Loading article…
チェシンの聖ニコラス・ロタンダは、ポーランドのチェシン市にあるロマネスク様式のロタンダです。この建造物は、西方キリスト教の城の礼拝堂と要塞（ゴルド）教会 として 11 世紀または 12 世紀に建てられました。
城の礼拝堂
ロタンダは、キャッスルマウントの頂上にある城砦の壁の中に建てられました。要塞は10世紀から11世紀前半にかけて建設されました。[1] 1950年代、研究者はロタンダが11世紀前半に建てられたと信じていました。しかし、最近の研究では、その建設時期は1180年まで遅くなる可能性があることが示されています。[2]
ロタンダに関する最初の記録は1223年に遡り、聖ニコラス礼拝堂と呼ばれています。聖職者はリブニクのノルベルト修道女会の修道女たちに十分の一税を支払う義務がありました[4]。
ロタンダに関する2度目の言及は、13世紀末から14世紀にかけてのことである。これは城の再建と木材のレンガへの置き換えに関連している。ロタンダはゴシック様式の城に適応され、床の高さは2メートル高くされ、後陣のロマネスク様式の窓は壁で塞がれ、より大きなゴシック様式の窓が建てられた。[3]
1484年、円形建築物と城は大火災を免れた。[3]
1495年、ストナヴァ出身のプシュチナの牧師ヴァツワフ・ヒナルがロタンダの新しい祭壇の建設資金を提供した。祭壇には神の摂理、聖母マリア、洗礼者ヨハネ、聖エルスムス、聖ヴァーツラフが描かれていた。聖ヴァーツラフが祭壇に含まれていたことから、聖ヴァーツラフをロタンダの守護聖人に指定する運動が起こった。 [1]
ポーランド王家のピャスト朝最後の王女ルクレツィアが1653年に死去すると、円形ホールは城の礼拝堂としての役割を終え、ハプスブルク家によって設立されたチェシン宮殿の所有物となった。
近代史
1722年と1755年の文献では、ロタンダは「古く、ドーム型で、年に2回、聖ヴァーツラフの日と聖ニコラスの日に礼拝が行われる」と説明されています。[4]この期間中、ロタンダはいわゆる果樹園の神の審判を行うための道具置き場として使用され、時には武器庫としても使用されました。[3]
1838年から40年にかけて下城が改修された際、ロタンダは大きな変化を遂げた。ロマネスク様式の神殿の壁はレンガの壁で囲まれた。新しく大きな窓が壁で囲まれ、新しいブリキの兜が取り付けられた。身廊と外部のエリアの高さが上げられた（建物はほぼ半分まで土で縁取られていた）。[4]ロタンダのファサードは、城のスタイルに合わせてクラシックな区画に分けられた。ロマンティックなパビリオンのデザインは、ヨーゼフ・コーンハウゼルが手がけた。ロタンダの内部は、ネオゴシック様式の木製の祭壇と聖ヴァーツラフの絵で飾られた。[3]
1940年代初頭、漆喰が取り除かれ、床の元のレベルが復元されました。1947年から1955年にかけて、さらなる考古学的調査と修復作業（A.キエトリンスキの監督の下で実施）が行われました。修復作業（Z.ガウリクの監督の下で実施）では、ギャラリーが再建され、元の窓と祭壇石が開かれ、ロタンダの床がロマネスク様式の特徴に復元されました。[1]
第二次世界大戦後、寺院は観光名所となった。円形建築が再び神聖化された後、1997年12月6日に50年ぶりに宗教儀式が行われた。[5]
建築
ロタンダは平らな石灰岩の破片で造られており、内部と外部の正面を円形にレイアウトし、半円形の後陣がある。正面の間の空間は、石灰モルタルで接合された瓦礫と砕石で埋められている。[3]円形の身廊は同心円状に配置された石で作られたドームで覆われ、後陣は半ドームで覆われている。身廊の北側にはギャラリーに通じる一方通行の階段があり、この場所の壁には柱と半柱（西側にある）で支えられたバルコニーがあり、壁の厚さは1.75メートルである。[3]
ギャラリーに続く階段の最上部には、壁で囲まれたロマネスク様式の玄関があり、ギャラリーが建設された城主の居城であるパラティウムへの通路を飾っています。3つの階段がある半円形の後陣は東を向いています。[6]後陣は内部の段で区切られ、石材で強調されたコンシュで閉じられています。後陣にある祭壇石は、聖遺物や聖油を入れるための穴です。南壁のニッチにはゴシック様式のレンガ造りの枠組みがあり、下部にろうそくを消すための丸い穴が3つあり、同様の役割を果たしています。後陣には、2方向に銃眼付きのロマネスク様式の窓が2つあります。2つの狭い長穴窓が身廊の上部を照らしています。[3]身廊への追加の光は、壁の高さの3 ⁄ 4にある長穴窓から入っていました。身廊と後陣を隔てる虹のアーチには、15世紀後半のロマネスク絵画の痕跡が、透かし模様とともに発見された。身廊は、同心円状に石が配置されたドーム屋根で覆われていた。[6]
身廊の高さは13メートル、後陣の高さは6.8メートル、円形建築物全体の高さは約15メートルである。[3]
