Loading article…
ジークフリート＆ロイ | |
|---|---|
.jpg/500px-Siegfried_&_Roy_by_Carol_M._Highsmith_(cropped).jpg) ロイ・ホーン（左）とジークフリート・フィッシュバッハー（右）と彼らの白いライオン | |
| 国籍 |
|
| その他の名前 | 不可能の達人 サルモティ[3] |
| 職業 | マジシャン エンターテイナー パフォーマー |
| 知られている | 大型ネコ科動物が登場する舞台 |
| ジークフリート・フィッシュバッハー | |
| 生まれる | 1939年6月13日 ローゼンハイム、ガウ ミュンヘン＝オーバーバイエルン、ドイツ帝国 |
| 死亡 | 2021年1月13日（享年81歳）米国ネバダ州 ラスベガス |
| ロイ・ホーン | |
| 出生名 | ウーヴェ・ルートヴィヒ・ホルン |
| 生まれる | 1944 年 10 月 3 日 ノルデンハム、ガウ ヴェーザー＝エムス、大ドイツ帝国 |
| 死亡 | 2020年5月8日（享年75歳） 米国ネバダ州ラスベガス |
ジークフリート・フィッシュバッハー（1939年6月13日 - 2021年1月13日）とロイ・ホーン（ウーヴェ・ルートヴィヒ・ホーン、1944年10月3日 - 2020年5月8日）は、ジークフリート＆ロイとして共演したドイツ系アメリカ人のマジシャンおよびエンターテイナーであった。彼らは、演技の中で 白いライオンや白いタイガーを使用することで最もよく知られていた。
二人はクルーズ船で出会い、船上やヨーロッパのクラブや劇場で一緒に演奏するようになった。1967年、ネバダ州ラスベガスでの演奏に招待された。1990年からはミラージュカジノリゾートでショーのヘッドライナーを務めた。2003年、ホーンが演奏中にトラに襲われ重傷を負ったことで、彼らの演奏キャリアは終わった。[4] [5]
幼少期
フィッシュバッハーとホーンはドイツで生まれ育ち、アメリカに移住して1988年に帰化しました。 [2]
ジークフリート
ジークフリートは、1939年6月13日、ドイツのバイエルン州ローゼンハイムでマーティンとマリア・フィッシュバッハーの子としてジークフリート・フィッシュバッハーとして生まれました。[ 6 ]母親は主婦で、父親はプロの画家でしたが、第二次世界大戦中にソ連で捕虜になりました。フィッシュバッハーは子供の頃に手品の本を購入し、イリュージョンの練習を始めました。1956年にイタリアに移住し、ホテルで働き始めました。[7]
ロイ
ロイ・ホーンは1944年10月3日、ドイツ、オルデンブルクのノルデンハムで爆撃の最中[ 9]にウーヴェ・ルートヴィヒ・ホーンとして生まれた。1988年に帰化した際に正式にアメリカ風の名前をロイにしたが[10] 、それ以前からロイという名前を使っていた。父親は第二次世界大戦で亡くなり、母親は戦争が終わった後に建設労働者と結婚した。母親は後に工場で働き始めた。ホーンにはマンフレッド、アルフレッド、ヴェルナーの3人の兄弟がいた。[11]ホーンは幼い頃から動物に興味を持ち[8]、ヘクセ（魔女の意味）という名前の幼い頃の犬の世話をした。家族の友人がブレーメン動物園の創設者で、ホーンは10歳の頃からエキゾチックな動物に触れることができた。[7] : 25–31 ホーンは13歳で学校を中退した。[8]
キャリア
二人はクルーズ船TSブレーメン号で出会った。ホーンはウェイターで、フィッシュバッハーはデルマーレという芸名でマジックを披露していた。 [7] [12] [8]船上でパフォーマンス中、フィッシュバッハーはショー中にホーンに手伝いを頼んだ。[7] : 33 二人はTSブレーメン号から生きたチーター船内への持ち込みで解雇されたが、ニューヨークを拠点とするクルーズラインにスカウトされ、二人でパフォーマンスを始めた。[12]
