Loading article…
| オークアップルデー | |
|---|---|
 オークのリンゴ | |
| 別名 |
|
| タイプ | 歴史的 |
| 行事 | オークの葉やオークのリンゴの小枝を身に着ける |
| 日付 | 5月29日 |
| 次回 | 2025年5月29日 |
| 頻度 | 年間 |
| 初めて | 1661 |
王政復古記念日は、オーク・アップル・デー、ロイヤル・オーク・デーとも呼ばれ、1660年5月のスチュアート王朝の復古を記念して毎年5月29日に祝われるイングランド、ウェールズ、アイルランドの祝日でした。 [1]イングランドの一部の地域では、今でもこの日が祝われています。また、シック・シャック・デー、またはオークとイラクサの日としても知られています。[2]
| 1660年5月29日法の遵守 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/500px-Coat_of_Arms_of_England_(1660-1689).svg.png) | |
| 長いタイトル | 5月9日と20日に永久記念日感謝祭を挙行する法律。 |
| 引用 | 12 チャ。2 . 14 頃 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1660年8月29日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 記念日遵守法 1859 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当初の法令文 | |
1660年、イギリス議会は「5月9日と20日の恒久的な記念日感謝祭に関する法律」を可決した。1660年5月29日法（12 Cha. 2. c. 14）の遵守により、5月29日を「永久記念日として、神に感謝する日として、また、陛下の復位に際して、これらの王国の人々が多種多様な悲惨な苦しみを味わった後に、神が慈悲深く与えてくださった偉大な祝福と慈悲に感謝する日として…」祝日と宣言し[3] イングランド王チャールズ2世は、30歳の誕生日である1660年5月29日にロンドンに入城した。
この祝日は1859年の記念日祝賀法により廃止されたが、地方や組織の慣習においては依然として重要な意味を持つ。例えば、1681年にチャールズ2世によって設立されたチェルシー王立病院では、今でもこの日を建国記念日として祝っている。 [4] [5]
| 1662年5月29日法の遵守 | |
|---|---|
| 議会法 | |
 | |
| 長いタイトル | この王国において、5 月 9 日と 20 日に永久記念日感謝祭を開催するための法律。 |
| 引用 | 14 & 15章第2会期第4節第1節（I） |
アイルランドでは、オークアップルデーは「1662年5月29日法の遵守（第14章および第15章第2会期第4節第1節（I））。[6][7]
儀式
この出来事を記念する伝統的な祝典では、オークのリンゴ（植物の虫こぶの一種で、おそらく国内の一部では「シックシャック」[8]として知られていた）やオークの葉の小枝を身に着けることが多かった。これは、1651年9月のウスターの戦いの後にチャールズ2世がボスコベルハウス近くのオークの木に隠れてラウンドヘッド軍から逃れたことに由来している。[9]オークの小枝を身に着けなかった者は、鳥の卵を投げつけられたり、イラクサで叩かれたりした。[10]サセックスでは、オークの小枝を身に着けていない者はつねられる可能性があり、非公式に「つねりの日」と呼ばれた。同様に、エセックスでは「ぶん殴る日」として知られていた。[11]
ハンプシャーのアプトン・グレイでは、午前6時に教会の鐘が鳴らされた後、鐘を鳴らす人たちが教会の玄関と墓地の門に大きなオークの枝を置いていた。小さな枝は、その年の残りの幸運を保証するために各家の出入り口に置かれていた。[12]
現代の出来事
ウスターシャーのアプトン・アポン・セヴァーン、バッキンガムシャーのマーシュ・ギボン、ウィルトシャーのグレート・ウィッシュフォード（村人たちがグローヴリー・ウッドで薪を集める）、シュロップシャーのアストン・オン・クラン、デヴォンのメンブリーでは、今でもイベントが開催されています。この日は、過去には、チャールズ2世が1651年に隠れた家の一つであるウェスト・ミッドランズ のモーズリー・オールド・ホールで再現イベントが行われてきました。
ヘレフォードシャーのファウンホープでは、ハート・オブ・オーク協会が毎年恒例のイベントを開催しており、協会のメンバーは地元のパブに集まり、花とオークの葉で飾られた棒を持ち、協会の旗とブラスバンドの後に村を行進する。行進はまず教会で礼拝を行い、その後、軽食を提供する家々を回る。ハート・オブ・オーク協会は以前は友好的な協会だったが、伝統を守るために1989年に改革を余儀なくされた。オークアップルデーのお祝いは人気と認知度が低下しているが、ファウンホープはイベントを継続し、毎年人気と参加者を増やしている。[13]
