった。^[29]

1979年までに、ファッツは有名になり、人気テレビ刑事ドラマ「ベガス」シーズン2のエピソード「ザ・ウサーパー」でゲスト出演するほどになった。^[29]そのエピソードでは、「ファッツ」とプロのジミー・マタヤがビリヤードで対戦する場面が取り上げられた。1980年、セントルイスの1マイルの区間を訪れた際、ファッツは37回も止められたため、サイン入り写真の注文を倍にしなければならなかった。この旅行中、ファッツはビリヤードで10回中4回マイケル・ボールトンに負けた。^[30]

ファッツは、ビリヤードを荒々しいギャンブルゲームとして（ファッツ）または上品な娯楽や芸術として（モスコニ）どのように提示するかについて、世界チャンピオンのモスコニと確執を宣伝することを楽しんでいた。^[31]モスコニの未亡人フローラは、このライバル関係について、「夫はミネソタのファッツを嫌っていました。なぜなら、彼は（ワンダローネ）が常にビリヤードのイメージを良くするどころか、悪くしていると感じていたからです」と語っている。^[32]ファッツは、「私は、勝つに値する選手にいくつかのゲームを『譲った』かもしれないが、私が『ウィーリ・メスコーニ』と綴れるようになってから、リアルマネーゲームで負けたことはない」と得意げに語っていた。^{[33] 2人は、1978年2月14日のバレンタインデーにABCのワイド・ワールド・}オブ・スポーツで放映された試合で対戦した。この試合は1100万人近い視聴者を集め、その年の番組ではモハメド・アリ対レオン・スピンクスの再戦に次いで2番目に視聴率の高いエピソードとなった。試合はニューヨークのウォルドルフ・アストリア・ホテルで開催され、ハワード・コーセルがアナウンスした。^[34]ファッツは試合に負けたものの、彼の冗談やふざけた態度で観客を魅了した。一方、モスコニは冷淡だと思われたと伝えられている。^{[34] [35]}

「ファッツ」はその後数年にわたりモスコーニとの再戦で何度も敗れた。^[36] しかし、1984年10月に全国放送されたリゾート・インターナショナル・シュートアウト（ファッツの最後の注目のテレビ出演）で、ついにライバルに逆転勝利を収めた。このイベントは、ファッツ、モスコーニ、スティーブ・ミゼラック、アレン・ホプキンスの4人の選手によるトリックショット競争から始まった。

次にホプキンスとファッツは、モスコニとミゼラックのダブルス7ボール、そして9ボールで対戦した。ファッツとモスコニは最終的に1対1の7ボールで対戦し、ファッツが勝利した。エキシビション中、非常に静かで上品なモスコニは耳栓をしてファッツの乱暴な冗談を遮ったが、それでもファッツがファンのためにショーを披露するのを止めることはできなかった。^[37]インタビューで、ファッツはモスコニを倒すための戦略について尋ねられ、「ブレイクで[7ボール]を決めて終わらせよう...そしてウィリーを担架で運び出すのを手伝おう」と自分に言い聞かせたと答えた。^[38]

1984年、アメリカビリヤード協会は、ビリヤードの普及に貢献したとしてファッツを「功労者」として殿堂入りさせた。 ^[39] 1984年、ファッツは妻のエヴリンと別れ、1年後に離婚した。^[40]

ファッツは1985年にテネシー州ナッシュビルのダウンタウンにあるハーミテージ ホテルに移り、数年間そこに住んでいた。1992年、膝の怪我の手術を受けている間に、彼は重度の心臓発作を起こした。1993年に彼は2番目の妻テレサ タリー ベルと出会い結婚した。彼は1996年1月15日に83歳の誕生日の4日前に亡くなるまで、ベルのナッシュビルの家に住んでいたが、^[41]ニューヨーク タイムズを含むいくつかの情報源は彼の死亡日を1月18日と誤って伝えている。^[8]

ファッツには子供はいなかったと知られている。歌手のエタ・ジェイムスは、母親や母親を知る人々、ジェイムスが「そこにいて知っているはずの人々」と表現した人々からファッツが実の父親であると聞いたと語り、そう信じていると述べた。^[42]しかし、そのような関係を示す証拠は公表されていない。ジェイムスとファッツが会ったのは1987年の一度だけであることが知られている。^[43]