ブレーメンのアストリア劇場のオーナーは、カリブ海のクルーズ船上でフィッシュバッハーとホーンの演技を見て、この二人を自分のナイトクラブで演奏するよう誘った。[13]これが二人のヨーロッパのナイトクラブ巡業のキャリアの始まりとなり、彼らはタイガーたちと共演し始めた。
パリで公演中にトニー・アジーに見出され、1967年にラスベガスに来るよう依頼され、ラスベガスのトロピカーナホテルのフォリー・ベルジェールでデビューした。[14]当初、このデュオは長い公演日程の14番目に配置されていたが、1978年までにグランドフィナーレを務めるようになった。
1981年、アーヴィン＆ケネス・フェルド・プロダクションのケン・フェルドは、ラスベガス・ストリップにあるニュー・フロンティア・ホテル＆カジノで、バラエティ番組「ビヨンド・ビリーフ」を開始しました。[15] [16]この番組のリニューアル版は、1988年の第3四半期に世界ツアーを行いました。[16]
1990年、フィッシュバッハーとホーンはショーの舞台をラスベガスに新しくオープンしたカジノ＆リゾート「ミラージュ」に移し、2003年まで公演を続けた。[14]
フィッシュバッハーとホーンはキャリアのある時期に恋愛関係にあったが、私生活についての議論は避けていた。[17]
2003年のトラ事件
2003年10月3日、59歳の誕生日にミラージュで公演中、ホーンはマンタコアという名の7歳の白虎に襲われた（この虎の名前はメディアの報道ではしばしば「モンテコア」と間違って表記されていた）。[18]演技の一環として、台本から外れて、ホーンはマイクをマンタコアの口に当て、観客に「こんにちは」と言うように言った。マンタコアはホーンの袖を噛んで応えた。ホーンはマイクで虎の鼻を軽く叩き、「ダメ、ダメ」と言った。虎はやがて掴み手を離したが、待機していたトレーナーが肉の塊で気をそらそうとしたにもかかわらず、ホーンに釘付けになったままだった。その後、ホーンが後退すると、虎はホーンに飛びかかり、足を振り回して彼を転倒させた。[18]トレーナーが助けに駆けつけると、マンタコアはホーンの首に噛みつき、舞台から引きずり出した。トレーナーがトラに消火器の二酸化炭素を吹きかけ、人差し指をトラの口に突っ込んだ後、ホーンはようやく解放された。 [ 18]ホーンは生き延びたが、攻撃により脊椎が切断され、大量出血と体の他の部位の重傷を負った。運動能力と言語能力に永久的な障害が残った。また、マンタコアが彼を舞台から引きずり出す前か後に、彼は脳卒中を起こした。[18] [19] [20] [21] [22]
病院へ向かう途中、ホーンは「マンタコアは素晴らしい猫だ。マンタコアに危害が及ばないように気をつけて」と語った。[23]彼は2004年9月にピープル誌に、脳卒中を起こしたホーンを安全な場所まで引きずり出そうとしたマンタコアが命を救ってくれたと語った。[24]この事件により、ミラージュは267人の出演者とスタッフを動員してショーを中止した。[25]トレーナーのクリス・ローレンスは後に、トラがホーンを襲った理由についてのフィッシュバッハーとホーンの説明に反論し、ホーンがマンタコアを不適切に扱ったためだと主張した。2人はローレンスの主張を否定し、「いずれにしても彼は人生に問題を抱えていた」と述べた。[26]ローレンスは後に、2人とミラージュはイメージを守るために襲撃の本当の理由を隠蔽したと考えていると述べた。[18]
その後と引退