ノーザンプトンのオールセインツ教会では、オークアップルデーの正午にチャールズ2世の像にオークの葉が飾られ、その後、祈祷書に従って聖餐式が執り行われます。[14] [15]ジョン・ハントによるチャールズ2世の像は、1712年にオールセインツ教会の柱廊玄関の欄干に、教会再建への貢献への感謝の意を表して建てられました。
オークアップルデーは、コーンウォールのセントネオット村でも祝われます。[14]牧師が村中を行進し、その後にオークの枝を持った塔の隊長が続きます。大勢の村人が教会まで歩いていきます。この行事の歴史が語られ、牧師が枝を祝福します。塔の隊長は古い枝を塔の頂上から投げ落とし、新しい枝を頂上まで運びます。その後、全員が牧師館の庭に招かれ、軽食とバーベキューを楽しみます。村人は正午まで「赤い」（新しい）オークの小枝を身に付け、午後には「ボーイズラブ」（Artemisia abrotanum）の小枝を身に付けます。伝統では、これをしないとイラクサに刺されるという罰が下されるとされています。
2021年、オークアップルデーはチャールズ2世のかつての住居であるウィンザー城が見えるイートンウィックで祝われました。[16]
参照
参考文献
脚注
- ^ チェンバーズ1879、693-694頁。
- ^ ホール1978年、114-115頁。
- ^ ブラウニング1995年、54ページ; 庶民院ジャーナル1802年、49～50ページ。
- ^ ドレイクカーネル1938年、73ページ。
- ^ 「王家の創設者を称えるパレードに老兵が参加」タイムズ紙、ロンドン、2012年6月7日、20ページ。
- ^ マクナリー、フランク（2019年5月28日）。「木から飛び出せ – フランク・マクナリー、ロイヤルオークデーとそれがインスピレーションとなったパブ名について」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ ハリス、ティム（2006年1月26日）。王政復古：チャールズ2世とその王国、1660-1685。ペンギンUK。ISBN 9780141926742– Google ブックス経由。
- ^ 「shick-shack」。OEDオンライン。オックスフォード大学出版局。2021年3月。 2021年4月11日閲覧。
- ^ Timms, Elizabeth Jane (2016年4月15日). 「オークアップルデーとは?」Royal Central . 2017年11月3日閲覧。
- ^ ホール1978、pp.114-115; ヴィッカリー2010、pp.165-166。
- ^ ワッツ2007、331ページ。
- ^ 「ハンプシャーの宝物、第2巻（ベイシングストークとディーン）：アップトン・グレイ」。ハンプシャー州議会。2010年10月29日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Heart of Oak - Fownhope Village」. sites.google.com . 2020年12月28日閲覧。
- ^ Vickery 2010、166ページより。
- ^ 「君主制の復活」。ノーサンプトン・オールセインツ教会。2010年5月29日。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月3日閲覧。
- ^ 「イートンウィックのイベント」イートンウィックビレッジ協会。2021年3月25日。 2021年3月25日閲覧。
文献
- ブラウニング、アンドリュー (1995)。『イギリス歴史文書』第 6 巻: 1660–1714 (第 2 版)。アビンドン・オン・テムズ、イギリス: ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-14371-4。
- チェンバーズ、ロバート (1879)。『The Book of Days: A Miscellany of Popular Antiquities in Connection with the Calendar』第 1 巻。エディンバラ: W. & R. チェンバーズ。
- Drake-Carnell, F. J. (1938)。Old English Customs and Ceremonies。ニューヨーク：Charles Scribner's Sons 。 2018年4月10日閲覧。
- ホール、クリスティーナ（1978年）。『英国民俗習慣辞典』ロンドン：パラディン・グラナダ。ISBN 978-0-586-08293-5。
- 庶民院議事録。第8巻：1660年5月30日。ロンドン：陛下の文房具事務所。1802年。2017年11月3日に閲覧– British History Online経由。
- ヴィッカリー、ロイ（2010年）。『ガーランド、トチバシ、マザーダイ：イギリスとアイルランドの植物伝承』ロンドン：コンティニュアム。ISBN 978-1-4411-0195-2。
- Watts, D. C. (2007).植物学辞典. マサチューセッツ州ケンブリッジ: アカデミック プレス. ISBN 978-0-080-54602-5。
外部リンク
- イギリス文化: オークアップルデー
- グレートウィッシュフォードの税関
- チェルシー病院オークアップルデー、ブリティッシュ・パテの報告書、1947 年。