ロタンダへの入り口は建物の西側にあります。[1]
階段がある外側の壁は厚くなっており、片持ち梁の上にわずかに突き出た出窓が作られている。身廊と後陣の屋根は円錐形で、屋根板で覆われている。[6]
1839年にヨーゼフ・コルンホイスルの設計による古典主義的な改築が行われ、半円形の窓2つが壁で塞がれ、ファサードが漆喰で塗られた。1947年から1955年にかけて改築工事が行われ、その間に円形ホールは元の状態に復元され、南側のギャラリーは保存されていた部分に基づいて再建された。[1]
守護聖人
聖ヴァーツラフ、18 世紀後半、キャンバスに油彩、円形ホールの備品。
円形の守護聖人は聖ニコラウスと聖ヴァーツラフであると一般に考えられています。チェシンの聖なる物について初めて言及している 1223 年の文書には、ecclesia sancti Nicolai という記述があります。しかし、この文書で言及されている教会が城の円形の教会であるとは限りません。保存されているいくつかの文書と、すでに認識されている入植の状況を分析すると、1223 年のヴロツワフ司教の文書で言及されている教会は要塞の外、おそらく入植前の村落の境界内にあったという事実が示唆されているようです。
したがって、13世紀の最初の四半期にはチェシンに少なくとも2つの教会があったと考えられます。後者の「郊外」にある聖ニコラス教会と城主の要塞にある円形建築です。[7]また、18世紀（ウルバリア）に保存された文書は、聖ヴァーツラフがチェシンの守護聖人であることを確認しています。
1919年から1920年にかけてのチェシン・シロンスクをめぐるポーランドとチェコ共和国間の紛争は、聖ヴァーツラフがチェコの要素から徐々に排除される一因となったが、聖ヴァーツラフはボヘミアの守護聖人であるだけでなく、1436年に枢機卿ズビグニェフ・オレシニツキによってポーランド王国の4人の大守護聖人の一人に定められたという事実には注意が払われなかった。
聖なるミサ
聖ミサは年に一度、12月6日の聖ニコラスの日に執り行われます。[7]
トリビア
- ロタンダはポーランドの20ズウォティ紙幣に描かれている。[8]
- ロタンダはロマネスク・トレイルの一部である。[9]
- ロタンダは2ズウォティの記念硬貨に描かれている。この硬貨はポーランド国立銀行がポーランドの歴史的都市シリーズの一部として発行した。[10]
- ロタンダとピアスト塔はコレクター向けの観光切手（No. 173）に描かれている。[8]
- 伝説によれば、ロタンダはかつて女神マルザンナを称えて建てられた異教の寺院の脇に建設されたと言われています。[3]
参考文献
- ^ abcde ヤヌシュ、スパイラ (2007)。Szlak książąt チェシンスキッチ。ピアストゥウィエ。チェシン: チェシン: プロモーションおよび情報局。チェシンの市役所。 20～22ページ。ISBN 978-83-89835-17-8。
- ^ “Cieszyńska rotunda jest o sto lat młodsza?”.
- ^ abcdefghi ヤヌシュ、スパイラ (2008)。サクラ経由。 Kościoły i klasztory w Cieszynie iw Czeskim Cieszynie。チェシン: チェシン: プロモーションおよび情報局。チェシンの市役所。 22～29ページ。ISBN 978-83-89835-35-2。
- ^ ab "Kaplica zamkowa pw św. Mikołaja i św. Wacława - Cieszyn.pl - serwis informationjny".
- ^ “Rotunda św. Mikołaja w Cieszynie otwiera swoje wrota”.
- ^ abc レイドゥク＝サメク、イザベラ;サメク、ジャン編。 （1974年）。Zabytków Sztuki w Polsce のカタログ。トム 6 世。ヴォイェウォツトゥ・カトヴィッキー。カトヴィツェ: Instytut sztuki Polskiej Akademii Nauk i Wojewódzki Konserwator Zabytków w Katawicach。 26～28ページ。
- ^ ab "ロタンダ św. ミコワヤ - パラフィア シフィエンテイ マリー マグダレニ ウィ チェジニエ".
- ^ ab "Znaczki Turystyczne - No. 173 Rotunda św. Mikołaja i Wieża Piastowska w Cieszynie".
- ^ 「Szlak Romański」.
- ^ “Narodowy Bank Polski - Internetowy Serwis Informacyjny”.