2004年8月、ジークフリートとロイの演技は『ファーザー・オブ・ザ・プライド』の原作となった。これは彼らのショーに出演し、ライオンの家族の長でもあるライオンを描いたアニメコメディである。放映直前、このシリーズはほぼ打ち切られるところだったが、ホーンの病状が改善したためフィッシュバッハーとホーンはNBCに製作継続を要請した。 [要出典] 2006年3月までに、ホーンはフィッシュバッハーの助けを借りて話したり歩いたりできるようになり、パット・オブライエンのテレビニュース番組『ザ・インサイダー』に出演して日々のリハビリについて語った。[27]
2009年2月、この2人はルー・ルーヴォ脳研究所の慈善公演としてマンタコアとの最後のパフォーマンスを行った（ただしクリス・ローレンスはこのパフォーマンスには別のトラが関わっていたと述べている）。[28]彼らのパフォーマンスはABCテレビの20/20番組で放送されるために録画された。[29] 2010年4月23日、フィッシュバッハーとホーンはショービジネスから引退した。「前回の閉鎖の時は、あまり前兆がなかった」と長年のマネージャーであるバーニー・ユーマンは語った。「これが別れだ。これが文章の終わりの点だ」。[30] 2014年3月19日、マンタコアは短い闘病の末に亡くなった。享年17歳だった。 [31] 2016年6月、監督のフィリップ・シュテルツルはフィッシュバッハーとホーンが自分たちの人生を記録した伝記映画を制作すると発表した。[ 32]
病気と死亡
2020年4月28日、ホーンの広報担当者はホーンが「 COVID-19を引き起こすウイルスの検査で陽性反応を示し、現在は治療に順調に反応している」と述べた。 [9] [33]ホーンの容態は悪化し、ネバダ州でのCOVID-19パンデミックの最中、ラスベガスのマウンテンビュー病院 で10日後の5月8日に75歳で亡くなった。[34] [35] [36]デュオのスポークスマンであるデイブ・カービンは、ホーンの死は病気の合併症によるものだと発表した。[36]フィッシュバッハーは「世界はマジック界の偉人の一人を失ったが、私は親友を失った」と述べた。[34] [37]
2021年1月11日、フィッシュバッハーが末期の膵臓がんであると報じられた。[38]彼はその2日後にノースラスベガスの自宅で81歳で亡くなった。[39]
フィルモグラフィー
- ジークフリート＆ロイ：不可能の達人（1996） [40]
- ベガス・バケーション（1997） [35]
- ジークフリート＆ロイ：魔法の箱（1999） [41]
- オーシャンズ11（2001） [35]ボクシング観戦者役
- ショウボーイ（2002） [42] [43]
テレビ
- バッシー & アドリアン: De reis vol verrassingen (1994、TV シリーズ) カメオ出演
- 父のプライド（2004年 - 2005年、テレビシリーズ） [44] [45]
- ジークフリート＆ロイ：ザ・マジック・リターンズ（2009年3月6日）[46]
参照
- キング・チャールズ一座、ジークフリート＆ロイと共演した芸能人
参考文献
- ^ ホーガン、ケイト（2021年1月14日）。「ジークフリード＆ロイ：写真で振り返るイリュージョニストの人生とキャリア」ピープル。 2021年1月15日閲覧。
- ^ ab 「ジークフリードとロイが米国市民になる」デゼレトニュース1988年10月4日2021年1月15日閲覧。
- ^ ムーニー、マイケル・J.、ジョーンズ、クリス（2022年10月13日）。「ジークフリードとロイのあり得ない隆盛と残忍な没落」アトランティック誌。 2022年10月16日閲覧。
- ^ ダギンズ、アレクシ。「『トラを追い払うのに4人の男と消火器が必要だった』：ラスベガスのマジシャン、ジークフリードとロイの悲劇」ガーディアン、2021年1月17日。2021年1月17日閲覧。