ジェイムズは自伝『Rage to Survive』の中で、ファッツとの出会いについて語り、ファッツは父親であることを否定も肯定もしなかったと書いている。ジェイムズによると、ファッツは彼女が妊娠した当時の生活の詳細を思い出せないので、自分が父親だったかどうかは分からないと彼女に言ったという。^[42]

彼の墓石の碑文にはこう書かれている。「地球上のすべての生き物を殴れ。『聖ペテロよ、奴らを打ちのめせ。― ファッツ』」^{[2] [28]}

ファッツは、誇示、自画自賛、ほら話、早口、面白い冗談で知られていた。有名な自慢屋のモハメド・アリでさえ、自慢話が上手だと公に認めていた。^[28]ファッツの評論家である RA ダイアーは、ファッツがリトルエジプトに来ることになった自動車事故についての「運命」の物語を完全に捏造したと記録している。ファッツは、この物語を広め、さらに自伝で脚色して、公的な人物像に神秘的な雰囲気を与えようとした。 [44]ウィリー・モスコニに勝ったという虚偽の主張を頻繁にしたため、モスコニは名誉毀損訴訟を起こしたが、ほとんど効果はなかった。 [ ^{45 ]}

ダイアーによれば、ファッツは自分がほとんど知らない話題や自分自身の話を延々としゃべり続けることで有名だった。^[44]モスコニとの初めてのテレビ対決の冒頭で、ファッツは「私は人生で一度も金のために負けたことがない。今まで生きてきた人全員に勝った」と主張した。^[34]しかし、ダイアーが認めているように、「ビリヤードのハスラーは、生まれつき嘘つきだ。そして、この基準で言えば、ミネソタのファッツは、ただとてもとても優秀なビリヤードのハスラーだった」。^[11]

ファッツは動物愛好家で、同時に何十匹もの猫や犬を飼っていたと伝えられ、野良犬の里親探しに多くの時間を費やしていた。「私はあらゆる生き物に夢中だ」と彼は『ザ・バンク・ショット』に書いている。^{[16] [28]}「それが何であろうと関係ない。私は昆虫さえも好きだ。実際、金一樽のためにハエや蚊を叩くことなどしないだろう。」

ファッツは、その言い回しや駄洒落でよく知られており、かつて「もしあなたがビリヤードのハスラーを車一杯に乗せてモビールからドウェル（イリノイ州）までドライブしたら、ひどく頻繁に刺されるので、マラリアのワクチンと新しい資金が必要になるだろう」と書いたことがある。これは、その地域の悪名高い蚊だけでなく、ハスラーの略奪的な性質にも言及している。^{[16] [28]}ファッツは、ビリヤード場のドアから出るときに「君たち、私と他のみんなの唯一の違いは、他のみんながフォルク​​スワーゲンに乗っているのに、ミネソタのファッツはデューセンバーグに乗っているということだ」と言ったことで知られている。 ^[46]ファッツは、ゲームの宣伝を手伝うためならほとんどどこへでも出かけ、観客を喜ばせた。^[47]

ファッツはキャリアを通じて様々なリムジンを所有していた。かつては、側面のパネルに半透明の塗料で彼の長いニックネームが描かれ、太陽の反射で色が変わる「ミネソタ・ファッツ、ビリヤードの王様」というカラフルなリンカーン リムジンで全国を回ったこともあった。^[要出典] 1980 年型キャデラック フリートウッドリムジンは、後にナッシュビル自動車博物館に展示されたが、同博物館は閉鎖された。^[要出典]

ファッツは、その自発的な機知で有名だった。彼がトーナメントに積極的に関わらなかった（忙しすぎて）ため、ビリヤードの「無冠の王」と呼ばれたとき、彼はこう答えた。「王は財布と宮殿の大きさで判断する。王冠はトイレに置いておけばいい。」^[48]

• ダイアー、RA（2003年）。『ハスラー・デイズ：ミネソタ・ファッツ、ウィンピー・ラシター、ジャージー・レッド、そしてアメリカのビリヤードの黄金時代』ニューヨーク：MJFブックス。ISBN 156731807X。