- ^ マッカーシー、ケリー、エフロン、ローレン（2020年4月17日）。「ラスベガスストリップでのジークフリードとロイの輝かしいキャリア」ABCニュース。 2023年3月29日閲覧。
- ^ サンドミール、リチャード、ハウザー、クリスティン（2021年1月14日）。「ジークフリート＆ロイの魔術師、ジークフリート・フィッシュバッハーが81歳で死去」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年6月21日閲覧。
- ^ abcd ジム・ミドラック、ジミー・ラバリー、ルイス・ミドラック（2008年6月1日）。『ジークフリードとロイの秘密の生活：タイガーキングがラスベガスを制圧した方法』フェニックスブックス。12～23ページ。ISBN 978-1597775601。
- ^ abcd ジュリア・アントン: ツム・トーデ・フォン・ロイ・ホルン: アイナー・デア・グレーテン・マジアー (ドイツ語) FAZ 2020 年 5 月 9 日
- ^ ab ロメロ、デニス (2020年5月9日). 「ラスベガスのデュオ、ジークフリード＆ロイのロイ・ホーンがコロナウイルスで75歳で死去」NBC 。 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「ウーヴェ・ルートヴィヒ・ホルン、米国ネバダ州で発見、帰化申請、1956-1991年」Ancestry.com 。 2024年12月12日閲覧。
- ^ 「ジークフリートとロイ – ein Magierduo eroberte die Show-Welt – Eine Weltkarriere, die tragisch endete (Teil 1) – ISA-GUIDE」 (ドイツ語)。 2004 年 7 月 5 日。2024 年12 月 12 日に取得。
- ^ ab Katsilometes, John (2013年10月3日). 「The Weekly Interview: Siegfried & Roy, 10 Years Later」. Las Vegas Weekly . 2015年8月30日閲覧。
- ^ ハースト、ブロガン・リー（2021年1月14日）。「魔法のデュオのメンバーであるジークフリードとロイのトラへの危険な執着が死去」。ミラー紙。 2024年6月18日閲覧。
- ^ ab ムーニー、クリス・ジョーンズ、マイケル・J. (2022年10月13日). 「ジークフリードとロイのあり得ない隆盛と残忍な没落」アトランティック誌。 2023年3月6日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ Grove, Lloyd (2008年8月28日)。「ケネス・フェルドの世界」。アップスタート・ビジネス・ジャーナル。アメリカン・シティ・ビジネス・ジャーナル。p.5,18 。 2015年8月3日閲覧。
- ^ ab 「ディズニー・アイス・エクストラヴァガンザがオープン」ロサンゼルス・タイムズ。タイムズ・ワイヤー・サービス。1988年7月1日。2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月10日閲覧。
- ^ フリース、スティーブ（2003年11月11日）。「ジークフリードとロイの真実：二人は過去の恋愛関係を否定したことがない。ではなぜメディアはそれを無視しているのか？」。ザ・アドボケイト。2020年5月8日閲覧。
- ^ abcde 「トラと悲劇的なトリック：ジークフリード＆ロイの動物飼育者が襲撃事件について沈黙を破り、隠蔽を主張」ハリウッド・レポーター。2019年3月28日。 2020年4月16日閲覧。
- ^ “20/20”. ABC News.com 2019年9月28日.
- ^ エド・コッホ、メアリー・マニング、デイブ・トプリカー（2008年5月15日）。「ショータイム：シン・シティはいかにして『世界のエンターテイメントの中心地』へと進化したか」ラスベガス・サン。 2019年3月3日閲覧。
- ^ 「襲われたマジシャン、重体だが容態は安定」BBCニュース2003年10月5日2009年10月30日閲覧。
- ^ 「ジークフリートのロイとロイ、襲撃後に重体」CNN 2003年10月4日2009年10月30日閲覧。
- ^ キング、ラリー（2003年10月8日）。「Siegfried Fischbacherとのインタビュー」。ラリー・キング・ライブ。CNN。2005年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月22日閲覧。
- ^ 「ロイ・ホーン：タイガーが私の命を救ってくれた」People.com 2018年8月26日閲覧。
- ^ 「マジックショー、襲撃事件で開催に疑問」BBCニュース2003年10月6日2009年10月30日閲覧。
- ^ Katsilometes, John (2019年8月6日). 「Siegfried and Roy decline trainer's account of tiger attack」. Las Vegas Review-Journal . 2019年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月8日閲覧。
- ^ “The INSIDER Online: Celeb Central: Roy Horn Walks”. 2006年3月6日. 2006年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月26日閲覧。
- ^ Baum, Gary (2019年3月28日). 「The Tiger and the Tragic Trick: Siegfried & Roy's Animal Handler Breaks Silence on Mauling, Alleges Cover-Up」. ハリウッド・レポーター. 2022年4月7日閲覧。
- ^ 「Siegfried and Roy and tiger share final performance」CBC News . Associated Press . 2009年3月1日。2009年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月1日閲覧。
- ^ 「Siegfried & Roy Farewell Appearance」。AP通信。2010年4月23日。2010年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月12日閲覧。
- ^ ウェザーフォード、マイク（2014年3月25日）。「ロイ・ホーンを負傷させたトラ、マンテコアが死んだ」ラスベガス・レビュー・ジャーナル。2017年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロックスボロー、スコット（2016年6月27日）。「ジークフリード＆ロイ、伝記映画化へ」ハリウッド・レポーター。 2018年8月26日閲覧。
- ^ ヤン・アリー（2020年4月28日）。「『ジークフリード・アンド・ロイ』で有名なロイ・ホーンがCOVID-19陽性反応」ABCニュース。 2020年5月8日閲覧。
- ^ ab Katsilometes, John (2020年5月8日). “Roy Horn of Siegfried & Roy dies at 75”. Las Vegas Review-Journal . 2020年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月8日閲覧。
- ^ abc スペンサー・ペリー: [1] comicbook.com 2020年5月8日
- ^ ab マクファデン、ロバート・D. (2020年5月8日). 「ジークフリード＆ロイの半分として観客を魅了したイリュージョニスト、ロイ・ホーンが75歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2020年5月8日閲覧。
- ^ 「象徴的なマジシャンデュオの一員ロイ・ホーンがコロナウイルスで死去、ペンス氏のスタッフは陽性反応」ワシントン・ポスト。 2020年5月9日閲覧。
- ^ グレイ、マーク（2021年1月12日）。「報道：『ジークフリード＆ロイ』のジークフリード・フィッシュバッハーが末期がん」MSN。2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧。
- ^ “魔術師ジークフリート・フィッシュバッハーは最高だ”.デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2021年1月14日。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「Siegfried & Roy: アニメーションの巨匠 - ラスベガス・サン新聞」ラスベガス・サン、1996年2月19日。
- ^ ランディ・マティン：ジークフリード＆ロイの最新作は幻想ではないロサンゼルス・タイムズ1999年10月28日
- ^ ケビン・トーマス：真実の境界でのダンスロサンゼルス・タイムズ2004年4月23日
- ^ ホールデン、スティーブン（2004年4月9日）。「映画評：コーラスラインに向かう、事実とフィクションの絡み合い」ニューヨークタイムズ。 2020年5月9日閲覧。
- ^ スミス、シド（2004年8月31日）。「『ファーザー・オブ・ザ・プライド』は子供には危険すぎるし、大人にはバカすぎる」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年5月8日閲覧。
- ^ ポール・ブラウンフィールド：「プライド」にはライオンやトラやパンダが出てくる、ロサンゼルス・タイムズ2004 年 8 月 31 日
- ^ グリーン、ジョン（2009年3月1日）。「No Illusion: Siegfried & Roy Magic Is Back」ABCNews.com 。 2019年8月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Siegfried & Royに関連するメディアがあります。
- 公式サイト（アーカイブ）
- IMDbの「ジークフリート & ロイ」